トンイスタジオです。

今日から8月突入ですね～

そして、ついに気温が35度

17時前で、若干曇ってるのにも関らず暑いです。。。

コンクリートが熱されて外での体感温度はもっと高いのかな

風が吹いても、全く心地よくなく、温風です。

今日のお客様を紹介いたします★

インドネシアからのお客様で、宮廷衣装を選ばれました。

ドラマの影響なのか、宮廷衣装が本当に人気です

これは集合写真ですが、皆さま王妃のカツラを使いたいとのご要望で

各自、個人写真で王妃に変身して撮っていかれました。

とてもお気に入りの様子でしたよ～～

※カツラ使用は1万ウォン(もしくは千円／10ドル)追加となります。

また当店では、個人写真と、集合写真をお撮りさせて頂いています。

個人／集合、個人／個人で2枚以上お買い上げの場合に

アルバムサービスとなります。(お一人当たり)

トンイスタジオです

今日は湿度が高くて、とても蒸し暑いです

日本もみたいですが、今週36度まで上がるとか？！

そんな時は、やっぱり冷たいものが食べたくなりますよね！

韓国カキ氷です

昔ながらのとは少し違うのですが、韓国のは日本と違って

アイスクリームやフルーツが一緒に盛られてきます。

これはインサドン近くの三清洞のカフェで食べたものなんですが

おしゃれですよね～～！

これで13,000W(約880円)で二人分です。

でも量が多くて食べ切れませんでした

旅行に来られた際には、ぜひ『韓国式カキ氷』を堪能してください！

それでは、今日のお客様をご紹介します！

日本から、お母さんと12歳の娘さんのお客様で

娘さんお一人で撮られました。

当店はご希望が無い限り、お勧めさせて頂くのですが

『お嫁さんの服が着たい』との娘さんのご希望により

婚礼服での撮影です

花嫁衣裳がと～～～ってもお似合いで

店長が写真を撮りながら『かわいいかわいい』を連呼してました(笑

それくらい、ほんとにキュートだったんですよ

トンイスタジオです。

今日出勤しようと家を出た瞬間バケツをひっくり返したような豪雨にあい

地下鉄の駅を出た瞬間にも土砂降り・・・・

去年買ったばかりのレインブーツも

どこか穴が開いてるのか、水が入り込んで

全くレインブーツの役割を果たさず、傘も水が漏る始末

店につくころにはびしょ濡れになってました。

そんなおかげ(？)で今日のソウルは比較的涼しくて

過ごし易い一日でした。

さて、今日はお昼にソルロンタンという牛骨を長時間煮込んだ

辛くないスープを食べたのですが、

ひとつ感激(と言うと大げさですが)したことが。

テーブルの上にはお客様の声、紙ナプキン、手の消毒剤。

韓国の食堂では、お手拭が出てくることが、まずないので

消毒剤があるのは、うれしいサービス。

そしてもうひとつ青い丸いものが。

鏡を見ながら爪楊枝で取ることに抵抗感が

私としたら、結構うれしかったんです！！

それでは、今日のお客様のご紹介に移ります！

とても喜んでいただけました

ご夫婦で一緒にドラマも見られるなんて、とても仲良しですね～

トンイスタジオです

日に日に暑さが増してきてる気がします

昨日7月28日は、以前もご紹介しましたが

２回目の日本の土用の丑の日にあたる中伏でした。

こんな暑い時には、やっぱり栄養を！！！

ってことで、一日遅れましたが

店長のおごりでサムゲタンを食べに行ってきました

韓国料理の辛いのが苦手！って方におススメです

ドイツからのお客様です

満足して帰られたので、よかったです

トンイスタジオです。

今日もとても暑いソウルです。

日本も35度越えるところが多いらしいですね

旅行中の方はもちろん、熱中症に気をつけてくださいね

またまた食べ物ですが

インサドンで面白いものを見つけたのでご紹介したいと思います！

その名も『ステッキ菓子』

日本のカールというお菓子の感じにも似てるんですが

まだ食べたことがないので、今度チャレンジして感想お知らせしますね！

それでは、今日のお客様をご紹介したいと思います！

日本からお友達同士で来られた方達です～！

皆さん、韓国ドラマがお好きな方達で、宮廷衣装をお勧めしたところ

とても喜ばれて写真を撮っていかれました

やはり豪華な宮廷衣装は人気です。

トンイスタジオです

相変わらず猛暑のソウルです。

