https://ameblo.jp/exoplanet-army/ 私の大好きなけいぽのグルの歌詞を書きたいと思います♩ ja

ちぐん　ねが　はぬん　いぇぎ
지금 내가 하는 얘기
今私が言う話

のる　あぷげ　はるじ　もら
널 아프게 할지 몰라
あなたを傷つけるかもしれない

あま　なる　ちゅっとろっ　みうぉはげ　でるっこや
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야
たぶん私のこと死ぬほど憎くなるわ

ねが　いぇじょん　かっち　あんだどん　に　まる
내가 예전 같지 않다던 네 말
私が前みたいじゃないというあなたの言葉

もどぅ　とぅりん　まるん　あにや
모두 틀린 말은 아니야
全部が間違った言葉じゃないわ

など　びょねぼりん　ねが　なっ　そるぎまね
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
私も変わってしまった自分に慣れないの

のむ　ちゃかん　のんで　のん　くでろいんで　お
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
とても優しいあなたなのに　あなたはそのままなのに

I don’t know I don’t know

ねが　うぇ　いろぬんじ
내가 왜 이러는지
私がどうしてこうなのか

くとろっ　さらんへんぬんで　のん　よぎ　いんぬんで　お
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
あれほど愛してたのに　あなたはここにいるのに

I don’t know

いじぇ　なる　ちゃっこ　しぽ
이제 날 찾고 싶어
もう自分を探したい

Baby I’m sorry のわ　いっそど　なん　 Lonely
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
Baby I’m sorry あなたおいても私は Lonely

さらんはぎん　ねが　ぶじょかんがば
사랑하긴 내가 부족한가봐
愛するには私の方が足りないみたい

いろん　もんなん　なる　よんそへ
이런 못난 날 용서해
こんなひどい私を許して

I’m sorry いげ　のわ　なえ Story
I’m sorry 이게 너와 나의 Story
I’m sorry これが私とあなたの Story

さらんいらん　ねげん　くぁぶんはんがば　に　ぎょて　いっそど
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
愛は私にはもったいないみたい　あなたのそばにいても

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

にが　じゃるもたんげ　あにゃ　ねが　いさんはんごや
네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야
あなたが悪いんじゃないの　私がおかしいの

いみ　おれ　じょんぶと　なん　じゅんび　へんなば　いびょるる
이미 오래 전부터 난 준비 했나봐 이별을
もうずっと前から私は準備してみたい　別れを

ちょんまる　ちゃれじゅご　しぽんぬんで
정말 잘해주고 싶었는데
本当に尽くしたかったのに

はぴる　さらん　あぺそぬん　うぇ
하필 사랑 앞에서는 왜
よりによって　愛にの前では　どうして

いろっけ　はのぷし　ちゃがじご　うぇろうんじ
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
こうして　限りなく小さくなって　寂しいのか

のむ　ちゃかん　のんで　のん　くでろいんで　お
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
とても優しいあなたなのに　あなたはそのままなのに

I don’t know I don’t know

ねが　うぇ　いろぬんじ
내가 왜 이러는지
私がどうしてこうなのか

くとろっ　さらんへんぬんで　のん　よぎ　いんぬんで　お
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
あれほど愛してたのに　あなたはここにいるのに

I don’t know

いじぇ　なる　ちゃっこ　しぽ
이제 날 찾고 싶어
もう自分を探したい

Baby I’m sorry のわ　いっそど　なん Lonely
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
Baby I’m sorry あなたといても　私は Lonely

さらんはぎん　ねが　ぶじょかんがば
사랑하긴 내가 부족한가봐
愛するには私の方が足りないみたい

いろん　もんなん　なる　よんそへ
이런 못난 날 용서해
こんなひどい私を許して

I’m sorry いげ　のわ　なえ Story
I’m sorry 이게 너와 나의 Story
I’m sorry これが私とあなたの Story

さらんいらん　ねげん　くぁぶんはんがば　に　ぎょて　いっそど
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
愛は私にはもったいないみたい　あなたのそばにいても

