<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>dongdongjooのブログ</title>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/dongdongjoo/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ブログの説明を入力します。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>2020/12/11</title>
<description>
アメンバー限定公開記事です。
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/amemberentry-12643301581.html</link>
<pubDate>Fri, 11 Dec 2020 05:27:23 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>우엉탕   (송정숙 선생님   11월  1강)</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;송정숙의&nbsp; 사찰음식 &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">2019년 11월&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;1강</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">한국의 사찰음식과 &nbsp; 속세의 음식과는&nbsp; 지향점이 다릅니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">일반적인 음식은&nbsp; 특히 보양식은&nbsp; 흔히 동물성 단백질이 풍부한 음식을 말하는데&nbsp; 사찰의 보양식은 소화 흡수율의 최대화에 관심을 둡니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">육류 대신에 버섯과 야채를 넣고 향이 강한 파나, 마늘 대신 나팔꽃 나물을 넣어 맛을 내기도 하는데&nbsp; 사찰음식은 오랜 시간과 공을 들여 만드는 손맛으로 먹기에&nbsp; 이러한 식재료를 먹는 다는 것은 사람이 살아가는데 꼭 필요한 은근과 끈기의 바탕이 되기도 합니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">가을의 사찰음식 중 우엉탕은&nbsp; 봄의바람, 여름의 강열한 태양, 그리고 비바람, 추위와 더위를&nbsp; 깜깜한 땅속에서 모두 참고 견뎌낸 &nbsp; 인고의 식물이기에&nbsp; 우엉을 먹는다는 것은&nbsp; 어떠한 환경 에서도 견뎌낼 수 있는 인내심과 면역력을 길러 주는 식물중의 하나입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">우엉이 들어 가는 음식은 앞으로도 많이 접하게 되는 중요한 식재료입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">1강에서는&nbsp; 우엉탕을 합니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">우엉은 가을에 흔히 볼 수 있는 식물로서 볶음이나, 조림 으로 먹기도 하는데&nbsp; 탕으로 우려내어 먹는다면 우엉의 유효한 성분을 많이 우려내어&nbsp; 위와 장에 부담을 주지 않고 편하게 흡수 할 수 있어 소화력이 약한 분이나 환자 분 들 에게 도 매우 도움이 되는&nbsp; 보양음식입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">우엉탕</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">재료 : 우엉 1대, 단단한 두부 150g,양송이버섯 100g(새송이버섯), 홍고추(1/2개), 소금약간,국간장2,들기름2T, 미나리 3줄, 다시마 5X5 2장,</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">들깨가루2T</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">1. 우엉은 깨끗이 씻어 칼등으로 껍질을 벗겨 줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(가을의 우엉은 조리하지 않고 먹어도 매우 좋은 계절입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">한국에서는 가을부터&nbsp; 봄에 싹이 나기전 계절 까지 우엉을 즐겨 먹습니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">우엉은 씻을 때 주의 해야 하는데 먼저 흙을 깨끗이 씻어 준 후 겉면을 조심스럽게 칼등으로 살짝 벗겨 조리 해야 우엉이 가진 혈액을 정화해주는 성분을 다 먹을 수 있습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">2. 준비한 우엉은 얇게 어슷어슷 썰어 줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(우엉을 얇게 썰어 주어야 씹기 편하고 부드러워져&nbsp; 우엉이 가진 질 좋은 섬유질을 섭취 할 수 있고 치아에 부담을 덜 줄수 있습니다.&nbsp; 오래 천천히 씹어 먹을수 있으므로 뇌건강과 오장의 건강에 모두 좋은 음식입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;영양을 주면서 장 청소 하는&nbsp; 역할을 수행 할 수 있습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">3. 마른 표고 버섯은 흐르는 물에 깨끗이 씻어서 약간의 물에 불려 줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(한국에서는 질이 좋은 표고버섯을 가을에 많이 사서 말려 두고 일년동안 쓰기도 합니다.&nbsp; 표고는 봄에도 나오기는 하지만 가을의 표고는 보관 해놓고 먹기가 더 좋습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">4. 