突然ですが、このサイトをイム･テギョンさん専用のファンサイトとして

リニューアルしました。

きっかけは、韓国Daumファンカフェを運営されている方から、

「日本にもカフェのようなSNSを作って欲しい」

という話があり、

すでにファンブログを公開していた私に管理人の依頼が来て。。。

そんな大役務まるだろうか…と不安を感じながらもお受けして

実は、ちょうど1ヶ月ほど前からTwitterのほうで

ファン同士の交流も視野に入れたファンコミュニティの公開を開始してました。

もっと早くお知らせしなければ！と思っていたのですが、

なかなかブログ更新ができず、遅い発表になってしまいすみません。。。

ちなみに、Twitterのアカウントは @TKJapan0704 です。

Twitter利用されてる方はフォローしていただけると嬉しいです。

日本でももっともっとテギョンさんを盛り上げていきたい！！

と思ってますので、ぜひよろしくお願いしますm(_ _)m

まだちゃんと書いてなかったなぁ…と、今更ながらふと気づき。。。

毎度毎度ものすご～く今更な感じでホントすみません

では、改めて・・・

Im Tae Kyung First Section Concert

～in JAPAN～

日時：2016年6月12日(日)

開場：15:00 / 開演：15:30

会場：TOKYO FMホール(東京都)

チケット料金：8,800円(税込)＋送料600円

(全席指定 / ３歳以上チケット必須)

●会場(TOKYO FMホール)までのアクセス●

半蔵門線「半蔵門駅」下車　・番出口より徒歩約３分

有楽町線「麹町駅」下車　・番出口より徒歩約６分

公式サイト：http://bliss-ent.net/event/ImTaeKyung160612/index.html

５月７日(土)11:00～、一般販売開始されるようなので

まだチケット入手していない方は5月7日に

上記公式サイトから購入してくださいね

早いもので開催まであと1ヶ月少々。。。

楽しみですね～

なんだか突然すぎて・・・

正式な公式発表じゃないので

実のところまだ本当に本当のことなのか

半信半疑な心境。。。

とりあえず、今日Twitterで回ってきた韓国の情報サイトの記事を

自分なりに訳してみました。

歌手兼ミュージカル俳優イム・テギョンが初の日本東京単独コンサートの舞台に立つ。

イム･テギョンは来る6月12日、日本・東京FMホールで初の単独コンサート「Im Tae Kyung First Section Concert 2016 in JAPAN」を開催する。

イム･テギョンはミュージカル活動とクロスオーバーテナーというジャンルに限られたイメージを脱し、幅広い音楽性で活動範囲を広げていっており、最近はKBS2『不朽の名曲』などを通して優れた歌唱力で大衆から好感を得ている。

イム･テギョンの今回の日本公演は2015年に発表されたアルバム『순수의 시대』が韓国内を超え日本にまで熱い関心を寄せられ、『순수의 시대』日本語版アルバム発売につながり、これを記念する単独コンサートまで開催することになったもの。

イム･テギョンの所属事務所エンライブ関係者は「イム･テギョンの『순수의 시대』日本語版は単純な1回限りの企画ではない日本進出の信号弾としてイム･テギョンの魅力を日本のファンたちの心に刻ませるもの」だと抱負を明かした。

元記事はこちら→http://entertain.naver.com/......

自分なりの解釈で意訳してしまった部分もあるから

もしかしたら間違えてる部分もあるかもしれないけど

まあ、そこは置いといて・・・

『순수의 시대』日本語ver.発売！？

いや、なんか結構さらっと書かれてるけど、

ある意味、来日単独コンサート決まった件より大事件な気が。。。

日本語で歌うテギョンさん・・・どんな感じだろう。

想像つきそうで全く想像つかない(笑)

でも、きっと素敵に歌ってくれるはず。。。

なんと配信されてるじゃぁないですかっっっ！！

どこで発売されるかって情報が全くなかったので発売前からいろいろ推測し、

『Masterpiece』→『All This Time』と最近の2作を続けて
配信してくれてるから、今回もきっと配信してくれるはず。。。

と、勝手に一番の期待を込めてたiTunes Store。。。

でも、20日のリリース当日に確認した時には、1日中、
時間を置いて何回もじっくり隅々まで見たけど、なかったから、

もしかして韓国のサイト限定発売なのかなぁ？？

とか考えて、半ば諦めモードに入りかけてました。。。

でも、他アーティストさんの曲でCD発売日より約1週間遅れで
配信開始された例もあるから、もしかしたら今回もそのパターンかもしれない
と、ふと思い立って、、、あと、何か予感のようなものもふと感じて、、、
改めて確認しにいってみたら見事発見！

