https://ameblo.jp/from-germany/ ドイツ駐在妻のブログです。 ja 年内出産予定です。


妊娠してから、経験したことの無い未知の世界に戸惑うこともあったけど
妊娠・出産のドイツと日本の違いについてブログでまとめてみました。



①産科と婦人科は別！！

ドイツでは妊娠してから臨月までは婦人科に通いますが
いざ陣痛が始まったら、産科のある総合病院へ行かなければならない。

いままでの妊娠経過を診てもらった先生ではなく、
初めましての先生に、いきなり出産を診てもらうことになる。

総合病院には予定日の１ヶ月前くらいに予約をいれておけば良くて
あとは陣痛が来たら病院に行けば、いつでも受け入れてくれる。

日本のように受入拒否されることはないので安心だけど、
今まで行ったこと無い病院に一番大変な時に行くのは不安。。。




②入院は３日間

出産～退院までは基本３日間のみ入院
ドイツでは救急車は有料なので、陣痛が来たらタクシーか車で病院まで行く。
破水した場合は加入しているプライベート保険で対応してくれる。

看護婦さんが朝晩、診に来てくれるけど、医師は回診に来てくれないので、
体の不調や分からないことがあったら、自分から聞かないと教えてくれない。

沐浴も濡れたタオルで拭く程度。
食事はパン、ハム、チーズ、リンゴ丸ごと１個で、
日本みたいに栄養バランスの取れた食事は出来ない。




③妊婦・赤ちゃんに優しい

電車やバスに乗る時、妊婦だと分かると優先席に関わらず、席を譲ってくれる。
いま何ヶ月なの？男の子？女の子？と話しかけてくれる。

階段を使う時もベビーカーも持つのを手伝ってくれるし、
赤ちゃんを見かけると笑顔で話しかけてくれる。



④ミルク＞母乳

キリスト教的に、人前で肌を出すことがタブーとされているので
外出先では授乳しないで、ミルクを哺乳瓶で飲ませる。

授乳室もないので母乳育児は困る。



と、日本と比べて良いところもあれば悪いところもあります。

日本は至れり尽くせりで、細やかなサービスをしてもらえるけど
赤ちゃんが泣いたりすると迷惑がられる(:_;)
でもドイツではみんなが一緒になって子育てを手伝ってくれます(^ε^)♪


お互いの良いところを真似していけば、子育てしやすい環境になるのになo(^▽^)o



]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-11006101331.html Sat, 03 Sep 2011 03:27:56 +0900

日本サッカーがW杯の決勝で戦うなんて
一生に一度しかないかもしれない。。。


と思って、チケットも持たずにフランクフルトまで行って来ました(^ε^)♪








いやぁ～本当に見れて良かった。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
今まで浦和レッズや色んなサッカーの試合を見て来たけど
一番感動して、興奮したドラマチックな試合でした(:_;)





試合会場の様子を振り返ってみます


ドイツは親日の方も多いし、日本寄りかと思っていたら、
スタジアムは星条旗を掲げたアメリカのサポだらけ∑(ﾟДﾟ)
日独伊三国同盟で一緒にアメリカ相手に戦った仲じゃないか！（笑）