준비한 표고 버섯은 곱게 썰어 줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(표고는 물기를 꼭 짜고 그물은 채수로 사용해도 좋습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">5. 두부는 모양대로 1센티 정도의 두께로 썰어&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">소금을 약간 뿌려 물기를 빼줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(두부는 부침용 단단한 두부를 사용합니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">6.&nbsp; 두부는 달군 팬에 약간의 식용유를 두르고 노릇하게 구어 줍니다.&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp; 먹기 좋은 크기로 썰어 준다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(중약 불에 노릇하게 구워 줍니다.&nbsp; 육류를 사용하지 않지만 두부와 버섯류를&nbsp; 사용함으로써 영양의 균형을 맞추어 줍니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">7. 양송이버섯은 모양 대로&nbsp; 썰고, 홍고추 를 어슷하게 썰어 준비하고 미나리는 깨끗이 손질하여 잎은 떼지 않고 손가락의 두마디 정도로 썰어서 준비합니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(양송이버섯은&nbsp; 버섯중에서 단백질 함량이 많은 버섯입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">갓이 너무 피지 않은 것으로 준비하고 미나리는 해독작용이 뛰어난 식물입니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">8.&nbsp; 다음은 준비한 재료로 우엉탕을&nbsp; 만드는 과정입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">1) 냄비에 들기름을&nbsp; 넉넉히 두르고 우엉을 넣어 볶습니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">2)우엉이 어느 정도 볶아지면 채 썰어 놓은 표고버섯을 넣고 함께 볶습니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(세지 않은 불로 들기름이 채소에 모두 스며들어 맛이 나도록&nbsp; 볶아 줍니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">3)우엉이 투명 해지고&nbsp; 고소한 냄새가 퍼질때 까지 볶아줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">4)충분히 볶아진 우엉을 넣고 물이 잠길 정도로(1컵)&nbsp; 부어 끓여 줍니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(많은 양의 물을 한번에 넣지 않습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">5) 물이 끓으면서 1/2로 줄면 다시 물을 우엉이 잠길 정도로 붓고(1컵) 끓입니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">(이러한 과정을 여러번 해주면 탕을 끓였을 때 기름이 위로 뜨지 않고 분해되어 느끼하지 않고 깊은 맛을 내는 탕을 만들 수 있습니다.)</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">6) 물이 졸아들면 다시 붓기의 과정을 3번 정도 반복 한 후 우엉의 7컵 정도의 물을 과&nbsp; 다시마를 넣고 &nbsp; 5컵 정도로&nbsp; 물이 줄어 들도록 충분히 끓이면 국물이 뽀얗게 우러 납니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">7) 우엉이 푹 무를 때 까지 충분히 끓인 후 두부와 양송이버섯을 넣고 온도가 내려 가면&nbsp; 껍질을 벗긴 들깨 가루를 넣습니다. ( 분마기에 생들깨를 곱게 갈아서 넣어도 좋습니다.)&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">8)소금으로 간을 한 후&nbsp; 미나리와 홍고추를 조금 넣고 국물이 넘지 않도록&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">불을 낮추고 조심 해서&nbsp; 잠깐 끓여 완성 합니다.</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">우엉탕은 가을에서 겨울동안 먹으면 좋은 보양 음식이고 질이 좋은 섬유질을 부담 없이 먹을수 있으므로 몸을 정화하여 면역력을 올려 주는 음식입니다. &nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><br><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12544312945.html</link>