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl

い　ばみ　うぇろうぉ　なん　とぬん　きょんでぃる　す　おぷそ　Good bye
이 밤이 외로워 난 더는 견딜 수 없어 Good bye
この夜が寂しい　私はこれ以上耐えられない　Good bye

Cuz I’m just another girl

のむな　うぇろうぉ　ちぐん　に　ぎょて　いっそど
너무나 외로워 지금 네 곁에 있어도
とても寂しい　今あなたのそばにいても

Baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11900300039.html Sat, 26 Jul 2014 22:10:36 +0900 shadow / BEAST


Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow

Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night の　っとなぼりん
Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 君　去ってしまった

くってぶと　おっちょみょん　Maybe ね　ちょんじぇ　じゃちぇが　おぷそじょっち
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
あの時から　Maybe 　僕の存在自体がなくなった

Back in the day　ふぁちゃんはん　なるっし　ふぁりょはん　ぶるびっ
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
Back in the day　のどかな日　派手な明かり

はんさん　に　ぎょて　いっそっち　ねが　いっそっち　ねが
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
いつも君のそばにいたでしょ　僕がいたでしょ　僕が

Cause I'm shadow shadow shadow

Give me the light light light

You are ma ma ma sunrise 　の　おんぬん　なん　あむごっと　あにゃ
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
You are ma ma ma sunrise 　君がいない僕は　何でもない

のん　ね　まじまっ You're my last おんじぇっかじな You're my last
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
君は僕の最後の You're my last いつまでも　You're my last

にが　ぶるきりらど　なん　ってぃおどぅるけ
네가 불길이라도 난 뛰어들게
君が炎でも僕は飛び込むよ

のわ　なえ　ちょ　はぬるる　こんけ　むるどぅりん　じょ　いびょるる　おそ　じうぉじょ
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
君と僕のあの空を黒く染めたあの別れを早く消してよ

と　いさん　ねが　たががる　す　おっけ　のるる　ばらぼる　す　おっけ
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
これ以上僕が近づけないように　君を見つめられないように

に　ぎょて　もむるご　しぽ
네 곁에 머물고 싶어
君のそばに留まりたい

Because I'm a shadow shadow shadow

かんじょらげ　うぉなご　いんぬんで　ぬんぶしょっとん　くってろ　な　どらがれ
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
切に願っているのに　まぶしかったあの時へ僕は戻るよ

くりんじゃちょろん　はんさん　はんっけよっとん　あるんだうん　に　みそが　なる　びちゅどん
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
影法師のようにいつも一緒だった美しい君の微笑みが僕を照らした

Because I'm a shadow shadow shadow

Early in the morning おぬるど　よっし The sun is hiding
Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
Early in the morning 今日もやはり The sun is hiding

びちゅん　さらじょっち　のる　でりごそ　ちょ　ちょ　もりろ
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
光は消えていった　君を連れて　あの遠くへ

Cause I'm shadow shadow shadow

Give me the light light light

You are ma ma ma sunrise 　の　おんぬん　なん　あむごっと　あにゃ
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
You are ma ma ma sunrise 　君がいない僕は　何でもない

のん　ね　まじまっ You're my last おんじぇっかじな You're my last
넌 내 마지막 You're my last 언제까지나 You're my last
君は僕の最後の You're my last いつまでも　You're my last

にが　ぶるきりらど　なん　ってぃおどぅるけ
네가 불길이라도 난 뛰어들게
君が炎でも僕は飛び込むよ

のわ　なえ　ちょ　はぬるる　こんけ　むるどぅりん　ちょ　いびょるる　おそ　じうぉじょ
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
君と僕のあの空を黒く染めたあの別れを早く消してよ

と　いさん　ねが　たががる　す　おっけ　のるる　ばらぼる　す　おっけ
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
これ以上僕が近づけないように　君を見つめられないように

