YOASOBIの楽曲では、「群青」がいちばん好き。

初めて聞いた時に、どうしようもないくらい動揺して、急いでアーティストを確認。

あの時のヤバさは半端なかった。

で、そのあとは、それなりにフォローはしていたのだけど、

さほどの衝撃もなく（ごめんなさい）、ふんふんふんと聞いていたそんなある日、

アニメ「推しの子」のオープニングでぬおおおっとなる。

これはすごい。　久々の動揺。久々の衝撃！

ぬおおおおっとなる！！！

楽曲の組み立てがすごいし、幾多りらさんの歌唱（歌唱ってなんだか昭和）がまたすごい。

加えてコールパートのREAL AKIBA BOYZが醸す胸熱なライブ臨場感！！

配信サイトですでにTOPを独走中だから、もうそんなのわかってるよ！なんだけど、いいの。後追い流行通信だから⭐️

TiktokのLIVEも素敵でした。

ああ。。一緒にコールしたい。。。

ふーん。。確かにそう言われるとそうかもねぇ。。と思ってしまうのだけど、改めてそう言われると、あれ？じゃ、いつできたの？と気になってくる。

その回答の糸口を教えてくれるのが本書、「日本語を作った男　上田万年とその時代」だ。

明治維新後、日本にあった土地それぞれの方言からいかに標準的な言葉を作るのか？

「ちょうちょ」＝「てふてふ」のような、ふりがなは果たして言文一致にするのか？

漢文を使用していた公式文書はどうするのか？

いっそ漢字の使用を禁止するか、それともローマ字だけにするか？

小説や唱歌はどうなっていた？

さまざまな思惑が錯綜する「日本語」をめぐる話題を、上田万年を中心にして明治を舞台に描いていくこの作品は、ついついメモをとりたくなってくるくらい情報が満載だ。　あまりの情報満載のために、上田万年以外の話題がてんこ盛りで、ともすると上田万年の姿がかすむこともしばしばだが、そんなことはどうでもいいくらい、好奇心を刺激してくれるのが本書だ。

読後は著者の関連書籍を読みたくなること間違いなし。

日本語を作った男 上田万年とその時代 2,484円 Amazon

日本語通 (新潮新書) 799円 Amazon

『黒い本』はパムクの最重要の書、と言われると食指が動く。　でもその前に、『紅』とか『雪』とか読まないと！（＞＜）

『消去』は、なんだか気になる本。うまく言えないけど。。。

『寒い夜』は、久々に気になる中国の作家。うーむ。これが一番気になるかも。。。

オルハン・パムク　『黒い本』

トーマス・ベルンハルト　『消去』

巴　金　『寒い夜』

黒い本 3,888円 Amazon

消去 【新装版】 5,940円 Amazon

寒い夜 (岩波文庫) 1,166円 Amazon

しかしこの本は、単行本の文庫化では無さそう。　短編集ということなので、文庫書き下ろし、という訳でもなさそうだし。　いろんなところで発表した短編をまとめたものなのだろうか。　ちょっと最近桜庭チェックが弱まっていました。　反省反省。。