<pubDate>Mon, 11 Nov 2019 12:53:47 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>かむ(醸す) / 빚다</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span>빚다 곰팡이 누룩 메주</p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">【カビの語源・由来】</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">発酵する意味の「カモス（醸す）」の元の形「カム（醸）」の異形が「カブ（醸）」で、発酵してカビが生えることを「カブ」といい、その連用形から名詞に転じたとする説が有力。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">ただし、『古事記』の「葦牙の如く萌え騰る物に因りて」に見られる「牙」は「カビ」と読み、植物の芽を意味しており、「黴」と同源と考えられる。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">「牙」が「黴」と同源となると、「醸す」を語源とするのは難しい。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">「牙」を考慮すると、毛が立って皮のように見えるところから「カハミ（皮見）」とする説や、「カ」が「上」を表し、「ヒ（ビ）」が胎芽を意味する「イヒ」とする説が有力であろう。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">【麹の語源・由来】</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">平安時代の漢和辞書『類聚名義抄』に「麹　カムタチ　カムダチ」とある。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">このことから、「カビダチ（黴立）」→「カムダチ」→「カウダチ」→「カウヂ」と音変化したものといわれ、有力な説とされているが、中世の古辞書では「カウジ」しか見られず、「ヂ」の仮名遣いが異なる点に疑問の声もある。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">その他、「かもす（醸す）」の連用形「かもし」が変化したとする説もあるが未詳。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">「麹」は「糀」とも表記されるが、「糀」は和製漢字である。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">【ウィキペディア】</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">日本語において「醸造」を表す動詞「カモス（醸す。繁体字使用形：釀す）」は、「口噛み酒」という語の構成要素である「カミ（噛み）」と同根で、「カム（噛む）」が語源であるとする説がある[4][12]。しかし、昭和時代の醸造学者・住江金之は、1930年（昭和5年）刊行の著書『酒』（西ヶ原刊行会）にて、「カモス（醸す）」と「カム（噛む）」は別系統の語であると指摘したうえで、「カモス（醸す）」とその原形である「カム（醸）」、および、「カム（醸）」の異形である「カブ（発酵して黴かびが生じること）」は、相通じていると分析し[4]、以来、住江の説が多くの支持を集めている。なお、住江の説を支持する立場においては、後述する「古典」節での主張は全て否定される。</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">【酒の辞典ーく行ー】</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">口噛み（酒）&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">古く米その他穀類を暫らくの間、口でかんで、これを吐き出し溜めたものを放置して酒を造ったという。口噛み酒とはこの意。唾液のアミラーゼによって糖化される訳で、麹と同じ作用が行なわれているのである。従って、いわゆる甘酒もこの方法でできる訳で ある。醴はひとよさけ、すなわち一夜酒、甘酒のことである。沖縄では米奇（みき）と称している口噛みの酒がある。「古今図書集成」には、婦人が口噛みを行なうことが記されてある。また「大隅風土記に口噛酒と いえる事ある也」と『倭訓莱』にあることからみて、もちろん我が国にも古い時代にはこのような口噛み酒があったことが想像される。この口噛み酒が酒の始まりであるという説、すなわち、酒を造ることを醸すというのは、噛むから転じたという説もあるが、醸すはかびすから転じたとする方が無理 がない（かむたち）。もし口噛みの酒が原始時代の酒の始まりとすれば、この時代は酒を造ることは「かむ」ことであったが、やがてかびを使うようになって「かびす」という言葉が でき「かもす」となったので、「かむ」と「かもす」　とは本来別系統の言葉で、その問に何等の連絡はないと考えるのが 自然であるという（住江金之『酒』西ヶ原刊行会版）。&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica; min-height: 13.8px;"><span style="font-size: 12pt;"></span><br></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12494927569.html</link>
<pubDate>Wed, 17 Jul 2019 09:37:56 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>「マッコリのメッカ」を夢見る海倉酒造場</title>
<description>
<![CDATA[ <b><font color="#0000ff">添加物なし、ガス・二日酔いもなし</font></b><div><b><font color="#0000ff"><br></font></b></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>男たちはマッコリは酒だが</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>私には飯と同じ</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>マッコリを飲めば</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>腹が膨れると言う</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>マッコリは酒ではない</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>トウモロコシで作るマッコリは栄養分が多い</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>だから どうして酒と言えようか</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>私はマッコリを少しずつしか</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>飲まないので 酔うのはわからない</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>ただ 腹だけ丈夫で</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>気分だけ良いのだ</b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b>(チョン・サンビョン「マッコリ」)</b></span></font></div><div><br></div><div>詩人チョン・サンビョンがこのようなマッコリではなくて海倉酒造場のマッコリだけを飲んでいたら、もうちょっと長くこの世を生きていたかもしれない。