に　ぎょて　もむるご　しぽ
네 곁에 머물고 싶어
君のそばに留まりたい

Because I'm a shadow shadow shadow

かんじょらげ　うぉなご　いんぬんで　ぬんぶしょっとん　くってろ　な　どらがれ
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
切に願っているのに　まぶしかったあの時へ僕は戻るよ

くりんじゃちょろん　はんさん　はんっけよっとん　あるんだうん　に　みそが　なる　びちゅどん
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
影法師のようにいつも一緒だった美しい君の微笑みが僕を照らした

Because I'm a shadow shadow shadow

Erase erase 　いじょ　じうぉ　いじぇん　いじぇん　しろ　みうぉ
Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Erase erase 　忘れる　消す　もう　もう　嫌だ　憎い

Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost

おどぅん　そげ　ふぬっきょ　に　いるん　ぶるご
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
暗闇の中ですすり泣く　名前を呼んで

うりが　たし　はんっけ　はぎるる　きだりょ
우리가 다시 함께 하기를 기다려
僕らがもう一度一緒になるのを待って

Cause a shadow shadow shadow

Oh　のるる　いんぬんだぬん　ごん　な　よっし　じうぉじんだぬん　ごる
Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸
Oh　君を忘れるのは　やはり消えるのは

のわ　なえ　ちょ　はぬるる　こんけ　むるどぅりん　ちょ　いびょるる　おそ　じうぉじょ
너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
君と僕のあの空を黒く染めたあの別れを早く消してよ

と　いさん　ねが　たががる　す　おっけ　のるる　ばらぼる　す　おっけ
더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
これ以上僕が近づけないように　君を見つめられないように

に　ぎょて　もむるご　しぽ
네 곁에 머물고 싶어
君のそばに留まりたい

Because I'm a shadow shadow shadow

かんじょらげ　うぉなご　いんぬんで　ぬんぶしょっとん　くってろ　な　どらがれ
간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
切に願っているのに　まぶしかったあの時へ僕は戻るよ

くりんじゃちょろん　はんさん　はんっけよっとん　あるんだうん　に　みそが　なる　びちゅどん
그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
影法師のようにいつも一緒だった美しい君の微笑みが僕を照らした

Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11899237243.html Thu, 24 Jul 2014 20:57:22 +0900 No More Dream / 防弾少年団





やま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


やま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


に っくむん ぎょう ぐごに
니 꿈은 겨우 그거니
君の夢はたったそれだけか


I wanna big house, big cars & big rings


But さしるん I dun have any big dreams
But 사실은 I dun have any big dreams
But 実際には I dun have any big dreams


はは なん ちゃむ ぴょなげ さろ
하하 난 참 편하게 살어
ハハ 僕は本当に楽に生きて


っくむ ったうぃ あん っくぉど あむど むぉら あん はじゃの
꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어
夢なんて見なくても誰も何も言ってこないんじゃないのか


じょんぶ だだだ っとっががち なちょろむ せんがかご いっそ
전부 다다다 똑가같이 나처럼 생각하고 있어
みんな僕のように考えてる


せっかっかっかまげ っかもぐん っくむ まんどん おりん しじょる
새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절
青二才で忘れた夢が多かった子供の頃


ではぐん ごっじょん ま もるりらど がる ごにっか
대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까
大学は心配しないで 遠くても行くから


あらっそ おんま ちぐむ どっそしる がんだにっか
알았어 엄마 지금 독서실 간다니까
わかったよママ 今から読書室に行くから


にが っくむっくうぉおん に もすび むぉや
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐야
君が夢見てきた君の姿がなんだ


ちぐむ に ごうる そげん ぬが ぼよ I gotta say
지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
今君の鏡の中には誰が見えてる? I gotta say


のうぃ ぎるる がらご
너의 길을 가라고
君の道を行け


だん はるるる さらど
단 하루를 살아도
ただ一日を生きても


むぉらど はらご
뭐라도 하라고
なんでもいいように


なやっはむん だまどぉ
나약함은 담아둬
弱さは閉じ込めておいて


うぇ まる もたご いっそ ごんぶぬん はぎ しるだみょんそ
왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서
どうして言わないんだ? 勉強はしたくないんだろ


