なぜ、taobaoではなくてアリババからアクションをしたか。

それは、サイトが日本語で表示されていたからです。

いくら日本は漢字教育を受けているとはいえ、taobaoで書かれている漢字は

簡易体　推測はできても　意味の確信ができない不安から　とりあえず

アリババからの出発としました。　まずは気になる商品を探します。

さてでは、価格表の問い合わせです。　

これは至って簡単です。

上の赤丸をしたところをクリックすると、自動でアリババから先方の企業さんへメールが行きます。

しかも、ヘルプを見ると自動で翻訳したメールが先方企業に届くらしいです。

すごーーーい。

こんな調子で何点か、価格表を取り寄せてみました。

今までヤフオクで手芸で作成したものを出品しておりましたが、

先月　パパが病気で入院し、２児の世話や病院への訪問、見舞客の相手etcなどで

日中に自分の時間が取れなくなり、夜な夜なミシンを踏んで夜なべ作業を繰り返していたら

今度は自分がダウンしてしまいました。

作っては出品。作っては出品。

私の場合、ヤフオクでの出品歴は10年あり、身の回りのもので売れるものはなくなってしまったので、

ハンドメイドで作成したものを出品し、少しですが家計の足しにしておりました。

（長男　中学受験の塾代やら、二男のサッカー、プール代などね）

このままでは、来月の月謝をどうしよう。。。。

って、月謝どころか、パパは　基本給+歩合のお給料。　で、入院しちゃったから、来月は　基本給のみ

ボーナス補てんでなんとかなるのか。。。。

取り合えず、自分で作るものはセーブして　なにかしら仕入れて出品する方向へシフトしないといけないと

考えるようになり、taobao、アリババ　サイトへ訪問してみることにしました。