https://ameblo.jp/fernando-torres1984/ 米国南部で経験した あんな こと こんなこと ja Wake Me Up When September Ends って何？と思った方は、youtube で検索してみてください。
Greenday official バージョンで７分１２秒。

泣けましたか？

「英語がよく聞き取れないし、わけがわからない」と思った方も、いるかもしれません。

このＰＶが意図するところは、もちろん反戦なのですが、男の子がなぜ志願したのか、わかりますか。

私は、２００１年から２００４年までの４年間、米国に滞在していました。
４年もいると、米国人の生活も見えてきます。
そもそも米国人って何なんでしょう。大きな家に住み、大きな車に乗り、分厚いステーキを毎日食べてるお金持ち？？

驚かれるかもしれませんが、若い兵士の年収は２万ドル程度です。
海外に派兵されると手当が付き、年収が倍くらいになるので、志願する若い兵士がいるのです。
「自分たちの将来を楽にするし、君が誇りに思ってくれると思ったから」、と彼は言いました。ホットドックを買おうとして、ポケットを探すけど、お金がない・・・。そんな彼が下した決断が志願兵だったのです。意外でしたか？

「アメブロで、アメリカでの生活を書いていたことがある」と言ったら、ぜひ読んでみたいと言ってくれた方がいたので、また書くことにしました。

ブログの題名と、第１回の内容を”Wake Me Up When September Ends” にしたのは、
このＰＶが好きだったことと、読者持つアメリカのイメージを壊したかったから。

これからアメリカに住みたいと思う人に、このブログが、ほんの少しでも役立てたら幸いです。
]]> https://ameblo.jp/fernando-torres1984/entry-11938491389.html Mon, 13 Oct 2014 22:14:31 +0900