はっぎょ ってりょ ちぎぬん ごんなじ いご ぶぁ どぅんぎょはる じゅんびはね ぼるっそ
학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써
学校をやめるのが怖いんだろ? これを見てもう登校する準備をしてる


ちょる じょむ どぅろ じぇばる じょむ の いんまん さらがじご いんま ゆりめんらる boy
철 좀 들어 제발 좀, 너 입만 살아가지고 임마 유리멘탈 boy
どうかちょっと分別をつけて 君は口だけで生きてる ガラスのメンタル boy


(Stop!) じゃしねげ むろぶぁ おんじぇ にが よるしみ のりょけんにゃご
(Stop!) 자신에게 물어봐 언제 니가 열심히 노력했냐고
(Stop!) 自分に聞いてみろ いつ君が努力した?


やんま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


やんま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


やんま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


に っくむん ごう ぐごに
니 꿈은 겨우 그거니
君の夢はたったそれだけか


こじんまりや you such a liar
거짓말이야 you such a liar
うそだ you such a liar


See me see ma ya のん うぃそんじゃや
See me see me ya 넌 위선자야
See me see me ya 君は偽善者だ


うぇ じゃっく ったん ぎるる がれ や のな じゃれ
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
どうして何度も別の道を行けと言うんだ 君がしっかりしろ


ちぇばる がんぎょはじん まらじょ
제발 강요하진 말아줘
どうか強要はやめてくれ


(La la la la la) に っくみ むぉに に っくみ むぉに むぉに
(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(La la la la la) 君の夢はなんだ 君の夢はなんだ なんだ


(La la la la la) ごじゃく いごに ごじゃく い ごに ごに
(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
(La la la la la) たったこれだけか たったこれだけが


じぎょうん same day ばんぼっどぇぬん めいれ
지겨운 same day, 반복되는 매일에
退屈な same day 繰り返される毎日に


おるんどぅぐぁ ぶもにむん とぅれ ばきん っくむる じゅいぺ
어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해
大人と両親は 型にはまった夢を注入する


じゃんれふぃまん のんぼうぉん ごんむうぉん
장래희망 넘버원.. 공무원?
将来の希望ナンバーワン.. 公務員?


がんよどぇん っくむん あにゃ ぐふぇまる ぐうぉんとぅす
강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수
強要された夢はない 9回裏に救援投手


しがんなんびいん やじゃえ どるじっぐるる なるりょ
시간낭비인 야자에 돌직구를 날려
時間の無駄な夜間授業に直球を飛ばして


じおく がとぅん さふぇえ ばなんへ っくむる とぅっびょるさみょん
지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면
地獄のような社会に反抗して 夢を特別赦免


じゃしねげ むろぶぁ に っくむぃ profile
자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
自分に聞いてみろ 君の夢の profile


おがんまん ばっどん いんせん に さるむぃじゅおが どぇおぶぁ
억압만 받던 인생 니 삶의 주어가 되어봐
抑圧ばかり受けていた人生なんて 君が人生の主語のなってみろ


にが っくんっくぉおん に もすび むぉよ
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여
君が夢みてきた君の姿がなんだ


じぐむ に ごうる そげん ぬが ぼよ I gotta say
지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
今君の鏡の中に誰が見えてる? I gotta say


のうぃ ぎるる がらご
너의 길을 가라고
君の道を行け


だん はるるる さらど
단 하루를 살아도
ただ一日を生きても


むぉらど はらご
뭐라도 하라고
なんでもいいように


なやかむん だまどぉ
나약함은 담아둬
弱さは閉じ込めておいて


やま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


やま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


やま に っくむん むぉに
얌마 니 꿈은 뭐니
おい君の夢はなんだ


に っくむん ぎょう ぐごに
니 꿈은 겨우 그거니
君の夢はたったそれだけか


こじんまりや you such a liar
거짓말이야 you such a liar
うそだ you such a liar


See me see me ya のん うぃそんじゃや
See me see me ya 넌 위선자야
See me see me ya 君は偽善者だ


うぇ じゃっく ったん ぎるる がれ や のな じゃれ
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
どうして何度も別の道を行けと言うんだ 君がしっかりしろ


