この英語脳を持たない人は、頭の中でひたすら英語⇔日本語翻訳をすすることになります。

私達は小中高と長く英語を学んでいますが、なぜ英語脳を身に付けることができない

のでしょうか？一説には学校教育の弊害を指摘する声もあります。

即ち、日本の学校教育は、英語の日本語訳を強要します。確かに日本語訳は

文法的理解を深めるためには、必要不可欠なのですが、英語で考える脳を育てる

には障害となるとの指摘があります。

本当かどうかはわかりませんが、英語脳について言えば、先進国でも屈指の低レベル

であることを考えれば、あながち全くの間違いとは言えません。むしろ真実なのかも知れません。

ドラマ やバラエティー番組でも特殊な脳力をテーマにした番組が多くなっていますし

これから更に世界は狭くなっていきます。これからの国際社会に対応していくためには

この英語脳を身に付けることは必要不可欠になると思います。