dorrenのブログ

＜12月のおやすみ＆年末年始のお知らせ＞

Thu, 26 Nov 2020 11:40:22 +0900

いつもdorrenをご利用頂きありがとうございます。

１２月と年末年始のお休みのお知らせになります。

１２月のお休み

7日＜月＞　１４＜月＞　２１＜月＞　３０＜水＞　３１＜木＞

尚　小川　１５日＜火＞　２８日＜月＞

岩佐　　　8日＜火＞　　２２日＜火＞

お休みを頂きます。

１２月２９日＜火＞の営業時間は１５時半までとなっておりますので、

宜しくお願い致します。

そして１２月３０日〜1月4日までお休みとさせて頂き

1月6日から通常通り営業致します。

１２月は予約が混み合う日が多くなりますので

お早めのご予約をお願い致します。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
dorren

住所：東京都世田谷区池尻2-32-10
ベルア池尻201
TEL：03-3410-2676
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

引用元：＜12月のおやすみ＆年末年始のお知らせ＞

＜11月の定休日のお知らせ＞

Fri, 06 Nov 2020 15:55:11 +0900

＜11月の定休日のお知らせ＞

9日＜月＞、１６日＜月＞、１７日＜火＞　３０日＜月＞です。

尚　２３日＜月＞の祝日は通常通り営業しておりますので

宜しくお願い致します。

引用元：＜11月の定休日のお知らせ＞

＜10月の定休日のお知らせ＞

Thu, 01 Oct 2020 20:20:20 +0900

＜10月の定休日のお知らせ＞

お店の定休日は5日、１２日、１９日、２６日になります。

尚　小川は　１３日、２７日

岩佐　6日、20日　おやすみを頂きます。

よろしくお願いいたします。

引用元：＜10月の定休日のお知らせ＞

＜8月の定休日定休日のお知らせ＞

Wed, 22 Jul 2020 10:59:05 +0900

＜8月の定休日のお知らせ＞

お店の定休日は３日、１７日、２４日、３１日になります。

尚　小川　１２日、１３日　、１８日

岩佐　１１日、２３日、２５日　おやすみを頂きます。

＊8月１０日＜山の日＞は営業しておりますので、よろしくお願いいたします＊

。

引用元：＜8月の定休日定休日のお知らせ＞

<営業再開のお知らせ>

Tue, 21 Apr 2020 15:31:02 +0900

明日の、４月２２日より営業再開いたします。

今のところ、東京の感染状況などは回復の兆しは見えません。

各メディアでも報じられているように、間違いなく長期戦になることでしょうし

全ての人が、意識を高く持ち続けなければいけないと思います。

しかし一週間程度休んだだけでも、行動が制限される休みはストレスだなと実感しました。

やはり美容師の本懐は、ヘアスタイルを提供することでお客様の気持ちを明るくし

それを見て、我々自身も喜びを感じることです。

こんな時だからこそです。

しかしあくまでもそれは、前提として健康であることです。

したがって今後も今まで以上に感染予防は徹底していきます。

また今後の状況次第では、営業の仕方に変更があることもお含み置きください。

ご不便おかけするのは承知で、ご来店に際しお客様には以下のことをお願いします。

【ご来店する際のお願い】

風邪の症状や37,5度以上の熱がある方、二週間以内に渡航歴のある方はご来店をお控え下さい。

また体調に不安がある方、ご来店に不安のある方もお控えいただくことをお勧めします。

ご来店時、手洗いおよび手指消毒をお願いします。

お子様連れの方は、特に注意していただくようお願い致します。

十分な換気を行うため、店内の温度が気温に左右されますのでご準備をお願いします。

マスクを着用したままでも施術可能ですが、間違いなくマスクが汚れたり濡れたりすることについてはご容赦ください。

dorrenでは、お客様ならびに我々スタッフの健康と安全を第一に営業を再開いたします。

ご不便を強いるようですが、ご理解とご協力をお願い致します。

引用元：<営業再開のお知らせ>

＜ホットペッパーのご予約に関しまして＞

Thu, 16 Apr 2020 22:11:50 +0900

いつもdorrenをご利用頂きありがとうございます。

只今、新型コロナ感染拡大防止の観点から４月２１日まで

臨時休業しております。

その為ホットペッパービューティーのシステム上

４月２２日以降の

ご予約が出来ない状態になっております。

４月１８日になりましたら、予約受付の再開を致します。

皆様にはお手数お掛けしますが、よろしくお願い致します。

引用元：＜ホットペッパーのご予約に関しまして＞

新型コロナウィルスに伴う臨時休業のお知らせ

Tue, 14 Apr 2020 14:43:40 +0900

この話題にも、ほぼ全ての方が嫌気がさしていることと存じます。

しかし、お知らせはさせて下さい。

今回の新型コロナウィルスの感染拡大防止のため

dorrenでも、一時休業することにいたしました。