去年は飽きるほど雨が多かったのに、

今年は知らないうちに梅雨明けしてました

どうりで暑いわけですね・・・・

またまた食べものネタです(笑

数日前にUPしたティラミス味のヨーグルト。

そのモカ味を買って来てくれたので、さっそく食べてみました！

コーヒー味がティラミスと同じですからね

お客様のご紹介にうつります！

日本のお客様で、お友達同士で来られました。

一般的なチマチョゴリで撮影されました。

当スタジオでは宮廷衣装が人気で、たくさんの方が撮っていかれるのですが

普通のチマチョゴリもとてもかわいいですね

各お客様に、とてもお似合いの色合いでした

トンイスタジオです。

今日もソウルは30度超えの猛暑です

コンクリートの照り返しで体感温度はもっと高いでしょうね

最近食べ物の記事ばっかりだったので

今日は違うものをご紹介したいと思います。

韓国に旅行に来た際に困ること・・・

観光ガイドブックには日本語(漢字)で書かれてるのに

いざ、どこかに行きたい！と思ってもここは韓国。

ほぼすべてがハングル表記ですよね

道を聞きたくても韓国語がわからない、韓国人の英語が聞き取れない

そういう時は、この人たちを探してみてください！

ソウル市観光案内の人達です。

この赤い服が目印で、日本語の他に中国語、英語が可能で

各担当者の出来る言語を首からタグを下げて歩いています。

店の名前はもちろん、漠然と○○食べたいんですけど・・・でも

親切に『ここと、ここにありますよ～』と印をつけて教えてくれます。

ちょうど写真の外国の方も、どこか場所を聞いてたみたいです

それでは、今日のお客様をご紹介したいと思います！

日本からのお客様です。

見本写真のチョゴリを気に入ってくださり、

お友達同士、色違いのおそろいで撮っていかれました

すごくシンプルなチョゴリで、実際見てみると『ん？』と思われるのですが

写真映えがいいので当店おススメです！

トンイスタジオです。

今日は最高気温33度

ものすごく暑くて猛暑警報というのが発令されたらしいです。

外出は控えてください・・・とのことですが

観光に来られた方達は、そういう訳にはいかないですよね

あまりの暑さに、食欲がわかなかったのですが

赤ちゃんのためには食べなきゃ！！ってことで

よく食べに行く食堂で、初めて定食を注文してみました

韓定食だと最低2人前～が多いんですが、ここは一人でもOKな

アルチャン定食というのがあって、

豚肉の味付け炒め、ジョギという焼き魚のほかに

唐辛子の煮付け、キムチ、のり、ムックという寒天のようなもの

豆もやしのナムル、トッポッキ、目玉焼き、テンジャンチゲまでつきます。

なんと言っても、このボリュームで６，０００ウォン(約４００円）

ピンクのチマ(スカート）がとてもキュートですね

お二人の笑顔もとてもキュートでした

トンイスタジオです。

今日は、ちょっと変わったものをご紹介します。

スタジオのオンニがおやつにと買ってきてくれたものなんですが

なんとティラミス味のヨーグルト

私は日本で見かけたことがないのですが、最近はどうなんでしょう？？

韓国のデザートであまり美味しいのに当たったことの無い私は

まあヨーグルトだし・・・と期待せずに食べてみたんですが

意外とちゃんとティラミスの味が！！

あ、でも最初からティラミスを期待して食べると駄目ですが(笑

他にもパンナコッタなど味があるそうなので

韓国に旅行にお越しの際には、是非お試しください。

面白い発見があるかもしれないです

お母さんと息子さんで撮っていかれました

息子さんは、イサンの衣装、お母様は宮廷衣装を着られました

息子さんと、こういう風に仲良しなのは、うらやましいですね～

まだお腹の中ですが、私の息子も20年後、

こうやって一緒に撮ってくれるでしょうか？

トンイスタジオです

今日のソウルは最高気温31度！

湿度も高くて、体感気温はもっと高いように思えます。

こんな暑い日には、冷たいものが飲みたくなりますよね～

最近韓国では、こんな屋台をよく見かけます。

ソウルに来られた際には、お試しください

仕上がりにも、満足していただいたようで、よかったです

母子はもちろん、父子、またはご夫婦で！

日本じゃなかなか機会のない家族全員で撮られるのも楽しいですよ