ちぇばる がんよはじん まらじょ
제발 강요하진 말아줘
どうか強要はやめてくれ


(La la la la la) に っくみ むぉに に っくみ むぉに むぉに
(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(La la la la la) 君の夢はなんだ 君の夢はなんだ なんだ


(La la la la la) ごじゃく いごに ごじゃく い ごに ごに
(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
(La la la la la) たったこれだけか たったこれだけが


さらがぬん ぼぶる もるら
살아가는 법을 몰라
生きていく方法がわからない


ならがぬん ぼぶる もるら
날아가는 법을 몰라
飛び方もわからない


ぎょるじょんはぬん ぼぶる もるら
결정하는 법을 몰라
決める方法もわからない


いじぇん っくむっくぬん ぼんど もるら
이젠 꿈꾸는 법도 몰라
今は夢の見方もわからない


ぬぬる ぬぬる ぬぬる っとら だ いじぇ
눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제
目を覚ませ もう


ちゅむる ちゅむる ちゅむる ちょぶぁ じゃだし
춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시
踊ってみろ さあまた


っくむる っくむる っくむる っくうぉぶぁ だ
꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다
夢を見てみろ


の っくむるでじま うむるっじゅむる でじま wussup!
너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!
グズグズするな モタモタするな wussup!


こじんまりや you such a liar
거짓말이야 you such a liar
うそだ you such a liar


See me see me ya のん うぃそんじゃや
See me see me ya 넌 위선자야
See me see me ya 君は偽善者だ


うぇ じゃっく ったん ぎるる がれ や のな じゃれ
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
どうして何度も別の道を行けと言うんだ 君がしっかりしろ


ちぇばる がんよはじん まらじょ
제발 강요하진 말아줘
どうか強要はやめてくれ


(La la la la la) に っくみ むぉに に っくみ むぉに むぉに
(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(La la la la la) 君の夢はなんだ 君の夢はなんだ なんだ


(La la la la la) ごじゃく いごに ごじゃく い ごに ごに
(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
(La la la la la) たったこれだけか たったこれだけが


To all the youngsters without dreams.
]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11898447817.html Wed, 23 Jul 2014 09:17:08 +0900
Moonlight / EXO


Yeah stop stop く なるげが じょじゅに
Yeah stop stop 그 날개가 젖으니
Yeah stop stop その翼が濡れるから


Oh oh ふ Stop stop
Oh oh 후 Stop stop


きぽじん はる とぅん さい のぬん じょよんぎ だがわ
깊어진 하루 틈 사이 너는 조용히 다가와
深くなった一日の隙間 君は静かに近づいてきて


おどぅむる ごどねご ないぇ じゃむる っけうぉ
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
闇を取り払って僕の眠りを覚ます


くりごん もろじょ よるりん ちゃんむんじょ のもろ
그리곤 멀어져 열린 창문 저 너머로
それから離れて開かれた窓のそのむこうに


っと ぎるる いろんな のん のん のん
또 길을 잃었나 넌 넌 넌
また道に迷ったの? 君は君は君は


ぱんごんぎが あじっ ちゃがうぉ いろな
밤공기가 아직 차가워 일어나
夜の空気がまだ冷たくて目を覚ます


So babu hold on のる ほんじゃ どぅぎが
So baby hold on 널 혼자 두기가
So baby hold on 君を一人置いていくのが


なん ごっちょんい どぇ ごりる どぅご のいぇ どぃるる ったらが
난 걱정이 돼 거릴 두고 너의 뒤를 따라가
僕は心配になって 距離を置いて君の後をついていく


のん っそだじぬん だるびちぇ しゃうぉ
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
君は降り注ぐ月光のシャワー


く ふぁんほらん ぴょじょんうん ぼん じょぎ おぷそ
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
そのうっとりした表情は見たことない