やっぱり世界女王アメリカのダイナミックな攻撃を見たい人が多いのか、
あちこちから「U・S・A！！」のかけ声が聞こえてきました。


試合序盤はアメリカに押されまくる展開で、
会場も盛り上がり、日本は耐える時間でした。


でも先制されても諦めないでパスをつないで
懸命にプレーするなでしこジャパンの姿に
周りのドイツ人も「日本頑張れ！」と応援してくれるようになりました。


まさにSLAMDANKの湘北VS山王工業の試合のようでした。
「ここまでくれば見てみたいですよ！
　歴史が変わるところを・・・」


最後、PK戦になったときも、あの大きなアメリカGK相手に
日本がシュートを決められるのか正直、自信がありませんでした。


でも、日本１番手の宮間が落ち着いて決めてくれて、
海堀GKが小さな体で２本も止めてくれました。


もう感動とか興奮とか、この感情は言葉では言い表せません！！













帰り道で吉田麻也、カレンロバート、チョンテセに遭遇
男子サッカーも頑張って！と伝えてきました(^O^)/


しかしフランクフルトまで車で片道２時間半かかるので
試合終了後、家にたどり着いたのは午前３時☆


今日は一日、寝てましたZzz…(*´?｀*)｡o○



ちなみに我が家のお気に入りなでしこは。。。



宮間のドヤ顔～о(ж＞▽＜)ｙ ☆ ]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10958086666.html Tue, 19 Jul 2011 04:15:50 +0900
なでしこジャパンがドイツ、スウェーデンに勝って決勝に進出し、
初のメダルが確定しましたーo(^▽^)o





正直、３連覇のかかる地元ドイツに勝てると思わなかったし、
スウェーデンも厳しい戦いになると思っていたけど、
身長・体格差を運動量でカバーして見事勝利しましたね！！


男子サッカーよりも走ってる気がします。
フェアプレーで見ていて気持ち良いです。


ここまできたら優勝目指して、
世界ランク１位のアメリカを倒してほしいですね。


頑張れ！なでしこジャパン(・ω・)/

]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10953684549.html Thu, 14 Jul 2011 21:47:19 +0900
マルタ島はイタリアのシチリア島からさらに南にある島で、
マルタ共和国という一国家になります。

ドイツからは飛行機で３時間で行くことが出来ます。







マルタ島の首都「バレッタ」


マルタ島の東部にあり、市街は世界遺産となっています。
海岸沿いのいりくんだ入り江は美しい港の景観を創りだし、
密集した人家の風景や高台のある丘が特徴的。








夕方には日が沈んで幻想的な雰囲気に☆








またマルタ島にはイタリアのカプリ島で有名の
「青の洞窟」があります。

レトロなバスに乗って行ってみました。




しかし、バスで降ろされた場所は何もない海岸沿い。。。




そこから歩いて１５分程したところに港があり、
無事に青の洞窟を見ることが出来ました。













なかなか移動するのに不便な島でしたが、
トルコのような地中海のような、独特の雰囲気のある島で
楽しめました(^_^)v

]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10937817819.html Wed, 29 Jun 2011 06:36:41 +0900



読んでるだけで、心が整えられるような
読み終わった後に、スカッと元気になれる本でした(*^▽^*)


全然、タレント本のような本ではないし、
指南書のような押しつけ感はなくて、
「僕はサッカー選手として、こういう風に思う」っていう
長谷部選手の考え方が素直に書かれていました。


浦和レッズ時代の話に「あの時はそんなことが！」と
当時の試合を懐かしく思い出しました。


また同じドイツで働く者として、だんなさんは
共感を抱く部分が多かったみたい。


ドイツに来て１年が過ぎ、慣れて来た部分もあったけど、
改めて日本人が海外で働くことの意味や、やりがいを再認識したようです。


これからもバイブルとして、側においておきたい１冊です☆
]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10931800479.html Thu, 23 Jun 2011 04:57:29 +0900





お城の名前も分からないけど、かなり立派！





お城の中は展示室になっていて、鉄砲が出来る前の
甲冑時代の西洋文化は、初めてで新鮮でした。




高台の上に建っているので、お城からの景色は最高！
ロープウェーでのんびり登って来られます。








今はちょうどバラの季節о(ж＞▽＜)ｙ ☆





この地方で食べられている名物料理。
カレー味のクレープの上に野菜をのせて、チーズをたっぷりふりかけて
フライパンにフタをして蒸し焼きにしたもの。

ピザのようなお好み焼きのような感じです。
とっても美味しかった～(＾～＾)




パンケーキにミルクライスを添えて。

お米を甘くするなんて、日本人として許せん！
と思いましたが、意外に有りでした(^▽^;)