絶対配信してくれるって信じてたよっ、iTunesさん(≧▽≦)

もちろん即買いいたしました

値段は1曲200円、セットだと300円。
セットで購入のほうがもちろん断然お得となっています！！

まだ買われてない方はぜひ行ってみてください

ちなみに・・・

iTunes、よくわからないわぁ…という方もいらっしゃるかと思うので、
DL方法やID作成などについて簡単に説明しておきます。

PCの場合、
利用するには『iTunes』ソフトが必要になります。Appleのサイトから
無料でダウンロードできますので、
お持ちのPCに『iTunes』がインストールされてない場合は
http://www.apple.com/jp/itunes/download/
から、ダウンロードしてインストールしてください。

次に、Apple IDというアカウントを作成します。
https://appleid.apple.com/account?localang=ja_JP

iPhoneを使用している方は、契約時にすでに作成されているので
新たにアカウント作成する必要はありません。
iPhoneで使用しているアカウントでそのままサインインすればOKです。

アカウント作成ができたら『iTunes』を起動します。

①マイミュージック、プレイリスト、・・・と書かれているメニューの一番右
　『iTunes Store』をクリック。

すると、上のような画面が開くので、

②右側のメニュー内にある『アカウント』をクリック。

Apple IDとパスワードを入力するウィンドウが開きます。

入力してサインインを押すとアカウント情報のページが表示されます。
クレジットカード情報の項目があるので、カード払いを利用する方は
ここで登録しておいてください。

③カード払いではなく、iTunesカードでチャージして使う方は
『iTunes Card/コードを使う』をクリックして、カードの裏面に表示されている
コードを入力することで金額がチャージされます。

ここまで出来たらあとは曲を購入するのみ。

右上隅のほうに検索窓があるので、そこで「임태경」で検索して
検索結果のアルバムの項目の中から『그대의 계절』を選択。

価格の書かれたボタンをクリックすると購入できます。
（画像は購入後にキャプチャしたため、購入済みになってしまってますが…

皆さんが無事購入できますように

なんと
あの世界的テノール歌手ポール・ポッツ氏とのデュエット

テギョンさんに出会う前から
すでにクラシカル・クロスオーバーファンだった私、、、

もちろんポール･ポッツ氏もテギョンさんに出会う前から
すでに存じ上げてたのですが、
まさかこんなところで久しぶりにお目にかかることになるとは・・・



「ポール氏＝どちらかというとオペラ寄り」
「テギョンさん＝どちらかというとポップス寄り」
というのが私の中での2人のイメージ。

なんだか真逆な感じすぎてどーなるんだろう？？
・・・ていうか、合うのかなぁ？？？

と、若干疑問もあったりして。。。


でも、実際聴いてみたら・・・

なんだかすっごく合ってるっ！！

全然タイプの違うイメージだからこその調和っていうんでしょうか。。。


それぞれのソロパートももちろん言うコトなし！で素晴らしかったけど、
それ以上にデュエットパートのあの圧倒的な大迫力感はもう圧巻の一言

お世辞にも音響が良いとは言えないノートPCでのネット視聴で
あの大迫力感なんだから生だったらきっともっと圧倒されちゃいますよねぇ・・・


聴けるものならぜひ生で聴いてみたい～～(≧▽≦)


…でも、さすがにもう2度とないデュエットになっちゃうんだろうなぁ。。。


ちなみに、結果は435点。

4番目に登場して勝ち越し、
その後もそのまま順調に勝ち残って3連勝で優勝されました

髪色変える前に収録されたので、
久しぶりに金髪姿が見れたのもなんだか嬉しかったですね。

結局、モーツァルト！観に行けないまま終わってしまって
写真でしか金髪のテギョンさんは見れてなかったから、
私にとっては本当に嬉しさ倍増な思いでいっぱいに・・・

ルドルフもそのままでやってくれないかな～・・・
と、さりげなく願ってたけど、やっぱりルドルフでは戻してしまったようで
ちょっと残念に感じている今日この頃です。。。