さっそく本屋に行かねば！　そして買い、そして奥付を確認して初出誌を調べねば！（いや、それはどうでもいいでしょ）

追記）奥付確認しました。

この本は、単行本として刊行された「桜庭一樹短編集」の文庫化にあたって書名を変更したものだそうです。　あぶないあぶない。ついつい買ってしまうところだったぜ。

このたびはとんだことで 桜庭一樹奇譚集 (文春文庫) 691円 Amazon

桜庭一樹短編集 1,404円 Amazon

そして、なんといっても日本文学全集の最新刊が週末に発売。　今回は石川淳、辻邦生、丸谷才一だ。　さてさて、どんな作品に出会えるのか楽しみです。

キャッチ=22〔新版〕(上) (ハヤカワepi文庫 ヘ) 1,274円 Amazon

キャッチ=22〔新版〕(下) (ハヤカワepi文庫 ヘ) 1,274円 Amazon

マナス (エクス・リブリス・クラシックス) 3,672円 Amazon

なんらかの事情 (ちくま文庫) 648円 Amazon

ターミナルから荒れ地へ - 「アメリカ」なき時代のアメリカ文学 1,998円 Amazon

モッキンバードの娘たち (海外文学セレクション) 2,052円 Amazon

石川淳/辻邦生/丸谷才一 (池澤夏樹=個人編集 日本文学全集 19) 3,024円 Amazon

『百年の孤独』よりも、もっともっと現実的な印象が強く、個人的にはむしろ中上健次の『風仙花』のほうにイメージが近かったです。  訳者解説によると、この作品はチリを舞台に１９世紀末からチリ・クーデターの起こった１９７３年までが舞台とあるので、読み進むにつれ、現実的な印象が強くなっていくのも当然か。

特に、目の前に現れた祖母の精霊が語る以下の言葉が、この作品は単なる物語などではないのだと、言っているような気がしてなりません。

「いつの日か今経験している身の毛のよだつような秘密を白日のもとにさらすことができるよう、証言を書いておきなさい、真実に目をつむり、自分たちはごくふつうの生活をしているという幻想に取り付かれている人たちや自分たちが幸せな生活を送っているすぐそばで、暗い世界に閉じ込められからくも生き延びているか死んでゆく人たちがいるという証拠が山ほどあるのに、それを無視し、自分の生きている世界が嘆きの海に漂っているはかない小舟のようなものだということをどうしても認めようとしない人たちがいるけど、その人たちの一見平穏で落ち着いた暮らしと並行して恐ろしいことが行われていることを世間の人に知らせてあげなさい」

いずれにせよ、もっと多くの人に読んでもらいたい傑作であることに代わりはありません。　できるならば、早い時期に文庫化されることを切に希望したい、

精霊たちの家 (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 2-7) 3,024円 Amazon

場所は丸ビル。なんだかおしゃれなお店がたくさん並んでいて、それだけでもテンションが上がるというものですが、田舎者の私は逆に気後れしてしまいます。　プラカードを持ったお姉さんに場所を確認して、７階までガラス張りのエレベータでレッツゴー。　会場受付にはすでに多くの人たちが並んでおりました。　そそくさと受付をすませ列に並ぶと、いつものトークショーとは違い、やたらと男性の姿が目につく。　ざっと３割以上は男性（当社比）。　開場ののち、ステージ前から３列目の席をゲット。　いや、なかなかのかぶりつき度合いです。　やがて会場の照明が落ち、ステージが浮き上がると、いよいよイーユン・リーさんと川上未映子さんの登場。　おおおっ。　そうか、この人たちがあの作品をね、と一人で納得。　

まずは両名の紹介から始まり、各国で翻訳された著書の書影が映し出される。　イーユン・リーさんは、北京大学を出た後渡米。　なにやら医学系の大学院を経て、作家活動を始めたというのは、知りませんでした。　

そんなこんなでトークセッションが開始され、いつものようにメモもとらずにふんふんふんと聴いていたのですが、とにかくイーユンリーさんの声がとても柔らかくて耳に優しい。　同時通訳のイヤフォンがあったのですが途中から使うのをやめ、ちょっとくらい（というかほとんど）意味がわからなくてもいいや的なノリで過ごしてしまいました。

印象的な内容としては、イーユン・リーさんは、やはり中国系アメリカ人なので、ご自身の位置をアウトサイダーとして捉えられていました。　また、自身の作品を中国の人が読むことについては、ふたつの意味で準備ができていないというのがおもしろかったです。　中国の人にとって、彼女の作品を読むことで得る感覚とか印象というのは、まだ彼らには心の準備ができていないだろうし、また彼女自身としても、自身の作品を中国の人が読むということに対して心の準備ができていない、ということでした。　いや、もっとちゃんと説明されていましたが、ほら、私が初老なものでうろ覚えです。。。。

