<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>croscadejin1975のブログ</title>
<link>https://ameblo.jp/croscadejin1975/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/croscadejin1975/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ブログの説明を入力します。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>リタイアしたはずなのに。。</title>
<description>
<![CDATA[ ここ数ヶ月の短期間で、リタイアした後に翻訳やりたい男性や、50代以上でリストラされたのかな～って人の応募が増えてます。もう60間近とかだとそのままリタイアして数年貯金で暮らして早めに年金貰えば？とか思っちゃうんですが。。ただ、こういう人たちって「え、なんで翻訳？」「…語学や専門知識に関する情報は？」っていう、応募要件見てます？どこに応募してるつもりなの？って応募が…orzもちろん書類段階でだめですけど。そこそこ大きい会社の部長やってたとか書かれても、翻訳出来なければ何の意味もありませんしね。前職でどれだけ地位が高かろうが、フリーランスは実力勝負ですから、「あ、こいつダメだわ」と思われたらその瞬間終わりですし、ぬるま湯でサラリーマンずっとやれてた人が、何の準備もなくフリーはきついんじゃないでしょうかねえ。。。そもそも、前職の地位がそんなにあったんなら、在職中に然るべき人脈を広げて会社に頼らずやっていける能力やスキルを着実に身に着けて自分のネームだけで動けるようにしておけた人なら、いきなり翻訳じゃなくても、もっと他のことができるはず…。中年くらいからフリーランスになって、そのまま60代70代でも続けてますって人は前からいますけど。最近になって上のような層が徐々に増えてる感じがします。あと、中高年層に一番多い問題としては、ITスキル…orzファイルの解凍できないから教えて下さい、とか＾＾；最近のパソコンってわざわざ解凍ソフト入れなくても解凍できるんじゃ？と思ってたら、そもそもとして未だに6,7年前のパソコン使ってたりｗ…寿命近いパソコン1台だけで仕事するなんて恐ろしすぎます。無理です。ただ、PC環境に関して、こんなにショボいんですか？って人は年齢関係なく相当数いますけど。未だにXP1台とか…怖すぎる。他にさほどの投資や道具が要らない仕事なのにメインの道具にスペアがないってどういうことか分かってるんですかねえ。今やパソコン激安なんだから、スペアすらも買えないって終わってるような。別に50万の機械買えなんて言ってませんし。美容師が鋏ダメにして、切ってる途中で、「あ、今日はもう無理なんで～」とか言われても許容できる方はずっと、スペアなしでやれば良いかもしれませんｗ…一番の問題としては、全体のレベルが低すぎるせいか、PC環境ショボ！！素人？みたいな人でも未だに仕事を普通にもらえているのがこの業界だということでしょうか。（まあ、レートの安い大手とかですが…）早々に彼らが淘汰され、干される業界になればいいなと思います。      翻訳コーディネータの本音...
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/croscadejin1975/entry-11962947387.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Dec 2014 16:53:04 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>六ヶ所村の棚沢海岸へ</title>
<description>
<![CDATA[ みやりんです。昨日は、ままりん祖母の命日でお墓参りの後、六ヶ所村の「カフェCafe Myuu for」へ家族みんなで行ってきました。野辺地町から30分。壮大な風力発電施設と石油備蓄基地を眺めながら、ほとんど人が歩いていない静かな街にそのcafeはあります。⇒参照：六ヶ所村のカフェCafe Myuu for その1～写真～事前に電話で営業しているか確認したところ、混雑するので予約した方が良いですよと言われ、席を確保してもらいました。到着するとすでに満席の看板が出ていて、看板を見てあきらめて帰る方が、駐車場に入ってくる私たちに「満席だよー」の視線を送っていたので、「予約しているんだよー」と視線を送り．．．(^_^)v店内は、家族連れなど大勢の方で賑わっていました。(゜-゜)で、息子が注文したのは、＜トリテリヤキソースピザ＞『隣の芝生は良く見える』で非常に美味そうでしたが、「美味いか？」と訊く私に「ウン」と元気に一言．．．ペロリと平らげていました。味見したかったのに．．．で、みやりんが注文したのは、＜黒毛和牛ステーキプレート＞和牛のランプ肉を使用しているのですが、先週の日曜日にカブセンター長苗代店で買ってきて自分で焼いたランプ肉とはひと味もふた味も違う仕上がりになっていました。(&gt;_...
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/croscadejin1975/entry-11950141732.html</link>
<pubDate>Sun, 09 Nov 2014 15:26:08 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>目の中に浮かぶミジンコ</title>
<description>
<![CDATA[ 人気ブログランキングへメガネ暦20年以上の私は、目の中にミジンコを飼っています。？？？いわゆる、飛蚊症というやつです。顕微鏡でみるミジンコのようなゴミが、私の目の中にはイッパイ浮かんでいるのです。これがどう影響するのかというと、白内障になったり、網膜剥離になったり。思っても見ない症状の引き金となります。とくに怖いのは網膜剥離。網膜剥離というと、私はボクサーがなるものだと思っていて、ボクサーの強力なパンチによる衝撃で、起こるものだと思っていました。眼科医いわく、たしかに外的な衝撃で網膜剥離になることはあるが、飛蚊症が長い時間をかけて網膜を引っ張り、小さな穴を開ける。それがつながって網膜剥離になるのだそうです。網膜が剥離してしまうと、元に戻すことは不可能で、それ以上進行しないようにレーザーで焼くしかないそうです。こういう人は、目そのものの質が弱く、他にもなんらかの症状が現れる可能性があります。アルコールに強い人、弱い人の差みたいなものですね。もし目の中に、ミジンコみたいなゴミが浮いているのだったら、一度眼科に行って見てもらってくださいね。面白い！と思っていただいた方は、よろしければポチッとお願いします！人気ブログランキングへ口下手を克服・改善し、流暢に話せる自分を作る自分解放ブログ！...
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/croscadejin1975/entry-11931511495.html</link>
<pubDate>Sun, 28 Sep 2014 17:27:09 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>いい天気</title>
<description>
<![CDATA[ 世の中は、三連休ですね。いつもは、そんな時も、たいてい仕事を入れてしまうんですが、今日は、休みをもらいました*\(^o^)/*空はこんなに綺麗です❤︎きのうから、次男の友達が泊まってます。きのうは、お友達のお家から、野菜をいただきました♪すごく嬉しい（≧∇≦）ありがとうございます♪お仕事で宮城に行って来たという、つうからは、お土産を貰いました♪ずんだ餡が、たっぷりで美味しかったよ♪ありがと♪さて、今日はお昼くらいから、次男とデートです(^_－)－☆欲しいものもあるみたいだし（笑）私も、今日は気持ちが安定してるので、いいかなぁと♪って、ちょいと楽しみな私なのでした♪Happy Life ~Part2~...
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/croscadejin1975/entry-11930509748.html</link>
<pubDate>Fri, 26 Sep 2014 14:15:14 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
