https://ameblo.jp/future-not-promised/ 日記、曲紹介※曲紹介については、僕個人としての解釈なので、悪しからず ja この記事には一部、Amebaの健全なサイト運営にふさわしくない言葉・表現が含まれている可能性がある為アクセスすることができません。 https://ameblo.jp/future-not-promised/entry-11440681926.html Wed, 02 Jan 2013 18:39:00 +0900 それを今ひとつずつ数えてる
1.2.3個目が涙腺をノックする
131個目が瞼にのったよ

忘れてた泣き方 でも今ここにある何か
目を閉じても零れそうな気がして



I will die for you,
and I will live for you.
I will die for you,
there is nothing more that I could really say to you.
(僕は君のために死ねる
そして君のために生きていこう
僕は君のために死ねる
僕が心から君に伝えられることなんてこれ以外何もないんだ)



あなたが死ぬそのまさに一日前に
僕の息を止めてください これが一生のお願い
あなたが生きるその最期の日に僕は
ソラからこの世が何色に染まるか当てたいんだ

ここと天国のちょうど真ん中
月から手のばすあのあたりかな
あそこから見える景色
目を閉じても覗けそうな気がして



I will die for you,
and I will live for you.
I will die for you,
well you never ever told me to.
(僕は君のために死ねる
そして君のために生きていこう
僕は君のために死ねる
まぁ君はそんな事言ってくれないけど)



次の世の僕らはどうしよう？
生まれ変わってまた巡り合ってとかは
もうめんどいからなしにしよう
一つの命として生まれよう
そうすりゃケンカもしないですむ
どちらかが先に死ぬこともない
そして同じ友達を持ち
みんなで祝おうよ誕生日
あえてここでケーキ二つ用意
ショートとチョコそこに特に意味はない
ハッピーな時は2倍笑い2倍顔にシワを残すんだい
これが僕の2番目のお願い
2つ目の一生のお願い



I will die for you,
and I will live for you.
I will cry for you,
because you're the one who told me how.
(僕は君のために死ねる
そして君のために生きていこう
僕は君の為に泣けるよ
それは君が泣きかたを教えてくれたから)



いつか生まれる二人の命
その時がきたらどうか君に
そっくりなベイビーであって欲しい
無理承知で100%君の遺伝子
伝わりますように俺にはこれっぽっちも似ていませんように
寝る前に毎晩手を合わせるんだ
そんなこと言うといつも君は僕に似てほしいなんて言うの
そんなのは絶対いやだよ 強いて言うなら俺のこの
ハッピー運とラッキー運だけは一つずつ染色体にのせてあげてほしいな



25コ目の染色体/RADWIMPS





ども、美紅だおっおっ(｡･ω･｡)ノ♪

英文の歌詞には僕なりの訳を入れてみました♪



この曲は僕が中学生の時に一部で流行ってましたね(*･∀･*)

