日頃からＣｉｅｌをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

さて本日は皆様に大切なお知らせがございます。

弊店は2009年7月のオープン以来

皆様のご厚情をいただいて今日まで営業を続けて参りましたが

諸般の事情により来る平成25年12月30日をもちまして閉店致すことになりました。

皆様の温かいご支援の中で苦渋の選択となりましたが

何卒ご理解を賜りますようにお願い申し上げます。

皆様のご愛顧に心から感謝申し上げますとともに

皆様の今後ますますのご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げます。

なお30日18:30まで通常営業をしておりますので

お時間のある際には是非とも足をお運びくださいませ。

皆様と出会えた事に心から感謝いたします。

末筆ではございますが、弊店のご挨拶とさせていただきます。

※追記

ご贔屓にしていただいたお客様には

お知らせのお葉書を送らせていただきましたが

ご住所に該当なし、と数十枚ほど戻ってきてしまいました。

大変恐れ入りますが、このご挨拶にてかえさせていただきます。

平成25年12月　

Beauty Care Salon CIEL 　スタッフ一同

こんにちはー！

もうすっかり秋の軽井沢ですが

みなさまいかがお過ごしでしょうか。

もう冬はすぐそこです！

寒いとお出かけも億劫になりますが！

シエルではお得なキャンペーンを開催しております

佐久市周辺住民みんな大好き月刊ぷらざに

今月も掲載していただきました

こんにちは～(^_^)/

最近のスタッフネイルです

左から　依田★高橋★清水　です！

そして今日は人気のデザインをご紹介します

カラーは当店一番人気のナチュラルベージュです

普段使いでも、ちょっとおめかしでも、どんなシーンにもおススメです

もちろんブライダルにも

（参考価格：￥9,700～）

ぜひお試しくださ～い！

青木でした

いつもご覧いただきありがとうございます★

久しぶりの更新になり申し訳ございません

6月になりましたね～

梅雨入りとは名ばかり、とても気持ちの良いお天気です

ハルニレテラスでは6月より夏マルシェが開催中でーす

Ｃｉｅｌでもマルシェ限定ネイルをとってもお得にご提供中です

気になるデザインは…ご来店いただくまでのお楽しみです

ぜひぜひご来店くださいね～(´∀｀)

今日はスタッフネイルのご紹介でーすっっ

夏！といえばフットですね

ダブルグラデがまぶしいっ

（参考価格：15,000円～）

じゃじゃん！

青木と高橋の色違い仲良しネイルです

夏におススメのシェル（貝殻）です

奥：青木　手前：高橋　（参考価格：11，600円～）

仲良しといえば…先月お休みが合った青木と高橋は２人で

ディスニーランドへ行ってきました(^O^)/

いくつになってもあそこは夢の国ですねー

ではではまた更新しまーす

あおき

昨日はまさかの雪でしたねっ

みなさん、大丈夫でしたか？

今月のスタッフネイルです

今回もたらしこみネイル

春な感じのグリーンが爽やかでいいですね★

そして、今年も４月から、スタッフの仲間が増えました

今は、デビューに向けて猛練習中！！！

汗みず流しながら頑張っております

どうぞこれからもシエルをよろしくお願いいたします

以上　ゆうでした★

今日の軽井沢はいきなり霧がでてきました

冬に戻ったような寒さです

みなさん風邪に気を付けてくださいね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　依田

こんにちは★

軽井沢も徐々に人が増えてきましたー

雪景色の軽井沢も好きですが、やはり

ポカポカ春の軽井沢もいいですよねっ!!

春といえば先日、私はフキノトウをとりに行ってきましたー(*^。^*)

今年はたくさん採れました

天ぷらも美味しいですが、やはり　フキ味噌が一番ですね!!

母親に作ってもらい、朝食のおともになっております

これからたくさん美味しい食べ物がふえますね！！ワラ

また、違うネイルも近日中にアップしますので、

是非ご覧ください

ゆうでした。

ブログ更新、大変遅くなり申し訳ございませんでした。

みなさん、いかがお過ごしでしょうか？

シエルスタッフは、変わらず元気に和気藹々としております。

もう３月になり、暖かくなってきましたー

そして、ネイルも徐々に春に。。。

ぢゃん！

可愛い　お花柄★　ビビットカラーも入れてにぎやかに★

水色のキレイめフレンチ★

３Ｄのお花で更に素敵に♪

ブライダルにもおススメ★

ネイルってやっぱり素敵ですねっ！

是非、春ネイルをして、気分も心も癒されましょう♪

ゆうでした

X'mas イベント開催中

ﾊﾙﾆﾚﾃﾗｽでは、

今年もバージョンアップして、

キラキラです

ぢゃん！！

店舗前は、大人ちっくなイルミネーション☆

実際は、もっとｌ綺麗ですょ！

今年は、サンタさんのソリ☆

サンタさんになりきって、ソリに乗って、記念撮影を是非☆

遊び心、満開☆

いろんな所に、楽しさもいっぱいです。

是非、探しにきてください

期間；１１月１３日～１２月２５日まで

また、シエルでは、

１２月８日9日.15日．16日.22日～２５日

お得なキャンペーンを実施中☆

詳しくは、お気軽にお問合せください

えりか＆ゆうでした

久しぶりの更新ですいません。

今年もあと４９日となりました早いですね

年末年始・１月の営業についてお知らせいたします。

２０１２年　１２月３１日(月)　：　誠に勝手ながら定休日とさせていただきます。

２０１３年　　１月２２日(火)～２４日(木)　：　メンテナンス休業させていただきます。

　　　　　　 　１月２９日(火)～３１日(木)　：　　　　　　　　　　〃　　　　　　

上記の営業とさせていただきます。

また、１月１日からは、休まず営業（１０：００～２０：００最終受付、メニューにより異なる）

させていただきますのでぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ。

Ｂｅａｕｔｙ　Ｃａｒｅ　Ｓａｌｏｎ　Ｃｉｅｌ