さしあたって期間は、４月２１日までお休みいたします。

当店は２席しかなく、ソーシャルディスタンスとやらも空けており

予約人数の調整、アルコール除菌、換気などできることは全て実施しております。

また、スタッフ２名も公共交通機関を使うことなく出勤しているので

かなり最小のリスクで営業できている自負はあります。

そして何より、美容は休業要請の対象外です。

正直なところこれには憤りも不安も不満もないとは言えませんが、当然我々だけではなく

社会全体がこの閉塞感の中で、全ての業種を政府が救えるわけでもないし

それに頼って、文句言いながら助けを待つつもりもありません。

できることをやって、少しでもdorrenに関わる方の気分を上げるお手伝いができるなら

とも思っておりました。

しかし一方で、あらゆる媒体においてすでに多く言われていますが

感染拡大防止と経済危機回避、どっちが優先か？

こんなのは卵が先か鶏が先かみたいな話ですし、どう考えても外出自粛を今徹底しないと

給水もゴールも見えないマラソンを強いられているようなものです。

最近は、ずっと罪悪感を感じながら仕事をしておりました。

また、ここ数週間ご来店いただいたお客様のほぼ全てが、お店にいらっしゃるなり

『来ても大丈夫でした？　こんな時にすいません。』

と口にされます。

我々美容師の仕事は、お客様に罪悪感を感じさせることでも

社会の暗い状況を討論することでもありません。

髪のプロとして、ヘアスタイルを作り

またそれを通して、いい気分でお帰りいただくために最善を尽くすことです。

買い物を楽しむように、親しい友人に会うように来ていただき

笑顔でお見送りをしたいのです。

前述した通り、当店での感染リスクはかなり低い方だとは思います。

ただ、ゼロでもありません。

一週間で状況が変わるとは到底思えませんが、少しでも感染リスクを抑えることと

今一度、自分たちの気持ちを整えてから営業再開したいと思います。

ご予約してくださってたお客様には、大変ご迷惑をおかけしましたが

何卒今後ともよろしくお願い申し上げます。

岩佐悠悟・小川秀樹

引用元：新型コロナウィルスに伴う臨時休業のお知らせ

感染対策への取り組みと営業に関して

Fri, 03 Apr 2020 16:12:39 +0900

いつもdorrenをご利用頂きまして、ありがとうございます。

不要不急の外出自粛要請の中、皆さまいかがお過ごしでしょうか？

新年度が始まり、身だしなみを整えたいと思っている方がたくさん

いらっしゃることと存じます。

dorrenは、当然ながらお客様及び我々自身の健康と安全を第一と考えております。

また美容というのは、おそらく不急に該当するものだと理解しておりますが、

個人経営の性質上、現段階においては感染予防に最善を尽くしながら

通常通り営業をする所存です。

文句を言っていても、事態は好転しません。

状況に応じて最善を尽くし、我々自身と家族を守り

dorrennに関わる全ての方に、可能な限り悪影響を及ぼさないよう

常に考えながら行動を選択してゆきます。

しかし一方で今後の政府の対応次第では、お店の営業自粛も検討しております。

また仮に感染する、感染者が出たなどの最悪の事態に陥った場合も

迅速にしかるべき措置をとります。

現在できる、最低限の対策としては

スタッフのマスクの着用。

来店されたお客様の消毒液設置。

スタッフの手洗い、消毒の実施。

直接触れるもののアルコール清拭。

定期的な換気。

お客様におかれましては、言い知れぬ不安と不満を抱えながら生活されていることと思います。

当然、ご予約の変更やキャンセルなどは、気兼ねなくお申し付けください。

また、今後もしご来店後感染症が発覚した場合

お手数ですが、感染拡大防止のため、速やかにご連絡いただけるようお願い致します。

お客様の安心安全を重視し、安定したサービスを提供できるように尽力いたしますので

今後とも、ご理解ご協力のほど、何卒よろしくお願い申しあげます。

感染された方におかれましては、１日も早く回復されますことを

心よりお祈り致します。

引用元：感染対策への取り組みと営業に関して

第一子誕生

Tue, 18 Feb 2020 17:38:29 +0900

どうも秀樹です。

２月１３日　予定より少し早めでしたが、

無事　元気な女の子が生まれました。

名前は『　小川　杏（アン）』と言います。

初めての子育てに戸惑いつつも

親としての責任と幸せをかみしめております。

頑張ってくれた嫁とアンには本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

引用元：第一子誕生

＜12月,年末年始の定休日のお知らせ＞

Thu, 05 Dec 2019 10:55:16 +0900

１２月の定休日は

2日、９日、２３日、３０日、３１日となっております。

年末年始は、１２月３０(月）〜1月４日(土）をお正月休みと

させて頂きます。

１２月は大変混み合う事が予想されますので、お早めのご予約を

お薦めします。

２０１９年も残り僅かですが、宜しくお願い致します。

引用元：＜12月,年末年始の定休日のお知らせ＞