ちなみにこのバンドの名前
RADWIMPS
の意味は
Rad=勇敢な すごい等
Wimp=臆病者 弱い等
から、
弱虫な勇者達
すげー臆病者
等と解釈できます。



歌詞の冒頭、131個目とは、人間の染色体(23)と人間の煩悩(108)を足した数だと思われます。



このサビ！！

あ、英文の所ねー

ストレートで刺さる！！



2番の最初も好きです。

「あなたが死ぬそのまさに一日前に
僕の息を止めてください これが一生のお願い」

愛してる人が死ぬとこ、見たくないもんね。

愛してる人が死んだ世界で生きたくないもんね。

でもできるだけ愛してる人の傍にいたいから、一日前なんだろうな。

一生のお願いにするくらい、その１日が大切なんだね。



3番のとこが一番好きです！！

愛する人と一つの命として生まれ変わるなんて発想すげーｗｗ

そんなに離れたくないんだね♪

一生のお願いを２つしちゃうあたりも好きですｗｗ



最後のサビの部分は、3つぐらい解釈があるみたいだけど、僕はこれ！

「僕は君の為に泣けるよ それは君が泣きかたを教えてくれたから」

曲の一番に書いてあった、忘れてた泣きかたを「君」が教えてくれた

だから君のために泣く

一番の

ここにある何か

ってきっと涙のことでしょ？

目を閉じればこぼれちゃうくらい溢れてんだもん

その涙が「君」のためのものなんだろうなぁ



曲の最後！！

いつか二人の子どもができたらって話を恋人とした事、ほとんどの人があると思いますｗ

年齢＝イナイ歴の方、ごめんなさいｗ

お互いが相手に似てほしいってくらいお互いを愛してる

野田さん(voの人)は、愛する人に極力似てほしいけど、その愛する人に出逢えたハッピー運とラッキー運だけは子供にも遺伝してほしいと願ってるんだなぁ

ちなみに曲名「25コ目の染色体」は、人間の染色体(23こ)にこのハッピー運とラッキー運を合わせて25コだそうです。





音は、最初は静かなドラムロールから始まります。



アルペジオと優しい歌声が耳に心地良いですよ♪



ただ、野田さんがビブラート使えたらもっと好きだったんだけどなぁ(´ω`)



僕がV系意外でよく聴く&歌うのがRADWIMPS。

野田洋次郎さんの優しい歌声と独特のぶっ飛んだ世界観が大好きですｗ

ぜひ聴いてみてくだしあ←



であ(｡･ω･｡)ノシ
]]> https://ameblo.jp/future-not-promised/entry-11235340884.html Sat, 28 Apr 2012 06:20:00 +0900 かすかに流れる誰かの唄と夜だけもてあましたまま

朝になろうとしてるのにまだ眠れないよ
それは淋しいからじゃなくて君の寝顔をまだ見ていたいから


短いkissなら近すぎる方がいい
心地良く息が触れ合うくらい近くにおいで



君の夢を聞かせて 誰にも言わないよ 恥ずかしがらずにそっと教えて
もし君が怖い夢の中で迷子になって泣いてたらkissで涙を拭いてどこにいても迎えにいくよ



手初めに君の声から好きになって今じゃ
気の強さも すねた顔も 嫌いなとこ含めて全部好き


「ねぇ、、、、」じゃなくて僕の名前を呼んでみて
その瞳は罪だから僕の腕の中に閉じこめる



君の夢を聞かせて 誰にも言わないよ 恥ずかしがらずにそっと教えて
近い未来の夢を見て二人が結ばれていたならそれはきっと夢じゃないから もう傍にいるよ



朝焼けみたいなこんな気持ち忘れていた
君と出逢えたから素直になれるよ
目に見えない天使 今なら信じられるかも
気まぐれじゃないから今はじらしたりしないで



君の夢を聞かせて 誰にも言わないよ 恥ずかしがらずにそっと教えて
もし君が恐い夢の中で迷子になって泣いてたらkissで涙を拭いてどこにいても迎えにいくよ

近い未来の夢を見て二人が結ばれていたならそれはきっと夢じゃないからもう傍にいるよ


夜が来てもここにいるから
次の朝も二人で待とう



Heaven's Place/Janne Da Arc



美紅だおっおっ(｡･ω･｡)ノ

この曲大好きなんです！！

僕の初めてのバースディ イベントの時にラスソンで歌った思い出の曲ですね♪



ちなみにキーがプラス3と非常に高音で、男性にはキツいです。

ノド死にますｗ



この曲は、Janne Da Arcがデビューしてからの初作のアルバム、2000年の3月に発売された「D･N･A」に収録された曲です(｡･ω･｡)

同年４月に、同アルバムから「Vanity」と一緒に、両A面シングルで発売されています。



ちなみに「D・N・A」の由来は遺伝子じゃなくて
「Different Native Answers」
直訳すると
「異なった自然の答え(複数形)」
ですね。



Heaven's Place
直訳すると
天国の場所
ですかね??

優しいメロディラインも素敵です(*´ω`*)

なんだか優しい気持ちになれますお｡･ω･｡

僕が特に好きな所は

「手初めに君の声から好きになって今じゃ
気の強さも すねた顔も 嫌いなとこ含めて全部好き」

というとこです！！


嫌いなとこ含めて愛してほしいですね、、、、ｗｗ



ちなみに作詞･作曲はyasuですお！



是非聴いていただきたい！！ｗ



であ(｡･ω･｡)ノシ ]]> https://ameblo.jp/future-not-promised/entry-11233606001.html Thu, 26 Apr 2012 04:34:00 +0900