中落合２丁目付近で探しています。4月18日、中落合２丁目から迷子になりました。（行方不明です）

(He disapperd on 4.18 at around 24 in NAKAOTIAI)

中落合２丁目付近で探していますが、行動範囲が広がっている可能性もあります。見かけた方や、保護された方はご連絡ください。どんなささいなことでもかまいませんので、情報提供をお願いいたします。

(If you have seen him or have any info on his whereabout please call or e-mail) 

どんな情報でも24時間お待ちしています。

・ご自宅周辺の、倉庫や車庫、お庭の縁の下など、ご確認いただけると助かります。

・古い情報でも、不確かな情報でもご一報ください。

・猫（犬）が見つかりましたら、ポスターは必ずはがしますので今少しご協力をお願いします。

・もしも、どなたか可愛がってくださっているのなら安心できますので、ご連絡だけでもお願いいたします。

・何かの理由で遠くに行ってしまった可能性もあるため、遠方の情報も求めています。