変化する私。30歳までのカウントダウン https://ameblo.jp/f-161202/ 365×5＝1825日。30歳になるまでの日数。25歳からの5年間で私は変わる。そう決めた。ステキな女性になるために..マイペースで秘密主義な私。趣味でたのしく、少しずつ成長しています。 ja ブログマラソン、ラスト！



最後のブログマラソンです。

立ち食い文化について聞いて、
ディクテしてみて下さいね！

そして、質問にもチャレンジを！



これで終わりって早いです。
正直、最初は
続けられるか不安でした。

今日が迎えられて嬉しいです！

ありがとうございました。


]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12376953182.html Fri, 18 May 2018 19:52:47 +0900 Les combini ブログマラソン


YouTube  Les combini

ブログマラソン11周目です。
2人の会話を聞き、
質問に答えてみてください！




夜に働くことは
日本では珍しくないですね、

フランスと日本の違いが
2人の会話から伝わります。


こんな事を話していました。

Lon-Anne:
Non il nous faut nos 
heures de sommeil 

訳:うん、私たちには
寝る時間が必要だよね。


睡眠時間、大切ですね、
私も同じ気持ちです。笑

___________________________

FDSで学ぶ事によって
変化がたくさん起こっています！




]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12373443579.html Fri, 04 May 2018 18:04:23 +0900 Les temples au Japon ブログマラソン
{209A8649-C8A8-44D2-92DD-9BB94828CD63}

YouTube


ブログマラソン
なんでこうなの日本人④


{6262D06C-12D4-4F4D-A704-2A8611BAC89F}


少しだけ
今回の単語の紹介です！

【natule】自然な
【naturellement 】
自然に、当然に

Tu connais jean ?
Naturellement !

→ジャンは知ってる？
もちろん！


—————————————
フランス語を始めた事で
勉強以外にもたくさんの
変化がありました！

よかったら、
読んでみてください



]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12369878871.html Fri, 20 Apr 2018 13:18:17 +0900 Le pain au Japon ブログマラソン
{F6200166-67D9-4A03-9C60-F18DB233659D}


ブログマラソン後半戦
第3回目です！

YouTube


{6963A0CA-86E8-4960-B017-9079DCB5D81F}


「日本のパン屋には
へんなパンがたくさんあるよね」

と話しています。

私が好きなカレーパンも
フランス人にとってはへんなパン

「違いを知るっておもしろい！」
今回もそう思いました。


フランス語を初めて
変化した日常について書いています。
ぜひ、読んでみて下さい！


]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12366361250.html Fri, 06 Apr 2018 20:46:02 +0900 Les animés 何でこうなの日本人②ブログマラソン
{02CC5FAF-39A5-427B-8B1D-CC553E8FB686}

youtube→Les animés 


後半戦、第2回目！
今回は日本のアニメについて

時間があったら、
ディクテしてみてくださいね、

30分くらいこの音声と
戦ってみてください！


{FF28FE8C-8754-4B01-9E02-B5C8A846C525}


途中で聞こえてくる
『Otaku』という言葉、
最近、日本で耳にすること
減った気がするな〜
と、思ったり

“anime”
“dessins animés” 
言い方の違いに気づいたり。

小さな発見がありました。


次回も頑張ります！


もしよかったら、
見てみてください


フランス語を初めて
私の人生変わりました


]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12362668684.html Fri, 23 Mar 2018 21:27:05 +0900 Les masques 何でこうなの日本人①ブログマラソン後半戦
なぜ、日本はみんな
マスクをしているの？

(あ、私も今してる)

フランス語で答えられたら
楽しいかも！深まるかも！

{C92B47EB-CCCE-49C2-A603-F112074F60C3}


ブログマラソン後半戦

今回からのテーマは
『なんでこうなの日本人』

フランス人、男女の会話

どんな事を話しているか
聞き取ってみて下さい！



{7A61BEE3-BE37-4F7E-8BA5-C1CF29A4350C}


FDSに入って約1年
さまざまな変化が起きてます。




]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12358903553.html Fri, 09 Mar 2018 13:16:38 +0900 秘密のパリに連れてって⑥ブログマラソン
秘密のパリに連れてって⑥


今日は6回目
ここまで続けられたこと
自分でも驚いてます。笑



{C2491110-2A2D-4DEC-AF66-9E812E28FC6D}



今回の記事はこちら
秘密のパリへ連れてって⑥


前回の記事のつづきです


{090BEDD8-B270-4484-8BDF-8D9EDBBAF1B3}


Ça, en fait, c’est une planche de maison Deyrolle,mais traduite en arabe. Donc en fait c’était ... à un momentc’était …c’était une vraie référencsur le monde botanique, zoologique …mondialement reconnue.Donc, en fait, la maison Deyrolle a commencé à s’exporter partout.

