東北地方太平洋沖地震で被災された全ての方に

心より御悔やみ、お見舞い申し上げます。

一階DONOBAN

二階ADRENA

両店舗で色々話あった結果、

今、私達に出来る事は

正確な情報を得る事。

デマや風評に流されない事。

そして少しでも出来る事から始めていこう・・・。

明日から、

京都DONOBAN・ADRENA、両店では、

一部の指定商品をお買い上げいただくと自動的に募金させて頂くというシステムを取り入れます。

これは、一時的な募金活動ではなく、長期スパンで考えています。

ですので、対象商品が変わっていく可能性もありますが、

その時は随時BLOGでお知らせいたします！

※対象商品だからと言って、販売価格を上げたりは致しません！

定価販売です。

明日から対象になる商品はコチラです・・・。

一階DONOBANでは、

NEW　ERA一つにつき￥100を募金させて頂きます。

二階ADRENAでは

新入荷のボディーミスト「fernanda」をお買い上げいただくと

１ボトルにつき￥100の募金となります・・・。

コチラの募金は両店で集計した後

全額、信用できる団体に寄付させて頂きます。

今の所、寄付時期は、毎月末を考えています。

良い商品、オススメできる商品を販売したい。

その中で、私達に出来る事を、続けれる事をしたい。

そんな思いです・・・。

ですので、

明日から是非、コレを買いに来てください。とは言いません！！！

お買い物ついでにでも

お客様の目で見て気に入って頂けたら・・・。

と、思います。

そして、救援物資や義援金に関してですが・・・

今、色々な情報が飛び交っています。

募金を募った詐欺も横行しているようですので、

皆さんの目で、頭で、しっかり判断してからの募金をオススメします！

下記のサイトに募金機関の一覧がありますので、

宜しければ参考にして下さい！

◆義援金　募金　マトメサイト ◆

そして、

これから、救援物資を送ろうとお考えの方はコチラのサイトを参考にして下さい。

◆支援物資をと考えている方、ちょっとお待ち下さい ◆

（岩手県・福島県庁のHPもリンクされているので其方も合せてご覧くだされば

随時更新されているのでお役に立つと思います。）

こちらのリンク先の岩手・福島県庁のお知らせにも有りますが、

◆個人からの義援物資は混乱を避けるため受付されていません!!!

◆混乱を避けるため、大手企業の方で、

大口のお申し出で、一定の数と仕様がそろえられる物資についてのみ、

受け入れさせていただきます。

という事です。

大手企業の方で、申し出の有られる方は、

岩手、福島の各義援物資の受付係まで（HPに載っています）

まずは、個数、枚数、輸送方法をTELまたはFAX下さい。とのことです。

その後、各担当の方から、受け入れ態勢にあるかどうかの連絡が来る模様です。

まずは人命救助が先決です。

現地の方に余計な負担をかけないよう、私達は、出来る事から取り組みたいと思います。

DONOBAN　望月

ADRENA　山下