海倉酒造場のマッコリ。去る3月農林畜産食品部主管「訪ね行く醸造場」として全国で唯一選定されたマッコリである。現在マッコリを製造する全国の醸造場は750余ヶ所ほどになり、マッコリと各種の酒を一緒に製造する醸造場は全国に1800余ヶ所になると言う。それだけではなく、農村振興庁が公認した伝統酒ソムリエ1号であるオ・ヒョンウが最高のマッコリとみなしたマッコリである。もう一つある。ご主人の名刺にはっきりと印刷されている文句である。「近代文化遺産指定酒造場」と。この程度であるなら由緒あるマッコリと称するに値しないであろう。</div><div><br></div><div>海倉酒造場のオーナーはオ・ビョンイン、パク・ミスクさんで、ソウル出身の同い年の帰農夫婦。2007年帰農して第二の人生を生きる覚悟で、名前もオ・テウォン、パク・リアに改名した。海南で完全に異なった名前で今までとは異なった人生を素晴らしく暮らそうという覚悟に変わったのである。</div><div><br></div><div>海倉酒造場は近代文化遺産として検討されるくらい歴史が長い。近代文化遺産と言う文字から分かるように今から90余年前の日帝時代から始まった。日本人のシバタ・ヒロヘイが、1923年精米所と醸造場を設立、運営した。精米所には当然米があるので朝鮮人が好きな酒を作った。それが海倉酒造場のマッコリの元祖である。「海辺にある倉庫」と言う意味の海倉(해창)と言う名前もそのようにして生まれた。その頃までは埋め立てが出来ず、今の海倉酒造場のすぐ前が入江であったと言う。日本人のシバタは出産した妊産婦にはワカメ汁を作ってやるなど朝鮮人の人心を大いに得たと村人たちは伝える。</div><div><br></div><div>海倉酒造場の家も日本式家屋としてよく保存されている。酒を入れる甕に「昭和」と言う文字がかすかに見える。庭にある井戸は地下150mから湧き出る地下水であり、マッコリを作る原水として使われる。この井戸にも由来がある。海南は朝鮮三大詩歌人とみなされている孤山尹善道(1587〜1671)の故郷である。孤山尹善道の古宅は海南錄雨堂に見事に保存されているが、<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">錄雨堂に行く前、当時入江であった海倉酒造場の場所でよく休んでいたと言う。その時飲んでいた水が、即ち、今海倉酒造場のマッコリを製造するのに使われている井戸である。族譜が500余年になると言う話である。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">井戸の周辺は典型的な日本式庭園に作られている。その中に700年近くになるサルスベリが目にとまる。曲がった枝が数百年の年月を代弁している。シラカシとサンゴジュは家のすぐ横にある。蓮池の横には紅葉が赤く染まり秋の情趣をさらに盛り上げている。「庭園が美しい醸造場」と知られるだけの趣きである。美しい庭園と深い井戸から湧き出る水を使うので、自然にマッコリの味が深くなるほかないだろう。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">さらに目を奪うのは「申先生白坡逍遥台」と言う色褪せた碑石が松の</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">木と共に立っている。白坡(1767〜1852)は朝鮮後期の僧侶である。平素交流が深かった秋史金正喜(1786〜1856)が彼を「海東の達磨」と呼ぶほど禅の境地に深い禅僧であった。秋史が白坡先生を称えて書いた碑石は高敞禅雲寺に残っている。それと似た碑石が海倉酒造場にあるなんて…。考証を経たものではないが、推測するに、当時入江があった場所に白坡と秋史が一緒に逍遥して、碑石を残したものと見ることができる。「逍遥台」は無為自然思想の長者が絶対自由の段階が昂じて共にぶらぶら遊び歩く「逍遥遊」と称したところに由来する。自然と人間が一つになった境地を言う。海と庭園がうまく調和した素晴らしい景色を見て碑石を残したものと推定される。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">この美しい家、海倉酒造場を引き受けたのは、まったくオ・ビョンインさんの旅行と酒のおかげである。オさんは全国と世界各地へ奥さんと一緒に旅行に出かけた。当然、海南にも来た。海南で海倉酒造場2代目オーナーに会った。愛酒家のオさんはまた当然マッコリを尽きるまで飲んだ。飲んでいると果てがなかった。酔うこともわからなかった。ある瞬間寝入った。翌日、以前の状態とまったく異なっていた。二日酔いはまるっきりなかった。このような良い酒があるのだなぁと思う程度であった。ソウルへ帰る際にもう二枡飲んだ。家族とは遅れて家に着いたが、同じように一つも頭痛はなかった。世の中のそこそこの酒を全部飲んでみたが、本当にこんな酒があるなんて…。その頃までは、しても酒を飲むことだけしか考えなかったし、直接酒を作ってみようとは全然考えもしなかった。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">あまりにも魅力的なマッコリだとしょっちゅう出かけて行って飲んだり、宅配に注文して飲んだと言う。このように歳月がもうしばらく流れた。2代目のオーナーが引き受けしてみる気がないかと打診した。その瞬間、ビビッと来た。しかし、即乗り出すことなく、市場調査もし、周辺状況を調べた。お歳を召したオーナーのお祖母様は子供たちが教授などに立派に育っているので酒造場をやっていく状態にはなかった。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">オ・パクさん夫婦は「引き受けよう」と決断を下した。それが2004年である。決断を下すいろんな条件の一つが家の敷地が風水上良い場所であることも作用した。裏山が鯉の形であり、家の敷地が鯉の尾の部分に当たると言う。鯉は尾にすべての力を込めて動かす。だから、そこにある家は明堂(風水説で非常に良いとされる敷地、명당)であり、そこの人々は活力を得て財物が集まると、風水家たちは言う。実際に、以前のオーナーは息子4人が全員教授など社会の著名人として成功したと言う。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">オ・パクさん夫婦は引き受けた。引き受ける前、奥さんは2年先にソウルから下り、海倉酒造場のマッコリ製造秘法を伝授してもらい、マッコリ専門学校にも数多く通った。