くりんちょろん もんちゅん にが ぼよ
그림처럼 멈춘 네가 보여
絵のように止まった君が見えて


く しそん っくてん
그 시선 끝엔
その視線の先には


たうる すが おんぬん あんぎる すど おんぬん ごっ
닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
届かない 抱きしめることもできない場所


すみょん うぃえ びちん ごん ぐ さらみ あにや
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
水面上に映ったのはあの人じゃない


いるぉじる す おんぬん するぷん のいぇ Story
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 Story
成し遂げられない悲しい君のStory


かっかうぉじるすろっ ど あぱじる てに
가까워질수록 더 아파질 테니
近づけば近づくほどもっとつらくなるから


く さらんまぬん Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은 Stop stop stop stop yeah
その愛だけは Stop stop stop stop yeah


く さらんまぬん Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은 Stop stop stop stop yeah
その愛だけは Stop stop stop stop yeah


いろけ ねが のれたげ ぶるろ
이렇게 내가 널 애타게 불러
こんなふうに僕は君を切なく呼ぶ


たががじ ま Baby く なるげが じょじゅに
다가가지 마 Baby 그 날개가 젖으니
近づかないで Baby その翼が濡れるから


あむり まれど のん どぅるりじ あな
아무리 말해도 넌 들리지 않아
いくら言っても君には聞こえない


たし ぐえげ おん もむる どんじょ うぇ のん うぃほまん っくむる っくるっか
다시 그에게 온 몸을 던져 왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
また彼に全身を預けて どうして君は危険な夢を見るの?


いじぇ ぐまん じちん のいぇ まむる すぃげ へ
이제 그만 지친 너의 맘을 쉬게 해
もうやめて 疲れた君の心を休ませて


のる ばらぼぬん ね まんど っちじょじる ごっ がとぅんで
널 바라보는 내 맘도 찢어질 것 같은데
君を見つめる僕の心も張り裂けそうだけど


のん っそだじぬん だるびちぇ しゃうぉ
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
君は降り注ぐ月光のシャワー


く ふぁんほらん ぴょじょんうん ぼん じょぎ おぷそ
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
そのうっとりした表情は見たことない


くりんちょろん もんちゅん にが ぼよ
그림처럼 멈춘 네가 보여
絵のように止まった君が見えて


く しそん っくてん
그 시선 끝엔
その視線の先には


たうる すが おんぬん あんぎる すど おんぬん ごっ
닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
届かない 抱きしめることもできない場所


すみょん うぃえ びちん ごん ぐ さらみ あにや
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
水面上に映ったのはあの人じゃない


いるぉじる す おんぬん するぷん のいぇ Story
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 Story
成し遂げられない悲しい君のStory


かっかうぉじるすろっ ど あぱじる てに
가까워질수록 더 아파질 테니
近づけば近づくほど もっとつらくなるから


く さらんまぬん Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은 Stop stop stop stop yeah
その愛だけは Stop stop stop stop yeah


く さらんまぬん Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은 Stop stop stop stop yeah
その愛だけは Stop stop stop stop yeah


いろけ ねが のれたげ ぶるろ
이렇게 내가 널 애타게 불러
こんなふうに僕は君を切なく呼ぶ


たががじ ま Baby く なるげが じょじゅに
다가가지 마 Baby 그 날개가 젖으니
近づかないで Baby その翼が濡れるから


のん あむ いる おっとん ごっちょろん えっそ なるる ひゃんへ うそ ぼよど
넌 아무 일 없던 것처럼 애써 나를 향해 웃어 보여도
君は何もなかったかのように頑張って僕に向かって笑ってみせても


かりょりん せはやん のいぇ おっけが ちょぐまけ っとるりょわ I'm telling you
가녀린 새하얀 너의 어깨가 조그맣게 떨려와 I`m telling you
華奢な真っ白な君の肩が小さく震えてくる I'm telling you


