韓国語で書こうφ(.. ) https://ameblo.jp/dongdaemun/ ブログの説明を入力します。 ja 札幌雪まつり②
雪まつり会場の近くに配達があったので…

まあ、人がいっぱいでした ]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10794579522.html Tue, 08 Feb 2011 21:18:47 +0900 札幌雪まつり ちなみに、札幌市は今年の道路の除雪費用を２割削減したそうです。

そのため、十分な除雪、排雪ができなくて道路の幅が狭くなる場所が、例年よりも多くなったとか・・・


トラックで札幌行ったら時は最悪でした～ ]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10793714331.html Mon, 07 Feb 2011 22:41:25 +0900 「...ing」 韓国映画のDVD｢...ing ｣を観ました。

この作品の見所は・・・
当時20代半ば？のイム・スジョン（임수정）さんが高校生のミナ役を演じている所です。

イム・スジョンさんは1980年7月生まれ、とんでんむよりも二歳上のお姉さんになります。
童顔なので、実年齢よりも若く見えますよ。


ちなみに、とんでむんは実年齢より上に見られます（涙）



また、イム・スジョンさんがソン・ウンチェ役を務めた「ごめんね、愛してる(미안하다 사랑한다.）」では

イム・スジョンさんの可愛さを全開に表現しています。



임수정とハングルで書きますが、

イム・スジョンさん＝임수정씨(イム　スジョンシ）

親しい間柄で呼ぶときは수정아(スジョンア)と呼びます。


もし「ng（ㅇ）」ではなく「n（ㄴ）」の場合だったら


수전아　(スジョナ)　と連音されます。


パッチムがない場合は「야(ヤ)」をつけます







]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10792192680.html Mon, 07 Feb 2011 04:17:38 +0900 エゾ鹿ちゃんがいっぱい
うん～、暖かい＝眠たい

そんな気分の日々でした。


そうそう。

昼間の陽気な天候のせいなのかな？

深夜トラックで走ってると、エゾ鹿とよく遭遇します。

しかも７頭くらいの群れで平然と道路を横断していたり、飛び出してきたり・・・

エゾ鹿さん、勘弁して下さいよ

もし引かれても俺を怨まないでね ]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10790488067.html Fri, 04 Feb 2011 23:10:04 +0900 ドライバー
仕事柄、トラックの簡単な整備などもやりますし、
車好きでもあってイロイロと工具を集めて来ました。
メインで使ってる工具はＫＴＣのネプロスってものなんですが、
工具47点＋専用工具箱で\180,000円ほどしました。

まあ、他にもネプロスの工具を単品で買ったり、

違うメーカーの工具も買い集めてきたので、

たぶん、工具には３０万円くらい使ったと思います。


今、仕事で運送の傍ら精密機器の部品を出張交換して回ってるんですが…

｢運送屋なのに、こんな仕事やるのか！！｣

って気持ちなんですが、

精密機械だけあって、小さなネジがあって大変でした。

大変って言うよりも、

俺にとっては大事件だったんですよショック！

小さなネジがあって俺の手持ちのドライバーではサイズが合わなく外せない（涙）

たまたま、同僚の持っていたドライバーで何とか外す事に成功しました。

なんたる屈辱！！

外そうとして、外せないネジ類があると我慢できません！！

速攻で、工具屋行ってドライバー買いましたニコニコ

どのドライバーにしょうか３０分も迷ったあげく、

１番安いドライバーをチョイス…

本当はもっとグリップが太いやつが欲しかったんですが、手頃なサイズなくて…
韓国語で書こうφ(.. )-110204_114000_ed.jpg ]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10789858823.html Fri, 04 Feb 2011 12:45:37 +0900 안녕하세요? 난 오늘도 열심히 일했다.


俺、今日も熱心に仕事しました。




１４時間働いて８時間休んで、また長時間の仕事・・・



なかなか韓国語の勉強できないよ～



ってことで、


好きな韓国女優さんについて今日は書こうと思います。



その女優さんの名は한 효주（ハン・ヒョジュ）さんです。



ハン・ヒョジュさんの出演した作品をあげますと・・・


・華麗なる遺産

・空くらい地くらい

・イルジメ

・走れ自転車

・天国への郵便配達人


とにかく


ハン・ヒョジュさんが可愛いです







]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10789086868.html Thu, 03 Feb 2011 18:33:12 +0900 괜찮아요?
4시간 밖에 잠을자 지 않았다.

나, 괜찮아요?

今日は簡単な韓国語で書いてみました。

これから仕事に行ってきます！

ホントに4時間した寝てないですよ(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ
]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10788119854.html Wed, 02 Feb 2011 20:41:21 +0900 아이구...あぁ、つかれた～(-。－；) さきほど仕事が終わり自宅に帰還しました・・・


昨日の夕方出勤して、拘束時間はなんと19時間越え(￣Д￣；；


1日が24時間である事を忘れてないか？俺！


もう疲れて、眠くて死にそうですよ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡


너무 지쳐 그리고 너무 졸려 죽겠어요.


↑これであってるのかな？


]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10787674388.html Wed, 02 Feb 2011 12:15:34 +0900 おはようございます！ 안녕하세요?

(あんにょんはせよ？)


おはようございます？


って。。。もう時刻は14時をまわっているのに・・・


実はとんでむん、


夜のお仕事をしています！


そんな訳で、ついさきほどまで爆睡していたわけです。


夜のお仕事って言っても、


ホストではないですよ（汗）



まあ、トラック乗ってるんですが・・・


今日は地獄のような長い一日が始まります。


仕事後が終わるのは明日の10時頃の予定・・・


考えただけでテンション下がりますわ。



]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10786620103.html Tue, 01 Feb 2011 14:17:34 +0900 出合い さて、今日はとんでむんが韓国語の勉強を始めることになった切っ掛けを書きたいと思います。




先日のブログに書いた夢、「韓国の屋台でトッポキを食べながらお酒を飲む！」って話ですが、




あれは・・・あくまでも目標です。




何事も目標があったほうが力が入りますよね？






とんでむんが韓国語に興味を持ったきっかけは韓国ドラマを副音声（韓国語で）観た事が始まりです。




その韓国ドラマは・・・




「華麗なる遺産」です。






韓国語を聞いていて面白い事を発見したのです！








それは・・・






日本語と同じ意味でかつ、日本語に似たような発音があるという事です。




・??（カバン）＝かばん


・???（アラッソ）＝あら、そう




とまあ他にも色々あったと思いますが、





なにより、





そう、なによりも・・・




ハン・ヒョジュが可愛いドキドキ




]]> https://ameblo.jp/dongdaemun/entry-10786301253.html Tue, 01 Feb 2011 02:50:27 +0900