우울한 표정으로 학교를가는 중에 신기한 광경을 봤다!

버스에 장식과 인형이!

バスに飾りと人形!

이런 버스는 24 년간 살면서 처음 이였다 

このようなバスは24年間生きてみて始まりだった

사실 버스에서 사진을 찍어 본 적도 처음이다 ㅋㅋ 

実はバスで写真をとってみたことも初めてだよ.wwww

프레젠테이션 발표를 시작하는데 당연히 앞에서 할 줄 알았던 발표를 뒤에서부터한다고 교수님이 말씀 하셨다 ... 

プレゼンテーション発表の順番が予想と違う! 前列から始まると思ったが後ろから始めた!(私は二番目くれる..)

그래서. 다음주로 미뤄졌다 .. 차라리 빨리 하는게 나앗을 텐데 ..

それで来週に持ち越された。 むしろ早くした方がいいのに

젱장 ...

ちくxょう······

점심은 치즈 돈까스를 먹었다 그냥 그저 그랬다 가격은 3700 원 

도서관 쪽 학식 돈까스가 맛있다 

お昼はチーズ豚カツを食べた 普通にた価格は3700ウォン (359.80円)

図書館の方の学食トンカツがおいしい

사실 감기에 걸려서 점심을 먹고 약을먹었는데 너무 잠이와서 20분 정도 잤다 ...내 자율학습... 

하지만 그래도 2시부터는 제대로 한것 같다 !

事実、風邪引いて昼食を食べて薬を食べたけどすごく遅くなって20分ぐらい眠った... 私の自律学習... 
しかし、それでも2時からはきちんとしたようだ !

형용사를 공부하던 찰나에 엄청난것을 보았다 ..

形容詞を勉強していた瞬間,ものすごいものを見た。

나는 [크다 작다 비싸다 싸다] 를 공부하다가 발음이 궁금해서 NAVER(한국포털기업1등) 에서 제작한 PAPAGO 번역기를 사용했다

문제없이 잘 사용 하다가 [작다] 라는 단어를 검색을 하고 예문을 보는데... 

私は[大きい小さい高い安い]を勉強して発音が気になってNAVER(韓国ポータル企業1位)で製作したPAPAGO翻訳機を使用した
問題なく頑張って[小さい]という単語を検索して例文を見るけど

이상한게 보이시나요?

変なのが見えますか。

문제가 있다고 생각해요!
빨리 네이버가 수정을...

問題があると思います!
早くNAVERが修正を...

저녁은 만둣국! 

夕食は餃子汁!

이제 저는 다시 형용사를 공부하러............

もう私はまた形容詞の勉強に。。。

아참 ! 학교에 벚꽃이 폈던데.. 내일 올릴게요! 그럼 바이바이! 

게시글 보셨다면 comment, like 부탁합니다!

あ!学校に桜が咲いたでもあしたあげます! じゃ,またね! 

掲示文を読んでいればcomment, like お願いします!

또 봐요! ★

また会いましょう! ★

난생 블로그를 처음 해본다!

나는 1996년 1월생 한국나이로 24살 일본나이로 23살! 한국인이다!

대구에 살고있고 3년뒤 일본에 취업예정이다

전문대학을 다니고 있고 학과는 컴퓨터정보계열이다! 나는 영진전문대학교에 재학생이다!

특별히 일본취업반에 소속되어있고! 일본어를 시작한지 2~3주일 되었다 

일상공유를 하기위해 만들었는데, 나를 팔로우 해 줄 사람이있을까??!!ㅋㅋㅋ

내일이면 프레젠테이션 발표인데... 많이 떨리는구만! 프레젠테이션으로 여러사람 앞에서 발표해본게 10년은 더 된거같은데...(초등학생)

처음이 어렵지 두번째부턴 쉬울꺼라고 혼자 자기위로하는중ㅋㅋㅋㅋ

다들팔로우해주세요! ★★★★

+日本語＋(まだ翻訳機!^_____^)

生まれて初めてブログをやってみます。

私は1996年1月生まれ韓国の年で24歳で日本の年で23歳!! 韓国人だ!

テグに住んでいて3年後、日本に就職予定だ

専門大学に通っていて学科はコンピューター情報系列だ! 私はヨンジン専門大学に在学生だ!

特に日本の就職クラスに所属しているし! 日本語を始め2~3週間なった

日常の共有をするために作ったんだけど私をフォローしてくれる人がいますか?!!?!?!?!?!?!?wwwwww

日にはプレゼン発表です.......たくさん震えます!プレゼンテーションで多くの人の前で発表してみたのは10年は以上過ぎたような...(小学生時節)?!...

初めてが漁猟二番目からは容易だろうと一人で催眠中。。

皆パルロしてください!★★★★