Là, on a encore des ouvrages publiés et parfois juste distribués par la maison.


訳:これはメゾン・デロールの図版がアラブ語に訳されたものです。なので一時期 は植物学界や動物学界では世界的に名の知れた重要参考文献でした。こういったこと からメゾン・デロールは

世に売り出され始めたのです。また出版された著作物のうちメゾ ン・デロールのみによって配布されるものもあるのです。

 

——————————————

フランス語を学ぶことが
こんなに楽しいとは
正直、思っていませんでした

1年以上続くなんて..



]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12355069373.html Fri, 23 Feb 2018 07:36:29 +0900 秘密のパリに連れてって⑤ブログマラソン

秘密のパリに連れてって⑤ブログマラソン




{14350091-D986-4879-868B-326351047F2D}



La maison deyrolle 

..デロールの館？



{A41E14B8-F332-4770-B2A2-283BA3D7EF59}



Dinoさんが案内してくれます

後ろに写っているのは？


YouTube


短い動画ですが、
ディクテするのって

嫌になるくらい難しい

そんな時は、
動画を見るだけでも！

フランス語に
触れて
感じて

楽しい！って
思たらそれでいい

自分に甘い事も
時には大切



{CCF69110-C7AD-42F9-89CA-5D4A29438E17}



Et donc, en fait là... La maison Deyrolle en fait, a publié beaucoup de planches qui expliquent la faune, la flore, l'anatomie... Donc, c'est des planches scientifiqueseuh... pédagogiques. Et, ces planches là ont été mondialement distribuées et ont été aussi traduites en plusieurs langues. Là, par exemple, c'est en arabe.



訳: ここ、メゾンデロールは動物、植物、解剖学に関する図版をたくさん出版しています。科学的、教育目的の図版ですね。そしてこれらの図版は世界中に配布され、またいくつもの言語に翻訳されています。ほら、例えばこれはアラブ語に訳されたものです。



FDS🇫🇷フランスダイレクトスクール
私はフランス語を学んでいます

フランス語に興味があるけど
どうしたら良いかわからない方

→FDSで学んで

読んでみてください



]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12353136661.html Thu, 15 Feb 2018 13:40:35 +0900 秘密のパリに連れてって④ブログマラソン

秘密のパリに連れてって④

Musée National de la Céramique






{EB83F390-E55B-4714-9DDD-A8B5328C935B}



前回に引き続き、
陶器博物館の中を歩きます



{BB19877D-700B-4F0F-8B2E-CEFDF242C5D0}



Louis Bourgeois ou Bourgeoise ?
Bourgeois.





短い動画なので
体感してくださいね


こちらです



{92AEDA7F-AC6B-4EEA-B325-3FD5D7D61AFF}



C : Ouais, je crois que c’est fermé en ce moment, mais il y a aussi de très belles choses ici. Il y a beaucoup de ... il y a aussi des travaux d’artistes contemporains qui sont exposés. Qui ont été faits aussi à la manufacture.
I : Oui, j’ai vu une sculpture de Louise Bourgeois. Louise « Bourgeois » ou « Bourgeoise » ?
C : « Bourgeois ». Il y a des pièces qui sont incroyables. Comme celle là....
 I : Ça, c’est quoi ?
 


訳:
C : そうなの、今の時期閉まっているんだと思うわ。でもここにも素敵な物がたくさんある わね。あと現代作家の作品も展示されているわ、(ここの) 工房で作られたものでもある んだけど。
通: そうね、ルイーズ・ブルジョワの彫刻を見たわ。ルイーズ「ブルジョワーズ」、それとも 「ブルジョワ」?
C: 「ブルジョワ」よ。あとこんな風に素晴らしい展示品もあるわ... 
通: これは何?



