監督・脚本：ダリル・ヤップ
キャスト：オーブリー・カラーン、マルコ・ギャロ
 

　美しいビーチに囲まれたリゾートアイランドとして知られるシキホール島は、伝説上の妖怪、アスワンの棲む島としても知られている。そのシキホール島にひとりの若者がやってくる。イタリアで生まれ育ったフィリピン人のジュセッペ（マルコ・ギャロ／Marco Gallo）。彼は卒論のテーマにフィリピンの妖怪を選び、その研究のためにやってきたのだった。
　そこに目をつけたのが、ジニパー（オーブリー・カラーン／Aubrey Caraan）の3人の兄たちだった。マニラで幽霊屋敷とか幽霊列車といったイベントでコスプレショーをやっていた彼らは、観光客に偽りの妖怪を見せることで金を稼いでいたのだが、妖怪の存在を信じているジュセッペからも金を巻き上げるべく、さまざまな作戦を繰り広げていく。本当は詐欺などしたくないジニパーも、学費を稼ぐために、仕方なく兄たちに荷担し、実は自分の正体はマナナンガルであるとジュセッペに告げてしまう。
　マナナンガルというのは、普段は若い女性の姿だが、夜になると上半身が下半身から離れ、コウモリのような翼で空を飛び、妊婦の腹から胎児を食べるという妖怪だ。
　アスワンのペットであり守護者でもあるシグビン、水の中に棲む妖怪であるマギンダラ、さらわれた乳児が妖怪となったティヤナクなどを見せられたジュセッペは、すっかり信じ込んでしまい、どんどん金を巻き上げられていく。だが、そうした体験を通して、ジュセッペはジニパーと恋に落ちてしまう。たとえ妖怪であろうと、どんな姿に変貌しようと、君のことを愛していると告白するジュセッペ。同じくジュセッペのことが好きになってしまったジニパーは、兄たちを説得して金を返し、真実を告白することを決める。だが、ジニパーが真実を告げる前に、偶然からジュセッペは真実を知ってしまうのだった……。

　ダリル・ヤップ監督、これまたメインストリームから外れた奇妙な映画だ。撮り方によっては、ウェン・Ｖ・デラマス監督の作品のような、単純な爆笑コメディとなっても不思議のない脚本なのだけれど、ダリル・ヤップ監督が撮ると、軽いノリでありながら、なぜか妙にシリアスな映画となってしまう。ギャグ映画にしかなりようのない設定なのに、ストレートなギャグ映画ではない。かといって、シリアスなドラマでもない。この微妙な立ち位置がダリル・ヤップ監督のひとつの特徴なのだろう。
　そして、とにかくテンポがいい。ダリル・ヤップ監督の作品はどれもそうなのだけれど、実に軽快なのだ。面倒な妖怪の説明などは、画面に紙芝居のようなイラストを出してささっと済ませてしまう。【Paglaki ko, gusto kong maging pornstar】でも、映画のタイトルとかポスターを画面に並べたりしていたのだけれど、こうしたスタイリッシュな演出が実にうまい。しかも、そのイラストのテイストが、映画を通したイメージカラーのように使われたりもするのである。1年間に10本の映画を公開したからには、1本1本の映画を丁寧に作っている余裕はなかっただろうと思うのだけれど、にもかかわらずこうした演出ができてしまうというのは、天性のセンスによるものなのだろう。

　そしてエンディングはというと、大方の予想を裏切るであろう「えっ、それで終わってしまうの？」という実にあっさりした、ある意味観客を突き放した終わり方となる……と思わせておいて、もうワンステップ用意されているのだけれど、はたしてこれをもってハッピーエンドと呼んでいいのかどうか。フィリピンの一般の観客だったら、もっとストレートなハッピーエンドを期待したのじゃないかなあ。というか、他の監督だったら絶対にストレートなハッピーエンドに持って行ったはずだ。このあたりのひねくれた持って行き方も、いかにもダリル・ヤップ監督っぽい。

　出てくる俳優は、自分にとってはほとんど馴染みのない俳優ばかりだった。
　主役のオーブリー・カラーンは【Diary ng panget】【Indak】などに出ているようだが、当然のように記憶にはない。
　相手役のマルコ・ギャロはダリル・ヤップ監督の【Gluta】に出ている他【Loving in Tandem】などにも出演している。
　ジニパーの3人の兄を演じているラッシー（Lassy）、エムシー・カラクイアン（MC Calaquian）、チャド・キニス（Chad Kinis）は、ヴァイス・ガンダ主演のコメディなどにゲイの役でよく出ている顔ぶれだったりする。

　ちなみに、タイトルの【ANG MANANANGGAL NA NAHAHATI ANG PUSO】というのは、「傷心のマナナンガル」というような意味なのだけれど、おそらくはジュセッペが心臓に障害を持っているという設定にもかけてあるのだろう。

　ひとりの老人がいま死のうとしていた。彼はかつて、セクシー映画によって一大帝国を築き上げた男だった。だが、インターネットの普及によってより過激な映像がいくらでも観られるようになり、セクシー映画産業はとっくに死に絶えていた。にもかかわらず、彼は死の床にあって、娘にひとつの夢を託す。もう一度、皆が夢中になるようなセクシー映画を生み出してほしいと。
　夢を託された娘のアラ（アラ・ミナ／Ara Mina）自身もかつての人気セクシー女優であったが、彼女はさらに、かつての人気セクシー女優３人、オサング（ロサンナ・ロセス／Rosanna Roces）、アルマ（アルマ・モレノ／Alma Moreno）、マウイ（マウイ・タイラー／Maui Taylor）を呼び寄せ、２人のセクシー女優候補を売り出すための特訓を開始する。ところが、その特訓の過程でせっかくの女優候補２人は救急車で病院に運ばれることになってしまい、計画は挫折したかに思えた。そのとき、４人が目をつけたのは、アラの家で家政婦として働いていたひとりの少女、トゥインクル（Ａ・Ｊ・ラヴァル／AJ Raval）だった。
　特訓の様子をいつも眺めては、セクシー女優になることに憧れていたトゥインクルは、喜んで４人の計画に協力するのだったが……。