ドイツは日本にはない風景ばかりで、
近くをプラッと散歩するだけでも、充分楽しめます♪

]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10924779053.html Thu, 16 Jun 2011 04:49:43 +0900 シュパーゲルとは白アスパラガスのことです。


緑のアスパラガスと同じ物を
土の中で光合成を行わせずに育てると白くなります。


成分の95％は水分のため、とっても瑞々しく、
とうもろこしのような甘みがあります。


日本では缶詰しか見かけませんが、
ドイツでは採れたてのシュパーゲルがあちこちに並んでいます。


と言っても、調理方法がよく分からないので
シュパーゲル料理教室に行ってきました(^-^)/





新鮮なシュパーゲルはそのまま食べることも出来ますが
基本は皮を剥いて、茹でて食べます。

生で食べてみて、渋みがあるようなら
バターや砂糖を加えてお湯で10～15分茹でます。

湯で上がったシュパーゲルに卵とバターで作った、
オランデーヌソースをかけて食べるのが一般的です。



シュパーゲルにロースハムや生ハムを巻いて、新じゃがと一緒にいただきます。



こちらはシュパーゲルにパン粉をつけて、バターで揚げ焼きにしたもの。

ドイツのパン粉は日本と違って本当に粉状です。
パン屋さんが売れ残ったパンを粉にして売っています。
サクサクして美味しい☆

ハーブ入りチーズをつけていただきます。





シュパーゲルのグラタン
チーズとの相性バツグンです！





シュパーゲルの酢漬け

リンゴ酢に砂糖、サラダ油を混ぜたものに漬け込みます。
ツンとこなくて美味しいです。





シュパーゲルのスープ

剥いた皮からはブイヨンが取れます。



シュパーゲルで前菜、スープからメインまで作れちゃいます。
お家でも作ってみよーっと(・ω・)/ ]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10904325233.html Fri, 27 May 2011 06:44:04 +0900 日本代表キャプテンの長谷部選手の発案で、
ドルトムントvs欧州で活躍する日本人選手の
チャリティーマッチが実現しました。





昔では欧州でメンバーを集めるなんて考えられなかったので、
南ア以降、日本のレベルもあがったんだなぁと実感p(^-^)q


さて早速試合開始！







奥から岡崎慎司、香川真司、森本貴幸、矢野貴章、赤星貴文。

ごめん、赤星くん。
レッズにいた赤星くんだと気づくのにちょっと時間かかりました。





守りは相馬崇人、細貝萌、槙野智章、安田理大。

右サイドのスタメンはうっちーだったけど、
今週末のカップ戦のために開始1分で安田みっちーに交代。

カップ戦のことを知らない奥様方は
「うっちー詐欺にあった～」と文句言ってました(笑)
さすが内田篤人☆





そして日本の中盤は長谷部誠。
狙ったら、奇跡的な写真が撮れてしまいました。揃い過ぎ(笑)