ちゃんしまん ないぇ ぎょてそ ねりょのこ すぃおかど どぇ
잠시만 나의 곁에서 내려놓고 쉬어가도 돼
少しの間だけ僕のそばで腰を下ろして休んでいってもいいよ


もんどんい とぅみょん じょ だり じょむぬん く ごする ったら くってん ならが Yeah
먼동이 트면 저 달이 저무는 그 곳을 따라 그땐 날아가 Yeah
夜明けになればあの月が沈むその場所にいって そのときは飛んでいって Yeah


たうる すが おんぬん はんっけ はる す おんぬん ごっ
닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳
届かない 一緒にはいられない場所


ぱみ どぇみょん なら おん ぐごん にが あにや
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
夜になると飛んできた それは君じゃない


いるぉじ す おんぬん ぬんむる ふるろ するぷん ないぇ Story ないぇ Story
이뤄질 수 없는 눈물 흘러 슬픈 나의 Story 나의 Story
成し遂げられない 涙が流れて悲しい僕のStory 僕のStory


かっかうぉじるすろっ ど あぱじる てに I swear I cannot stop loving
가까워질수록 더 아파질 테니 I swear I cannot stop loving
近づけば近づくほど もっとつらくなるから I swear I cannot stop loving


い さらんまぬん Stop stop stop stop yeah tonight
이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
この愛だけは Stop stop stop stop yeah tonight


い さらんまぬん Stop stop stop stop yeah tonight
이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
この愛だけは Stop stop stop stop yeah tonight


いろけ ねが のれらげ ぶるろ
이렇게 내가 널 애타게 불러
こんなふうに僕は君を切なく呼ぶ


もろじじ ま Baby く なるげが じょじゅに
멀어지지 마 Baby 그 날개가 젖으니
遠ざからないで Baby その翼が濡れるから


く なるげが じょじゅに
그 날개가 젖으니
その翼が濡れるから


く なるげが じょじゅに
그 날개가 젖으니
その翼が濡れるから


く なるげが じょじゅに
그 날개가 젖으니
その翼が濡れるから


く なるげが じょじゅに
그 날개가 젖으니
その翼が濡れるから


く なるげが じょじゅに
그 날개가 젖으니
その翼が濡れるから

]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11898034836.html Tue, 22 Jul 2014 13:23:00 +0900



Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?


いろぼりん ちぇ うぇみょなぬん こっ かた ちゃむる すばっけ おぷそ
잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
失ったまま無視するようだけど 我慢するしかない


ぬぬる かむじまん
눈을 감지만
目を閉じるけど


まま いじぇん ねげ てだぺじょ うぇ さらむどぅり たるらじょんぬんじ
마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
ママ! もう僕に答えてくれ どうして人々が変わったのか


あるむだうん しじょりらぬんげ ちょんじぇはぎん へんぬんじ
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
美しい時代というのが 存在したのか


いじぇ とぬん さらんはぬん ぽぷっと いじょっこ ぺりょはぬん まむど いろっこ
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
もうこれ以上愛する方法も忘れた 思いやる心も失った


とぅんうる とるりん ちぇろ さらがぎ ぱっぷんごる
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
背中を向けたまま 生きていくことに忙しいのを


いんみょんうぃ かみょね かむちょっとん さるぃ かどぅかん ちるし
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
匿名の仮面に隠していた 殺意にあふれた嫉妬


っくとぅる ぷぁど ぺごぷん とぅっはん
끝을 봐도 배고픈 듯한
終わりを見ても 空腹のような


いじぇん まんじょけ
이젠 만족해?
今は満足?


うりん と いさん ぬぬる まじゅ はじ あぬるっか
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
僕たちはもう目を合わせないのか?


そとんはじ あぬるっか さらんはじ あぬるっか
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
分かり合えないのか? 愛せないのか?