マッコリ製造7過程も履修する程であった。2年間夫婦は別居生活を送った。オさんはソウルで子供さんと暮らしていたが、2007年すべてを整理して帰農した。本格農村生活を始めた。海倉酒造場は90年ぶりに3人目のオーナーを迎えたのである。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">オさんは思い通りにできたマッコリを一度作ってみようと誓った。酒を飲んで翌日二日酔いにならない酒、米と酵母以外にどんな不純物も添加物もない酒、楽にベルトを緩めて飲むことができる体に良い酒を作るぞとかたく覚悟を決めた。たくさん売れる売れないはその次の問題であったし、それは自然に後からついてくると信じた。この素晴らしい海の風で、この良い水で、このきれいな自然環境で絶品の酒を作れないならことごとく自分たちの真心が足りないせいだと判断した。この上なく真心を込めてマッコリを作った。韓国マッコリのメッカを夢見ながら、いやアジアの、ひいては世界のマッコリのメッカを夢見ながら…。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">夫婦は明け方5時か6時頃に起床する。横にいた奥さんが「田舎では陽が昇ると仕事が始まり、陽が沈むと仕事が終わる」と付け加えて言った。陽と共に行う仕事があまりにも多いためである。陽が昇る前に起きて、陽が昇ると始まる仕事の準備をする。一番重要な強飯を炊く仕事は前日の夜からすでに始まる。明け方に起きて強飯ができあがっていると、発酵室へいちいち手で掬って移す。オさんが強飯の味を見てみよと勧める。少しばかり口に入れてみる。普段食べる飯よりはるかに硬めの飯である。だから、強飯と言う。飯は海風を受けて育った一等級の純海南米を使用する。水は数百年前からの族譜にある150mの地下水を浄水して使用している。いつも、マッコリを作る過程を順序通りに見守っている。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">強飯を冷ます時、空気中にそのまま晒す。空気と純化作用をきちんとせよという意味である。海南の空気は塩分が多くて細菌防止機能があり、マッコリの味にも栄養を届ける。このちょっとした過程も真心である。強飯が発酵樽に入って化学反応を起す過程もちゃんと覗き見る。泡をぷくぷくと出しながら酵母と混じり合って発酵している。発酵過程で発生する熱で発酵樽が温かい。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">強飯がヌルッ(누룩=麹)と発酵する時間は約15日〜20日程かかる。他のマッコリより3倍以上かかる。普通、マッコリは速成発酵剤を添加して発酵期間が5日もかからないと知られている。速く作って多く売らねばならないためである。しかし、マッコリのメッカを夢見る海倉酒造場では添加物なしで、丸15日以上の発酵過程を終える。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">オ・パクさん夫婦は酒の微妙な味は気候と周辺状況によって左右されることを既に経験を通して習得した。強飯を蒸す過程が円滑でないなら、次の過程がいくら良くても酒の味はさほど良くなかった。また、雨が降る日や湿気がある日、暑い日も酒の味が微妙に変わった。穏やかな海風が吹く春、秋の12〜15℃位になる天気が酒の味が一番良いと言う事実を経験を通して既に把握していた。夫婦喧嘩をした後も酒の味は別であった。パクさんは夫が酒をたくさん飲んでも別に干渉しようとはしない。むしろ、お互い感情が傷つき、酒の味に影響を及ぼすからである。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">15〜20日程発酵させた酒は清酒を別に濾さないで、原液をそのまま地下水で純化させる。発酵の中間にできる澄んだ原液は清酒である。この清酒を別に濾して出さずマッコリと一緒に使用する。この時、酒の度数は14〜15度程になる。登録した酒度数が6度であるため、原液に水を混ぜて稀釈させるのである。かくして、海倉酒造場のマッコリが誕生するのである。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">一部のマッコリは渋みをとるために人工甘味料アスパルテームを大量に混ぜるが、海倉酒造場では添加しない。しかし、マッコリ樽に記された原料表示には国内産米100%、アスパルテーム0.00005%と表示されている。600ℓの発酵樽にコーヒースプーン1,2杯程の量である。ほぼ添加していないと言う意味である。オさんは発酵過程中のマッコリの味を見てみよと勧める。たった今もいだスイカ、りんご、バナナなどの新鮮な香りがそのまま鼻に入ってくる。ただ不思議なだけである。他の添加物を入れない理由である。そして自信をもって勧める理由でもあると思う。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">米1斗で作った強飯は15〜20日以後、マッコリ500ℓに変身する。これを900㎖と2ℓの二種類の容器だけに入れる。他の一般容器は750㎖と1.8ℓの二種類である。オさんはこのことについて「人は酒を飲んでいるうちに当然もう一杯飲みたくなるのではないか。だから、もう一杯入れる容器を別に注文して作ったのだ」と言った。やはり、酒を飲む人なので飲兵衛の気持ちをちゃんと把握している。しかし、全国から宅配注文を受けるので送る箱が間に合わない。なすすべなく、別の一般容器のように750㎖と1.8ℓの二種類で作ろうかと悩んでいる。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">マッコリ、皆んなが知っている我が国の伝統酒である。伝統的に濁酒、農酒、佳酒、国酒などと呼ばれてきた国民酒であるからにはその名前も多い。「粗く濾す酒=막 걸러내는 술」と言うのが元来の意味である。粗く濾して飲むために流通期間が長くない。1964年からは米の使用を禁止したために、小麦粉80%、トウモロコシ20%などで作って、伝統の味をなくしてしまった。再びもとの味を取り戻すために多くの不純添加物を混ぜた。飲んで生じる二日酔いと匂いが酷くなった。一時マッコリにそっぽを向いた主な原因である。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">しかし、マッコリの伝統名家であり、マッコリのメッカを夢見る海倉酒造場では、オ・ビョンイン、パク・ミスクさん夫婦が海風に当たって育った純海南米100%で、添加物なしでマッコリを作っている。我が国の伝統マッコリの復活を夢見ながら…。実際に、彼らは「発酵乳酸菌に幸せな生活を作ってやり、乳酸菌にどんな不純添加物も与えず、ゲップによる匂いがせず、楽にベルトを緩めて飲み、飲んだ翌日は二日酔いがない、そんなマッコリを作って普及したい」と言う。今もそのようにしながら。