https://ameblo.jp/domwrites/ ドミニク・バラスリヤの日本語でのブログ ja https://ameblo.jp/domwrites/entry-11990533310.html Sun, 15 Feb 2015 10:00:04 +0900
そのために、「そろそろ帰ろうと思う」と言うつもりだったが、「そろそろ帰ろう」と言った。僕は砕けた言い方を使っていたので、多分最後の「と思う」を言わなくてもいいかもしれない。

でも、ちょっと不思議なことが起こった。僕が帰ったと皆んなも一緒に帰った。ちょっとびっくりした。今日考えたあとで、分かった。「帰ろう」は意志の言葉だから、皆んなが「いいアイデアだね」と思って、帰った。

皆んな、ごめんなさい！多分、今度「じゃ、僕帰る」のほうがいいのだ。 ]]> https://ameblo.jp/domwrites/entry-11990014941.html Sat, 14 Feb 2015 11:37:07 +0900
今日は皆んなの話を全部分かった。それは初めてだった。多分、簡単な話なら、今できます。ですから、もっと単語を勉強すればするほどもっと面白い話ができるようになる。

今疲れたから、このポストは短いけど、書いた！では、毎日日本語で書くのを続ける！ ]]> https://ameblo.jp/domwrites/entry-11989531153.html Fri, 13 Feb 2015 23:06:23 +0900 暇だったので、スタジオジブリの「隣のトトロ」という映画をも一度観た。子供の時から、何度も観たが、日本語を勉強してから、観たこたがなかった。

オーパニングの主題歌は子供が使った言葉ばかりので、とても分かりやすかった。そして、子供の話し方も分かったが、時々おばあちゃんの方言は難しかった。子供の時の僕が観た映画と全然違ったような感じがした。映画の前半に、ほんの一瞬間だが、僕には知らない日本語の言葉があるということを忘れてしまった。もしかしたら、もっと子供の映画を観たほうがいい？

「隣のトトロ」には、一番いいところがキャラだと思う。もちろん、トトロのようなキャラが初めて出るということがあるが、子供らしく子供の漫画映画のキャラのほうが珍しいと思う。人間関係について、親子の悩みや苦労が完全に表現された。

でも、今子供じゃないから、映画には筋らしい筋がないと思う。それでも、悪いことじゃないかもしれない？人生の話の中で、「隣のトトロ」のような話が多い、でしょう？ ]]> https://ameblo.jp/domwrites/entry-11989042428.html Thu, 12 Feb 2015 19:44:06 +0900
ドミニク・バラスリヤと言い、オーストラリアのシドニーに住んでいて、短編小説を書いたり日本語を勉強したりしている。スリランカで生まれたけど、4歳の時シドニーへ引っ越した。英語だけ話せたから、去年の1月に日本語を勉強し始めた。

今年日本へ英語を教えに行きたいので、JETプログラムを申し込んだ。でも、まだ決まっていない。JETプログラムは日本の政府に管理された仕事で、色々な国の大学を出た若い人を集まる。そして、日本の小さな町や村に住んで、中学でもALTとして働く。ALTという仕事は教室で先生を手伝ってあげて、地元で英語や外国の文化を広がる。合格するのは、五月の予定の発表なので、緊張の待ちがある！

あの間、僕の日本語をもっとよくなりたい！今、漢字は一番難しいので、もっと練習したほうがいいと思う。そして、毎日日本語で書くとどんどんとくいになるかもしれない？では、頑張ろう！

]]> https://ameblo.jp/domwrites/entry-11988591404.html Wed, 11 Feb 2015 19:29:10 +0900
毎日ブロッゴを書くのはちょっと難しいかもしれないけど、とりあえずそうしようと思う。

だから、よろしくお願いします！
]]> https://ameblo.jp/domwrites/entry-11988579413.html Wed, 11 Feb 2015 18:58:05 +0900