ニックの母にも守りたいものがあった。
家族だ。典型的なアメリカ人のようにパッションを持ち、夢を追うことをせず、家庭に全てを捧げた母親としては大事な跡取り息子を、自分達を差別してきた”異国人”と同じような国で育った娘と結婚させたくない。と言う気持ちがあった。
だが、レイチェルは賢かった。
最終的にニックの幸せを願って、ニックの家族を捨ててNYでレイチェルと暮らすという求婚を断ったのだ。アメリカ人は自分の幸せしか考えないというニックの母の考え方はこのような形で打ち砕かれた。

そもそもその考え方は正しくなかったのだ。生まれつき変えられないもので判断され、その時に固まってしまった相手の国や人のイメージも、それだけに左右されてしまったら、自分も相手と同じことをしていることになるのである。そんな義理母の心を動かしたのはレイチェルのルーツがアジア人だからでもなく、彼女が中国語を話せるからでもなく、彼女の信念に従った行動であったのだ。
 

リッチだから、貧乏だから、アメリカ人だから、アジア人だから、女だから、男だから、、、、いろんな見方ができるこの世界で、この映画は広い意味で、自分がどんな場所に属していても、最終的な決断は自分というひとりの人間がする
ということを感じさせてくれた。

ジョークも効いており、見ていて退屈せず、中華系にアレンジされた劇中歌や、美味しそうな食事、衣装や、結婚式での美しい演出など、ビジュアルや音楽からもアジアの文化の魅力が感じられ、この映画の説得力が増している。