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">「まだ全国的に知られるようになってはいないが、立派にできた我が国伝授のマッコリを海倉酒造場で作っていると名が通っているだけでも、私は帰郷に成功したと自負している」</span></div><div><br></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b><br></b></span></font></div><div><font size="2"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 255);"><b><br></b></span></font></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12435634235.html</link>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 12:12:52 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【カン醤】在来式カン醤 作る前の心得</title>
<description>
<![CDATA[ ☆ 清潔な水が基本<div><br></div><div>「뜰안에된장」がある南楊州は陶農(南楊州の地名)の複合都市として面積の39.7%が開発制限区域であり、残りの土地は上水源保護区域、軍事保護区域など各種の規制に縛られている。南韓江と北韓江が合流し、恵まれた自然環境を誇りにしているので、醤仕込みにはもってこいの所である。特に、南楊州市別内面青鶴里は水落山(青鶴里の約5km西方、標高640.5m)のまさに裾に位置しているのできれいな水が流れている。</div><div>カン醤を仕込む時、水は良い醤の味を決める要素である。「閨閣叢書」には「醤を仕込む水は特別に良い水を選んでこそ良い醤の味となる。雨が止んで晴れた後井戸水を使ってはならず、良い水を汲み、大きな甑に甕を入れて苦汁がすっかり抜けた良い塩一枡を注ぎ、水は大きな素焼きの甕に一杯になるように注げ」と記されている。</div><div>伝統の醤を作る人たちの中には有害な水を無理に求める人がいる。水の重要性のためだと言う。私は重金属などの有害な物質が入っていないで、きれいに使うことができる水であるなら大丈夫だと思っている。</div><div>何より醤を仕込む前に塩水を混ぜておいてから、上澄みだけ使うのがずっと良い。<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">「閨閣叢書」に出てくる水の話をもう少し書き留めると、「良い水を汲んで、甑に入れた甕ににがりが抜けた良い塩を注ぎ、大きな棒で何度も掻き回し、数日覆っておくと塩が沈んで冷水に似た水を使う」とある。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">☆ 醤の分離</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">幼い頃、醤の分離をする日は村中がカン醤を煮詰める匂いを放っていたものだ。そのためか？私は何も考えず醤の分離をする度に「カン醤煮詰め」をする。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">「生のカン醤が良いのに、何故カン醤を煮詰めたりされるのですか？」</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">私も気になっていた。今まで自分の行動が習慣になっていたなら、学んで直さなければならない。だから、食品研究院に尋ねた。返答は以下の通り。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">「カン醤を煮ることで、カン醤に残っていた菌と異物質を泡として出し、安全に保管するのが良い。家庭でカン醤を小規模に仕込む時はそのままで大丈夫だが、販売する所なら煮るのが良い。そうすると体に良い菌がすべて死ぬと考えるが、煮る間は非活性化していて冷めると再び活性化する」</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">一般に正月の醤を仕込んで50〜60日ほどすると、メジュを漬け込んでいた塩水がカン醤になり、ほどよく滲み出る。この時、メジュとカン醤を分離するが、篩またはヨポ(여포)などのフィルターを利用する。麦カン醤も同じである。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">◎ 在来式カン醤の醤分離の順序</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></div><div><br></div><div>to be continued</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12434684504.html</link>
<pubDate>Tue, 22 Jan 2019 09:25:04 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【カン醤】1%の発見と99%の努力</title>
<description>
<![CDATA[ 私はスローフード・マネージャー教育を通して、化学添加剤を食べてはならず使ってもいけないという覚悟を持った。特に、化学カン醤と混合カン醤がそうだ。伝統的な方法の醸造カン醤はそれでもマシである。しかし、脱脂大豆を使うためにスーパーで1＋1販売しているカン醤は好ましくない。<div><br></div><div>「人が食べなさいと作ったものだからほとんど同じようなものではないか？何か良いものが少しでもあるのではないか？」</div><div><br></div><div>カン醤について知るようになり、私はテン醤に入れた漬物を急いで研究することになった。その結果、テン醤漬物を売りに出すようになった。뜰안에된장で販売しているビーツ、梨、ユウガオなどの漬物がそれだ。</div><div>「薬食同源」という言葉がある。食べ物は薬と根本が同じであるという意味である。私たちの食べ物の基本骨格である。我が国の伝統食品は世界のどの国の食べ物より理想的な構造を持っている。</div><div>ある人が「MSG(Lグルタミン酸ナトリウム)が人類の歴史上一番旨く作られた食品である」と言う。私が伝統食品品質認証を得る時某博士が語った言葉である。この方は、少量だけ使って食べ物の足らない味を補えばよいものを使い過ぎて問題だと言った。</div><div>飲食店の大部分ではMSGを入れて味を出す。材料が良くなくても味はMSGが出す。それで、問題なのだ。人々には「美元(調味料)を使ってないよ。美元は売れないので東南アジアへ輸出したんだって」と言う。最近、美元は使わない。代わりに包装だけがかわった、味を出す調味料を使っている。