ちか千代の黙示録：Apocalypse Chikachiyo https://ameblo.jp/chinojitikitiki/ http://www.sigmund-a.com/ ja 遂に…！ 我が家にボルゾイの女の子がきました、

名前はミカエル、みーちゃんだったりミカちゃんです🤍


生後3か月で12kg！！将来は如何為るのでしょう。。。



ターボが、猫は居るけど独りぼっちでさみしそうだったので。。。
でも、すぐに仲良く為ったよ😉🤍

この日の出逢いの為にたーちゃんの首輪を新調しました💜


]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12819548413.html Fri, 08 Sep 2023 06:00:10 +0900 第三子出産のご報告。 イタリアングレーハウンドのタロです。



]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12785579838.html Sun, 22 Jan 2023 21:12:28 +0900 新年明けましておめでとう御座います。 今年もどうか宜しくお願い申し上げます。

敬具

シーグリンデ、リリベット&ちか千代




短いご挨拶でした。。。
去年は引っ越しだ、猫だ、と作ってる服もほっぽっときので、
今年こそ、又もや引っ越すんですけど
ちゃんと服を作ります、あと売ります。
なんと！これ迄に無かった夏服で、しかもお値段、頑張りました。
完成したらSNS等にアップするので、見てあげて下さいね。
ではでは。
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12784700327.html Tue, 17 Jan 2023 10:52:08 +0900 娘ができました。


猫の。

アビシニアンはエチオピアだかイギリス原産らしいです。
名前はリリベット、りりたん、リリです。

しーちゃんはお兄さんに！

しーちゃんは大変な甘えん坊だので、私が仕事して帰った時に
ﾆｬｺﾞﾆｬｺﾞ云うので、
寂しがらないように。

仲良くやって下さいよ(*^ーﾟ)



インスタグラムは
sigelindeandlilibeth
です(*^ーﾟ)🌠
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12743790205.html Fri, 20 May 2022 16:14:35 +0900 ママに為りました。 猫の。



シンガプーラです、シンガポール原産の。
シーグリンデ、獅子丸、しーちゃん。
7か月。
人間で云うと、10歳ちょっと。

かんわゆいの💜
よく一緒にお散歩します。



Instagramを開設したから、良かったら
shishimaruvonkunoh
で検索してみてネ！
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12733239255.html Tue, 22 Mar 2022 11:26:29 +0900 お客様が着用画像を下さいました

とてもお似合いデス★ 

清楚で、華やか。
そして、大人可愛い💜
シーグムンド・エーのコンセプト通りの着こなしに、大変感嘆しておりマス(*^ーﾟ)


ISSEY MIYAKEさんが仰っていた言葉。
「服というものは着易くなければいけない」
という事を常に念頭に置き、デザイン・製作しております。
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12715026621.html Sat, 11 Dec 2021 06:22:32 +0900 アメリカのロック・バンドCOLDに衣装協力させて戴きました。 お久しブリトニー・スピアーズ。（クレイジー家族から解放されて良かったね、ブリちゃん！これからも応援するよー）



ご報告がすっかり遅く為って仕舞いましたが、アメリカのポスト・グランジな老舗ロック・バンド

COLD（コールド）の、女性ベーシストであるリンゼイさんに衣装協力をさせて戴きました。






とってもお似合いで、我ながら素敵だなあと。
ご本人様からも、リーダーであるスクーターさんからも、大変嬉しいお言葉を戴き
更にはファンの方々からもご好評を得ており
感無量で御座います。

この場で改めてお礼を申し上げさせて戴きます。
この様な素敵な機会を与えて下さった、スクーターさん、本当にありがとう！（日本語じゃん…。）


実はなんとワタクシ、十代の頃からのCOLDのファンで御座いまして。
アルバムは勿論コンプリートしておりますし、スクーターさんのソロアルバムも大好きです。
其れがまさか十年以上の時を超えて、こんな事に為るとは。
当時のちか千代少女は予想すらしていなかったのでした。


Instagramにて、スクーターさんから衣装協力のご依頼メッセージがきた時には、マジか！と。
んで、デザインについて具体的に色々伺っていたら
ドレスのことはよく分からないよ！ハハハ！色は黒がいいな。
みたいなお返事で、とても愉快なお兄さんでした。笑
しかもイケメン。。。笑

ほいでじゃあ、肝心の着用するご本人、リンゼイさんと綿密な打ち合わせを致しました。
明確にご自分の好みがハッキリした方だったので、非常にやり易かったです！
ステージは暑いから半袖がいいわ、ノースリーブじゃなくて袖が欲しいわね、とか
ならチャイニーズ・カラーの部分は、苦しく為ったら首や胸元が開ける仕様にしますね、とか

そんな感じ。
ステージ衣装との事だので、生地はなるべく薄くて全方向に伸縮性の在るものを選びました。機動性重視！
あとは細かくサイズを戴いて（外国にお互いいるから仮縫いが出来ないので、慎重に）。

ツアーは秋からだから、リハーサルやらプロモーションが在るだろうので、夏前には届けなければいけない、との焦りも在りましたが

頑張って

やっとこ完成！あとは包装してお手紙を添えて、送るだけ。いざ郵便局へ。


「今はコロナで、国際郵便は使えませんよ、使えるとしたらいついつからですけど、到着が何時に為るかは全く判りません」
とのこと。

慌てた私は、もう飛行機に乗って自分で直接ロサンゼルスへ届けに行こう、と本気で考えたのだけど笑
現代人の知恵を使い（Google先生です）、フェデックスが在るじゃない、と。