正直、あっという間の時間で、もっともっと彼女の話を聞きたかったです。　実はその前日は、角田光代さんとのトークセッションがあったらしく、そちらも参加すべきだったと後悔しきり。

そうそう。セッションの途中で、両作家の方々がそれぞれの作品を自分で朗読する、という時間がありました。　もう、とにかく、イーユン・リーさんの朗読がすばらしいのです。　（もちろん川上さんの朗読もすてきだったです。）　その声質、リズム、抑揚。　すべてが柔らかく、なめらかで、優しくて。　これは絶対に原書で彼女の作品を読むべきだと強く思いました。　彼女も自分の作品を創るときには、自分で読みながらリズムを確認するのだと言われていましたから余計にそう思いました。原書で読むと、もしかしたら彼女の声が聞こえるかもしれません。

おっと。イーユン・リーさんの話ばかり書いてしまいましたが、川上未映子さんは、先日出版された日本文学全集の中の樋口一葉の現代語訳がもうあまりにも素晴らしすぎて、できればそういう方向で今後は進んでいただきたいと思うほどですが、彼女は今回のセッションでは、とても積極的にイーユン・リーさんからお話を引きだそうとされていたのが非常に印象的でした。　さすがです。

というわけで、時間ができたら、イーユン・リーさんの原書に挑戦してみたい今日この頃でした☆

千年の祈り (新潮クレスト・ブックス) 2,052円 Amazon

黄金の少年、エメラルドの少女 (河出文庫) 950円 Amazon

さすらう者たち 2,376円 Amazon

独りでいるより優しくて 2,808円 Amazon

GRANTA JAPAN with 早稲田文学 03 1,944円 Amazon

ここ最近矢野徹氏の作品が相次いでKINDLEされていますが、この作品はとても懐かしい！いやいやいや。ついついポチッとしたくなります☆　

と、WEBを見てみるとどうやら一挙22点がKINDLEされたようです。

朝日新聞DIGITAL版によると以下の通り。

＝＝＝＝＝＝＝＝

＜矢野徹の角川文庫 電子書籍版 2016年２月リリース分＞

『コブテン船長の冒険』矢野徹 希望小売価格440円＋税
『新世界遊撃隊』矢野徹 希望小売価格480円＋税
『カラスの海』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『海鷲』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『地球０年』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『４４２連隊戦闘団 進め！日系二世部隊』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『さまよえる騎士団の伝説』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『異次元鉄十字団』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『最後の忍者』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『孤島ひとりぼっち』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『桃色の川は流れる』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『フロリダ超能力集落』矢野徹 希望小売価格520円＋税
『皇帝陛下の戦場』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『ロボット』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『ウィザ-ドリィ日記』矢野徹 希望小売価格640円＋税
『矢野徹の狂乱酒場１９８８』矢野徹 希望小売価格760円＋税
『ゴンドー・ゴロー・シリーズ 裁くのはだれか』矢野徹 希望小売価格560円＋税
『カムイの剣』１～５ 矢野徹 希望小売価格480円～560円＋税

＜矢野徹の角川文庫 電子書籍版 好評既刊＞

『自殺潜水艦突撃せよ』矢野徹 希望小売価格420円＋税
『折紙宇宙船の伝説』矢野徹 希望小売価格580円＋税
『カムイの剣 １巻＋２巻 合本版』矢野徹 希望小売価格660円＋税

＝＝＝＝＝＝＝＝

正直私は矢野氏のよい読者ではなかったので、知っているのは『カムイの剣』と『ウィザードリィ日記』の２作のみ。　しかもどちらも読んでいないという恐ろしさですが、この『ウィザードリィ』は当時非常に話題になった作品なので、いつかは読んでみたいです。KINDLEされたので、もう絶版はなくなりましたからね☆

ウィザードリィ日記 (角川文庫) 価格不明 Amazon