</div><div>化学物質や防腐剤をまったく入れなければ食べ物の扱いは容易ではない。室温で保管している水飴は温度が合わなければぐつぐつ煮るし、醤も同じである。だから、化学物質や防腐剤が入っていないと売れない。</div><div>味もそうである。味覚に鋭敏な夫は、以前テン醤は何でも食べないが、カン醤は在来式カン醤の代わりに醸造カン醤をよく食べた。ネギ、ニンニクなどを入れて混ぜて食べる夫にその理由を尋ねた。そうすると「在来式カン醤を食べるとカビ臭い匂いがするので嫌だ」とのこと。市販のカン醤の問題点を知らなくても、釈然としない理由をあげるのを見ながら、在来式カン醤の問題点を改善しなければならないという考えを抱いた。</div><div>在来式カン醤のまた別の問題点は高い塩度にある。家庭の在来式カン醤は保管並びに熟成中の腐敗を怖れて、塩度がさらに強くなる。そのため、醸造カン醤の少々甘味がある味とはまったく異なる。だから、体に良いと言っても、限界がある。</div><div>チョム醤を仕込んだある年のこと、チョム醤を入れた甕の内側に水気があった。チョム醤がうすく漬けたので水分が生じたのである。そっと突き刺して味を見ると、甘い味が醸造カン醤と同じであった。それで、その年カン醤を仕込む際に試験的に麦飯を入れてみた。「麦カン醤」がこのようにしてできたのである。</div><div>近所の人たちは美味しいと言って私に応援の拍手を送ってくれた。しかし、初めからちゃんと作られたものではない。</div><div>試験1年目、私はカン醤を仕込むためのメジュを作った。チョム醤を作る比率通りに麦飯を入れてメジュを作って寝かせた。残った過程は在来式カン醤と同じようにしようと思った。しかし、メジュがうまく寝かせなかった。麦飯を入れて発酵条件に問題が生じたようであった。</div><div>それで、翌年、大豆だけを入れたメジュを発酵させ、麦だけ別にまとめてカン醤を仕込んだ。問題は「醤分け」であった。麦飯が全部糖化されてお焦げ湯みたいになるので、分離するのはちょっとやそっとの苦労ではなかった。しかし、カン醤は澄んでいたし、カビ臭い匂いはしないし、味も良かった。</div><div>さらに次の年、元通りに大豆と麦を混ぜてメジュを発酵させ、甕からほどけないように木綿の布の袋を作って、その中にメジュを入れた。そうすると、醤分けをする時ばらつくことなく、苦労も少なかった。</div><div>味は醸造カン醤と同じではないが、在来カン醤よりはるかにコクのある味がして、真っ黒になってもおらず、匂いもカビ臭くはなかった。夫は「ヒット商品」になるだろうとおだてた。</div><div>麦カン醤を初公開した最初の年は甕5個の分量を漬け込んだ。その翌年は10個、40個、70個、2016年には74個に増えた。(高陽市の)一山キンテクス食品展示会に行くと、多くの食品関係者が麦カン醤を味わいに来たりした。</div><div><br></div><div>「私だけの醤を作って販売せよ。辛い時間は過ぎ去るだろう」</div><div><div><br></div></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12434179843.html</link>
<pubDate>Sun, 20 Jan 2019 04:39:21 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【カン醤】カン醤の分類</title>
<description>
<![CDATA[ 我が国の食品公典(Korean Food Standards Codex)では、カン醤の種類を韓式カン醤、醸造カン醤、混合カン醤、酸分解カン醤、酵素分解カン醤の5つに分類し、韓式カン醤はさらに在来式韓式カン醤と改良式韓式カン醤に区分する。原料によっては、伝統カン醤(朝鮮カン醤)・日本式カン醤(醸造カン醤・化学カン醤・混合カン醤)・魚カン醤がある。<div>実生活では、カン醤を在来式カン醤・醸造カン醤・混合カン醤・酸分解カン醤の4つに分類する。先ず、在来式カン醤は韓式カン醤・朝鮮カン醤・国産カン醤とも言う。これは伝統のメジュを塩水に浸けて一次発酵させた後熟成させ完成するカン醤を言う。血管にある不純物を除去し、塩分とアミノ酸並びにタンパク質を供給するなど人体に有益である。</div><div>醸造カン醤は1970年代韓国の事業家たちが日本のキッコーマン醤油工場で学んできた大量速成生産カン醤である。大豆や脱脂大豆、小麦などに種菌を接いでから速成発酵させてカン醤を作るが、この時テン醤は作られない。伝統的な醸造カン醤は黄菊菌を別に培養し、熟成を経て製造する。独特な味と香りでフェ料理やソースに合うが、市中で売っている醸造カン醤は大豆や脱脂大豆、小麦などを利用して発酵時間を少なくして1ヶ月内で作ることができ、調味料が添加されたカン醤である。</div><div><br></div><div>酸分解カン醤は化学カン醤もしくはアミノ酸カン醤と呼ぶ。脱脂大豆を塩酸で加水分解し、水酸化ナトリウム(NaOH)や炭酸ナトリウム(Na2CO3)などに中和し、アミノ酸を得る。ここに塩、着色剤(普通、キャラメル色素)、調味料、香味物質などを配合して作る。</div><div>一言で言うと、発酵の代わりに塩酸で溶かし苛性ソーダで中和して作るのが酸分解カン醤である。塩酸を利用するために強い悪臭が出るのが特徴であるが、匂いを隠すために色々な着香料が使われ、4時間あれば完成し、食欲をそそるような味がするため消費者の口当たりに合う。一般のスーパーでは販売しないが、価格が安いので食べ物店で流通しているとのこと。</div><div>酸分解カン醤は人体に有害なモノクロロプロパンディオル(3-MCPD)とディクロロプロパン(DCP)が含まれており、製造過程で食用に使用できるのか検証されていないレボルリン酸と化学塩が作られる。外国ではモノクロロプロパンディオルとディクロロプロパンの発癌可能性、精子の数と機能減少、遺伝毒性のために使用を規制している。我が国は食品法規上醸造カン醤が1%も入っていると混合カン醤と分類している。一般のカン醤を10%、酸分解カン醤を90%混ぜても混合カン醤と分類して販売している。</div><div>混合カン醤は酸分解カン醤と醸造カン醤を適当な比率で混合して作ったカン醤として、混合比率5:5もしくは6:4が一般的であるが、酸分解カン醤の比率が7:3ほど高い場合もある。最近、醸造カン醤に押されて消費量が少なくなっている趨勢にあるが、スーパーでたやすく求めることができるので成分表示を確認するのが一番良い。</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12433546391.html</link>
<pubDate>Thu, 17 Jan 2019 09:08:26 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【マッコリ】ヌルッの作り方</title>
<description>