フェデックス　ご存知で無い方に説明致しますと、
映画『マトリックス』で、主人公トーマス・アンダーソンのオフィスに、ケータイ（当時はガラケー）が届きますよね
あれ届けたのがフェデックスです。
画面にもちゃんとロゴがハッキリ映ってるので、新作『マトリックス　リザレクションズ』を観る前に、皆さん復習しておきましょうね。

で、流石フェデックス、仕事が早い。二日で届いたそうです。
まー値段も張るしね。仕事はキッチリやってくれる、ナイスなちゃっかりもんですよアイツは。

何かねー、税関通るから生地の素材とか、かなり細かい事項を記入（ネット上で）する必要が在ったのが、まあ勉強に為りました。一つの経験やね。
PC新調しといたから助かったです。

こうして、少女が「女」に為った瞬間なのでした。


幾ら伸縮性の素材とはいえ、センチとインチの壁が在ったりして、実はサイズが非常に心配だったのですが
ぴったりだったみたいで、良かったー、ホッ。


現在も全米をサーキット中のCOLD。
コロナにはどうか気を付けて、頑張れー！
ファンとして、応援しています💜
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12707806281.html Wed, 03 Nov 2021 00:23:46 +0900 Instagramショッピング機能を装備しました！ https://instagram.com/sigmunda_genuine/

これでお買い物もし易く為るかと！

是非ご覧に為ってみて下さいね⭐
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12659903540.html Tue, 02 Mar 2021 14:54:15 +0900 ECサイトをこさえました。


お洋服等の通販を始めたので、良かったら是非ご覧為って下さいませ。
此方とは違うブログも御座いますよー
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12653384630.html Fri, 29 Jan 2021 21:51:55 +0900 American Dream-COLD 歌詞和訳。
American Dream
https://youtu.be/n6Gd-sBPAzU

A pink suitcase and a princess gown
A movie star in my home town
She said she came back home so she can breathe

She takes her pills and sings her songs
With a broken delivery all night long
And the life she had to live was tragedy

Daddy works for Jesus, sister leads the band
Bobby's out of rehab and Lizzy's going in
Mother's medicated, nothing's what it seems
Suddenly she finds out the American dream

She woke up late in the afternoon
She smiled at me, said I'm leaving soon
Why don't you pack your things and come with me

Then she takes her pills and sings her songs
With a broken delivery all night long
Screaming Hollywood was made for you and me

Daddy works for Jesus, sister leads the band
Bobby's out of rehab and Lizzy's going in
Mother's medicated, nothing's what it seems
Suddenly she finds out the American dream

Now the stars don't shine in Hollywood
Now the stars don't shine in Hollywood
Now the stars don't shine in Hollywood
Now the stars don't shine in Hollywood

Daddy works for Jesus, sister leads the band
Bobby's out of rehab and Lizzy's going in
Mother's medicated, nothing's what it seems
Suddenly she finds out the American dream

Now the stars don't shine in Hollywood
The American dream
Now the stars don't shine in Hollywood
Now the stars don't shine in Hollywood
Now the stars don't shine in Hollywood
The American dream

アメリカン·ドリーム

ピンクのスーツケースにプリンセス·ガウン
僕の故郷のムーヴィー·スター
彼女は、息が出来るから戻って来たの、と云った

彼女は薬を飲み、彼女の歌を歌う
壊れた話しぶりで一晩中
そして彼女が生きるべき生活は悲劇だった

パパはイエスの為に働き、妹はバンドを率いてる
ボビーはリハビリから出て、リジーは続けている
ママは処方薬漬け、何も見てないようにみえる
突然彼女は見つけた、アメリカン·ドリームを

彼女は午後遅くに目覚め
僕に向かって笑って云った、私はすぐに去るわ
荷物をまとめて私と一緒に来ない？と

そうして彼女は薬を飲み、彼女の歌を歌う
壊れた話しぶりで一晩中
ハリウッド、と叫ぶ事は君と僕の為に作られた

パパはイエスの為に働き、妹はバンドを率いてる
ボビーはリハビリから出て、リジーは続けている
ママは処方薬漬け、何も見てないようにみえる
突然彼女は見つけた、アメリカン·ドリームを

今ハリウッドで星達は輝かない
今ハリウッドで星達は輝かない
今ハリウッドで星達は輝かない
今ハリウッドで星達は輝かない

パパはイエスの為に働き、妹はバンドを率いてる
ボビーはリハビリから出て、リジーは続けている
ママは処方薬漬け、何も見てないようにみえる
突然彼女は見つけた、アメリカン·ドリームを

今ハリウッドで星達は輝かない
アメリカン·ドリーム
今ハリウッドで星達は輝かない
今ハリウッドで星達は輝かない
今ハリウッドで星達は輝かない
アメリカン·ドリーム



知ってる方は知ってるバンド、私が中高生の頃から大好きなバンドの一つ、コールドさんでした。
kornやlimp bizkitの後輩バンドですねー
今やアメリカの中堅ロックバンドの一つです。
]]> https://ameblo.jp/chinojitikitiki/entry-12610946368.html Tue, 14 Jul 2020 13:55:22 +0900