あぷん ひょんしれ たし ぬんむり ふるろ
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
辛い現実にまた涙が流れて


ぱっくる す いったご ぱっくみょん どぇんだご まれよ まま まま
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
変えられると 変えればいいと 言って ママ ママ


おんじぇんがぶと うりん すまとぅはん かもげ ちゃばるじょぐろ かちよ
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
いつから僕たちはスマートな監獄に自分から閉じ込められて


よんぐぁ いろ まんどぅん てぃじとれ ね いんぎょぐる まっきょ
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
0と1で作ったデジタルに自分の人格を任せて


こぎん せんみょんど かむじょんど ったどぅっはむど おぷこ おの っすれぎまん
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
そこは命も感情も暖かさもなく 言語のゴミだけ


などぅんぐぬん さんまかん ぽるぱん
나뒹구는 삭막한 벌판.
ごろごろと転がる寂しい原野


なり かるすろく うぇろうむまん とへじょ
날이 갈수록 외로움만 더해져
日が経つにつれて孤独が増して


うりが いんがにる す ぱっけ おぷぬんこん さんちょ ぱんぬん こっ Yeah-
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
僕たちが人間であるしかないのは 傷つくこと Yeah-


まんなご そぬる ちゃぷっこ ぬっきみょ はむっけ うるご うっこ
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
会って手を握って 感じて共に泣いて笑って


たまがご そろ よんぎょるどぇ
닮아가고 서로 연결돼.
似て お互いに繋がる


とりきご しぷったみょん
돌이키고 싶다면
元に戻したいなら


うりん と いさん ぬぬる まじゅ はじ あぬるっか
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
僕たちはもう目を合わせないのか?


そとんはじ あぬるっか さらんはじ あぬるっか
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
分かり合えないのか? 愛せないのか?


あぷん ひょんしれ たし ぬんむり ふるろ
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
辛い現実にまた涙が流れて


ぱっくる す いったご ぱっくみょん どぇんだご まれよ まま まま
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
変えられると 変えればいいと 言って ママ ママ


Turnback!


ちゅっこ ちゅぎご っさうご うぇちご いごん ちょんじぇんい あにや
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
死んで 殺して 戦って 叫んで これは戦争じゃないんだ


とわじょよ まままま まままま Turn back.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
助けて ママママ ママママ Turn back.


っけだっけ まままま まままま Rolling back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
悟る ママママ ママママ Rolling back.


ぱくっこ ちご ぴょぬる なぬご っさうごいごん けいむど あにや
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
打ち込んで 打って チームを分けて戦って これはゲームでもないんだ


とわじょよ まままま まままま Turn back.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
助けて ママママ ママママ Turn back.


Yeah-


Careless, careless. (まま) Shoot anonymous, anonymous. (まま)
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)


Heartless, mindless. (まま) No one. Who care about me? (まま)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)


さるめ ほらくっどぇん ちゅくっぽくっぱどぅん なるどぅれ かむさはご
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
人生に許された 祝福された日々に感謝して


めいる せろうん いにょんどぅるる まんどぅるご
매일 새로운 인연들을 만들고
毎日新しい縁を作って


っけじょぼりん まうめ ぽだ きっぷん さらんうる もどぅ はむっけ
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
壊れてしまった心にも うれしい愛をすべて一緒に


うする す いったみょん
웃을 수 있다면
笑えるなら


うりん と いさん ぬぬる まじゅ はじ あぬるっか
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
僕たちはもう目を合わせないのか?


そとんはじ あぬるっか さらんはじ あぬるっか
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
分かり合えないのか? 愛せないのか?


あぷん ひょんしれ たし ぬんむり ふるろ
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
辛い現実にまた涙が流れて


ぱっくる す いったご ぱっくみょん どぇんだご まれよ まま まま
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
変えられると 変えればいいと 言って ママ ママ


Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11897384714.html Mon, 21 Jul 2014 07:42:43 +0900

初めまして、


私は、K-POPと韓国が大好きです♡


少しキチガイなところが


ありますがよろしくおねがいします！


私は、けいぽのグルの歌詞を


投稿していこうかと思いますー！



]]> https://ameblo.jp/exoplanet-army/entry-11897134951.html Sun, 20 Jul 2014 18:47:45 +0900