<![CDATA[ ヌルッ作り<div><br></div><div>材料</div><div>全粒粉 3.6kg</div><div>水 0.75ℓ</div><div><br></div><div>조곡法</div><div>(1) きれいに洗って乾かした全粒粉を粗く粉を砕く</div><div>(2) 篩にかけて白い小麦粉を除去し、麩だけを取る</div><div>(3) 麩と水を8:2の比率にして捏ねる</div><div><br></div><div>분곡法</div><div>(1) きれいに洗って乾かした全粒粉をきれいな粉に砕く</div><div>(2) 篩にかけて白い小麦粉は取って麩は捨てる</div><div>(3) 小麦粉と水を8:2の比率にして捏ねる</div><div><br></div><div>捏ね方</div><div>小麦粉が掌に付かず、水分も感じられない状態で捏ねると、手で掴んで放したらその形がそのまま維持されていなければならない。</div><div><br></div><div>注意</div><div>ヌルッを踏む時、しっかり固くやらねばならない。</div><div>そうしてこそ、徐々に乾燥が起こり、良いヌルッを作ることができる。</div><div>もししっかり固く踏まないと、水分が早く蒸発してヌルッが干からびる。</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12433295771.html</link>
<pubDate>Wed, 16 Jan 2019 08:16:02 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【カン醤】メジュの発酵性で塩の貯蔵性を高める</title>
<description>
<![CDATA[ 昔から我が国は醤を仕込む仕事を家庭の重要な仕事と考えていた。これに、メジュ作り、メジュの発酵、醤の出来具合いの識別などの行事が初冬から翌年の初夏まで忙しく続いた。<div>醤の味はその家の食べ物の腕前が予想できるので、醤を扱う時吉日を選び不浄を禁じていたし、発酵や貯蔵・熟成期間にも細かな注意を傾け、管理した。「閨閣叢書」で、しばらくその内容を調べると次の通りである。</div><div><br></div><div>「三伏の日や陽が昇る前、又は晦日に顔を北に置いて醤を仕込むとか、甕の太歳方向(その年の干支の方向)に置くと虫がわかないと言った。同様に、夏に雨が止んだ直後の井戸水は使ってはならず、醤を仕込んでセイレ세이레(三七日)(1)内には、赤子が産まれた所と人が死んだ家に行ってはならず、面識のない無関係な人に近づくな、と言った。一日に二回ずつ冷水で甕をきれいに洗え、と言った。」</div><div><br></div><div>カン醤は塩辛味を意味する「カン(간)」と漢字語「醤(장)」が結合して作られた単語である。高句麗の古墳である安岳三号墳の壁画に甕置き台が見られるし、「三国史記」には、683年(神文王3年)に王妃を迎える時の幣帛の品目としてカン醤とテン醤が記録されていたことをみると、三国時代に既に醤類が使われていたことを知ることができる。</div><div><br></div><div>「増補山林経済」に収録された醤の仕込み方を見ると「メジュ1斗、塩6ないし7升、水1桶と言えども、秋・冬の間にはそれより少なくし、晩春にはそれより多くする。メジュは充分発酵させ、再び塩水できれいに洗ってから使い、甕に先ず竹で簀を作って、その上にメジュを乗せて、茹でて冷ました塩水を注ぐ」と出ている。</div><div>カン醤は、古文献である「閨閣叢書」には<br><div>“지령”と書かれていて、ソウル言葉で”지엄”と言うが、語源は明らかになっていない。そのようにして、16世紀の文献「訓蒙字会」(1527年)に古語である”간쟝”と書かれており、19世紀には”쟝”が単母音化して、今日の「カン醤간장」と表記されるようになった。</div><div><br></div><div>+++++</div><div><br></div><div>(1) セイレ(세이레)</div><div>出産後21日目の祝い</div><div>(民俗) 人の死後21日目の祭祀</div><div><br></div></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12433075246.html</link>
<pubDate>Tue, 15 Jan 2019 09:04:30 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>【コチュ醤】뜰안洞の奥様が推薦するコチュ醤料理</title>
<description>
<![CDATA[ ☆ イカ炒め<div><br></div><div>イカ 2尾</div><div>玉葱 1個</div><div>人参 1/4個</div><div>ネギ(대파)</div><div>唐辛子</div><div>胡麻塩</div><div>胡麻油</div><div><br></div><div>〈ヤンニョム醤〉</div><div>チョム醤コチュ醤 大匙2</div><div>唐辛子粉 大匙2</div><div>胡椒の粉末</div><div>にんにく 大匙1</div><div><br></div><div>(1) きれいに洗ったイカに包丁を入れて、食べやすく切る</div><div>(2) レシピ通り、ヤンニョム醤を作る</div><div>(3) 玉葱と人参を切ってから、フライパンに油をひいてさっと炒める</div><div>(4) (3)にイカとヤンニョム醤を入れて炒める</div><div>(5) ネギ、唐辛子、胡麻塩、胡麻油を入れ、混ぜるように炒める</div><div><br></div><div><br></div><div>☆ 串餅</div><div><br></div><div>餅 一袋</div><div><br></div><div>〈ソース〉</div><div><br></div><div>梨コチュ醤 大匙1</div><div>唐辛子粉 大匙1</div><div>麦カン醤 大匙1/2</div><div>水飴 大匙2</div><div>ケチャップ 大匙1</div><div>水 大匙1</div><div>みじん切りにんにく 大匙1/2</div><div><br></div><div>(1) ソースを配合して一煮立ち茹でる</div><div>(2) 串に餅を刺し、油で揚げる</div><div>(3) (2)にソースをまんべんなく塗る</div><div><br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/dongdongjoo/entry-12432351086.html</link>
<pubDate>Sat, 12 Jan 2019 06:10:56 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