----------------------------------------

私がやってよかった！
と思うことの１つ、
FDSメンバーになったこと


無料体験できます！


]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12351385416.html Fri, 09 Feb 2018 12:47:22 +0900 FDSは私のきっかけ
「大丈夫？」
電車の窓に映った自分に
そう声を掛けたくなりました。

目覚ましに起こされ出勤
嫌な上司に頼まれごと
気づくと外は真っ暗

同じことの繰り返し
誰かの為に働く..

「こんな生活なんて嫌！」

心の中で叫びました。

刺激的な毎日を過ごし
未来にわくわくしたい
そう思いました。

でも

どうしたら良いのか
方法がわからないまま
電車に揺られていました。

 
{5D38F2B1-3DB6-4E84-9B3E-F1F16EB73629}

 
休日にふらっと
立ち寄った本屋さん


そこで手に取った
雑誌、ELLE Paris特集。


自然体で魅力的な女性

憧れる、かっこいいな..
 

..フランス..パリ


その街を颯爽と歩く姿 
カフェで読書をして
夜はおしゃれなレストランへ


想像だけは膨らみました。
 
 
{C4C13E11-5DED-4153-ABF5-C02A71DAB831}


せっかくフランスに行くなら
言葉が話せた方が楽しいはず！
スキルを身に付けるチャンス！

そんな好奇心から
フランス語  学習
と、検索してみました。


調べていくうちに、
FDS の存在を知りました。
 
初めはよくわからくて
信じられなくて、
疑っていました。
 
でも、FDSメンバーの
ブログを読むと
気になり始めました。
 

FDS？ 
3ヶ月で？
フランス語脳？
 
 
『怪しい』


と思ったけれど、
興味があるせいか
頭から離れませんでした。
 
 
「変化って怖い」
「でも変わりたい」


思いきって
「無料登録だけでもしよう！」
という気持ちになりました。
 
 
無料だし！！！
 
と、軽い気持ちで
 
{9C2C7063-C70F-426E-B63E-4DC5FB107E7F}
 

その後、届き始める
音声やメッセージ
↑
(先生の声、好きです)
(聞いてみてほしいです)
 

通勤時間でさえも
たのしくなりました。

頭の中で広がる
フランスにわくわく
いつのまにか会社に到着

帰り道は、海が見える
お気に入りのカフェで
ちょっとだけ勉強


もやもやする事を忘れて
集中できる、この時間

充実感に満たされていました。
 

2週間の無料体験が終わる頃、
FDSメンバーになる事を決めていた
 

----------------------------
無料体験はこちら
楽しく学べる！初心者でも
----------------------------
 
 
FDSメンバーになった私
 
どうしたらこの教材を
効率よくこなせるか考えました。
 

…！　
 
生活のリズムを変えよう！
 
朝、少しだけ
早起きてみようかな

テレビをだらだら
見るのはもったい
 
見つめて
改善していくうちに

１日の中にフランスに
触れる時間が生まれた
 

こんな考え方が
できるようになったのは
コンテンツに秘密がある
 

１回分ずつ届くメール

そこにあるのは
ただ知識を教えるだけの
ありきたりな授業ではなく
 
さまざまな
メッセージが詰まっていました。


{DAFC036E-444D-4A40-BBDE-8FED738739C7}


そばにいて私の事を
応援してくれている。

そんな風に思わせてくれる
温かいメッセージ
 
 
ペースダウンしているな。
と思っていると
厳しく、でも励ましてくれる音声
 
 
だから
マイペースで学んでいても
気付くと波に乗っている
 
不思議な感覚..



習い事が続かなかった過去

それが
ウソみたいに思えました。


英語を勉強しようとして挫折。
ランニングは3日坊主を繰り返す。


フランス語も絶対にムリ！
 
そう思っていました。


逃げるのは簡単
続けるのは難しい

また自分をダメ人間って
思う事になるのかな？

不安



でも、FDSで学ぶ
フランス語は違いました。


『継続できている』




すると変化が..

今度、一緒にパリに行かない？
友人からのお誘いがありました。

旅行計画中です！
今からわくわくしています！


私は秘密主義なので、
フランス語を勉強してる事
あまり話してません。

なので、
友人の驚く顔を
見るのが楽しみです！！！





私と同じように

フランス語なんて
絶対にムリと思っている方

同じことを繰り返す日常
変えたいと持っている方


こっそりレベルアップして
ワンランク上の
自分になりませんか？
 

見える世界が変わります



 
 
 
]]> https://ameblo.jp/f-161202/entry-12350856749.html Wed, 07 Feb 2018 13:37:48 +0900