試合は意外にも真剣勝負モードで、前半早々にドルトムントが2点先取。
このまま完敗するかとも思いましたが、
その後、岡ちゃんがゴール前で倒されてPK獲得。





これを香川くんがきっちり決めて、1-2となりました。
ゴール後には、両サポーターから「Shinji」コール。
香川くん、愛されてるなぁ(^ε^)♪





後半に入ると、ドルトムントは若手選手を、日本はOB選手を続々投入。




ドルトムントに在籍し、浦和でもプレーしたルンメニゲさん。
おじさんのプレーに会場中から拍手が。でも普通に上手かった！


その他にも浦和にいたブッフバルトさんや、
恐らく取材を兼ねていた西澤さん、城さん、名波さんも登場。

みんなハァハァ言いながら走ってましたΣ(ﾟдﾟ;)
笑いと拍手の絶えない、素敵な雰囲気に☆





試合後はみんなが挨拶に来てくれました。



なんとも豪華な顔ぶれ(・ω・)/






ドルトムントからは

「ヤーパン(チャチャチャ)、ヤーパン(チャチャチャ)」

とコールが。

とっても感動しました！


この試合で集まった寄付金は約120万ユーロ(1億4千万円)。
またスポンサーも100万ユーロ(1億2千万円)も募金してくれたそうです。


本当にありがたいことです。
ドルトムントとスポンサーに感謝です。
この恩はいつかドイツが困った時に、日本が返さなければいけませんね。





おまけ。

試合後に疲れていたにも関わらず、サインをして頂きました。
矢野くん、ブッフバルトさん、萌ちゃん、香川くん。











写真にはないけど、長谷部くん、テセくん、槙野くんにも貰いました。




選手のみなさんお疲れさまでした。

頑張れニッポン！！




]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10900340385.html Thu, 19 May 2011 05:41:08 +0900 東日本大震災チャリティーマッチが行われます。


今日は、そのチケット販売も兼ねて、
うっちーのサイン会があったので、モチロン行ってきましたー(・ω・)/


先週の水曜日に香川君のサイン会もあって、
ユニフォーム持って最後に駆けつけたんだけど、間に合わず。。。


というわけで、今日は30分前に着いてみました。




会場はすでに30-40人くらいの女性で行列がΣ(ﾟдﾟ;)


さすが、内田篤人☆
お母さん達も、子供より自分のために来てる感じ。
うっちーがちょっと顔出しただけで「キャー」と歓声が。





香川君の時はサラリーマンばっかりだったのに！(笑)




今日は珍しく？ジャージ姿ではなく、皮ジャケで決めてました。





一人一人にサインして、握手して、写真も撮ってくれました。








無事シャルケのユニとチャンピオンズリーグの記念Tにサインげっと☆




明日の試合が楽しみだな(≧▽≦) ]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10894126647.html Tue, 17 May 2011 05:38:24 +0900


「シュテファン寺院」
800年以上の歴史を誇る、ウィーンのシンボル

一見、壮大な建築物に見えますが、
工事中のため、塔は工事用シートに描かれています(*_*)





「シェーンブルン宮殿」

かつてマリー・アントワネットも暮らしていた
ハプスブルグ家の豪邸

展示してある調度品は豪華絢爛で、
眺めているだけで優雅な気分になれます。



カフェでお昼ごはん







ウィーン料理はドイツ料理と似ていて、
あんまり美味しくないのが残念。。。
カフェの雰囲気は最高なんだけど(^_^;)



そしてウィーン発祥のケーキといえば、ザッハ・トルテ☆

ザッハ・トルテは「ザッハー」と「デーメル」の２軒が有名ですが
その商標権をめぐって10年間も裁判で争った経過があります。


ザッハ・トルテは元々、「ザッハー」が発祥ですが
1930年代、経営困難に陥った「ザッハー」が「デーメル」に支援を求め、
「デーメル」は「ザッハー」で評判のザッハ・トルテを
自店でも作ることを条件に援助しました。


その後、「デーメル」で「オリジナル・ザッハ・トルテ」として
標示するのは権利の侵害だとして「ザッハー」が裁判を起こします。


しかし10年の法廷闘争の末、出された判決は

「ザッハ・トルテは両店とも生産して可
　オリジナルかどうかは双方で決めよ」


結局、どっちやねん。。。

なのでウィーンを訪れる人は２軒のザッハ・トルテを
食べ比べることになりました。


以前、だんなさんが出張土産で「ザッハー」のを買ってきてくれたので
今回は「デーメル」のザッハ・トルテを食べに行きました。











判決をくだす！


「デーメル」の方がさっぱりしてて美味しい(・ω・)/


でも、日本のケーキ方がしっとりしてて美味しいです。。。
チョコスポンジを厚さ１㎝のチョコでコーティングしてある感じ。
１個でお腹いっぱい。。。胸焼けおこします(;´Д｀)



最後に、ホテルのインフォメーションに面白い物が




「ヴィーソへよらこそ」 ]]> https://ameblo.jp/from-germany/entry-10890714714.html Fri, 13 May 2011 20:56:39 +0900