https://ameblo.jp/cristelbere/ ブログの説明を入力します。 ja おはよう～
最近勉強しろと親に言われ
朝起きたらすぐに机の前に座るものの
まあ、無理だよね笑
睡魔が待ってましたと言わんばかりに
やってきて～
結局呑み込まれてしまう

そんなならば興味があるものからやってみよう！と、
いつもの開き直りが心の中に芽生え
私の足を本屋さんへと導いてくれたの

「新华书店」という大きな本屋さんの中を
くまなく歩き回り
児童コーナーに面白い絵本がないことを確認すると
書籍コーナーで綺麗に並べられた本をペラペラめくってたら
前から気になってた本が置いてあったの～！
j.k.ローリング作の
the casual vacancy！

j.k.ローリングはみんな知ってるとおり
ハリポタの著者だけど
彼女が初めて書いた大人向けの本なの～
本当は英語のまんま読みたいところだけど
そこまでの英語力もなく笑
で私は基本的に中国語訳が
しっくりくるから、
外国語の書籍はいっつも中国語訳で読んでるのー
買って帰って3日間で読み終えた笑
感想はというと
本当に面白い！登場してくる人物一人一人が鮮烈に心の中に刻みこまれて
読み終えたあとに
なんだか言葉には表せないけど
衝撃がゆっくりと身に染みてくるのを感じる
日本でも売ってると思うから是非読んでみて～

にしても本を読んでる時の
私の集中力、笑
他の科目にも分けてあげたいーー(°_°)



iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/cristelbere/entry-11490801770.html Fri, 15 Mar 2013 10:09:04 +0900 今日の中国江蘇省はとても寒い
最低気温なんとゼロ度（ ; ; ）

そんななか、おばあちゃんと二人で
お昼に北京ダック
食べてきたよおおおお～♡

北京ダック美味しかったん
外はパリッとしてて
噛みしめると脂がじゅわ～ってでてきて

シェフが目の前で切ってくれてて～
本当は全部食べたかったけど、
半分でもうすでにギブアップ笑
でも本当に美味しかった
で他にも
美味しい野菜料理たくさん食べた

やっぱり中国は物が美味しいねー
そして脂っこい笑

とりあえず北京ダック効果で
今日一日中幸せだったー ←単純(°_°)

さあーもう寝る







iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/cristelbere/entry-11489835944.html Wed, 13 Mar 2013 21:46:57 +0900 はろー
久しぶりにまたブログはじめちゃったよ～笑

三日坊主だからつづけられることを祈るわー

いまねー
中国の実家に戻ってるんだ
一ヶ月くらい滞在するの～
おばあちゃんとおじいちゃんと毎日静かに暮らしてるおかげで
日本での生活みたいに神経を使うこともなく笑

最近よく思うのは～
たまに間違えたなーって思ってても
現実と直面するのが怖くて
見て見ぬふりしちゃうことがよくあって
でも自分が生まれ育った所に戻ると
あの時どれだけ大都会に憧れてたのか
どれだけ日本にきて親と一緒にすみたかったのか
とても大きい夢を持って日本の地に足を踏み入れた
その初々しい気持ちが蘇ってくる

あの時は単純だったけど
それで良かったのかもって、今は思ってる
これからは心機一転で頑張りたいなー

という
真面目なはなし笑
でもそういう気持ちはどんな所にいっても忘れてはならないと、痛感した

リオンが恋しいよーー（ ; ; ）

日本戻ったら会いたい人が沢山
楽しい春休みを～



iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/cristelbere/entry-11489411751.html Wed, 13 Mar 2013 10:09:07 +0900