　『#Jowable』『Ang babaeng walang pakiramdam』などのダリル・ヤップ監督（Darryl Yap）の２本目の長編映画が本作である。
　教会で酔いどれた女性が神さまに悪態をつく『#Jowable』、教会を舞台に同性愛を描いたミニシリーズの『Sakristan』といった作品で物議を醸し、さんざん非難を浴びたダリル・ヤップ監督だが、その次に題材に選んだのがセクシー映画産業というわけで、これまた物議を醸したであろうことは想像に難くない。題材がいわゆる良識派の人たちの眉をひそめさせるだけではなく、下品なセリフ、きわどいやりとりが続出する映画なのだから。だが、どうやら敢えてそういう既存の価値観をからかいたくなるのが、このダリル・ヤップという監督であるらしい。
　特筆すべきは、登場する４人の女優が本当にかつての人気セクシー女優で、しかも自分自身の役で出演しているということだろう。フィリピンでの映画評を見ると、彼女たちの映画を観てきた人なら楽しく観られることだろうなどと書かれていたりする。なにしろ、ちょっと油断すると、画面に彼女たちが過去に主演した映画のポスター画像や映画のタイトルなどがポンポンと出てきてしまったりするのだ。『Gluta』でもかつてのフィリピン映画の名場面を次々と再現してみせるシーンが出てきたりしたが、ダリル・ヤップ監督、かなりの映画マニアであるらしい。
　さらには、凋落の一途を辿るセクシー映画を復活させるための、マーケティング講座までがこの映画の中で展開されたりもする。ポルノ映画の歴史に関する社会学的考察とか、ユーザーターゲティングとか、ジャンル分析などが大まじめに議論されたりするのだ。
　まいったのが「みんなが観たがるポルノのジャンルは？」という質問にみんなが一斉に「ジャパニーズ！」と叫ぶシーン。どうやら日本のAVはフィリピンでも人気があるらしい。実際、日本の元AV女優の小澤マリアはフィリピンでめちゃくちゃ人気があって、主演映画も撮られているぐらいなのである。本作の中でも、「ポルノ女優出身でのちに有名になった人にはこんな人もいるのよ」というセリフで名前の挙がった女優のひとりに小澤マリアの名前もあったりする。

　主演の４人はかつての人気セクシー女優というだけあって、IMDbで出演作のリストを見ると、過去にはそれっぽい作品のタイトルがズラズラと並んでいるが、その後も映画やテレビの名脇役として活躍を続けている人たちであるらしい。なにしろ、アルマ・モレノにいたっては出演作のリストが164本にものぼっているくらいなのだ。おそらく、フィリピンでは知らない人のいないくらいの女優さんたちなのだろう。
　そして、要注目なのがトゥインクルを演じたＡ・Ｊ・ラヴァルだ。あどけない顔立ちの女優さんで、めちゃくちゃ可愛らしい。本作が長編映画３本目となるのだが、本作で一気に人気が爆発したとみえて、2021年には6本の映画に出演し、ココ・マルティン主演の超人気テレビシリーズ『Ang probinsyano』への出演も果たしている。2022年に入ってからもすでに2本の映画が公開され、『Iskandalo』というテレビのミニシリーズでは主役を演じている。

　これでダリル・ヤップ監督の作品を4本観たが、4本観た中ではこれがいちばんオーソドックスなエンディングとなっている。思わず「なんだ、ダリル・ヤップ監督にしてはおとなしい終わり方じゃん」とか思ってしまったのだけれど、油断してはいけない。なにせ、速攻で同じメンバーでの続篇を撮っているのだから。

　両親が交通事故でなくなってしまい、残されたグロサリーストアを一所懸命に守り続けているジーナ（トニ・ゴンザガ／Toni Gonzaga）。彼女にはオーストラリアに留学するという夢があったのだが、両親から妹のダニ（アレックス・ゴンザガ／Alex Gonzaga）の面倒をみるようにと頼まれていたので、自分の夢を諦めて店の経営に力を入れていた。だが、妹のダニはというと、ユーチューバーとしての活動に夢中で店の経営にはあまり役に立っていない。それでも、なんとかグロサリーストアの経営も軌道に乗ってきたので、ジーナはふたたびオーストラリア留学の夢を追うことにする。
　ところがオーストラリアに出発する直前に、ダニが悪霊に取り憑かれてしまう。なんとか事態を解決すべく呼び寄せた除霊師（ジョエル・サラチョ／Joel Saracho）によると、その悪霊が地上にとどまれるのは40日間だという。その40日の間になんとか除霊しなければならないのだが。

　というわけで、『エクソシスト』をベースにしたホラーなのだけれど、真っ当なホラーではなくコメディとして撮られている。自分が過去に観てきた経験からすると、この手のホラーコメディはたいてい失敗することになっている。くだらないギャグを詰め込んだあげく、ホラーとしての怖さはなく、しかもお笑いも滑りまくる作品が多いのだ。よほどセンスのいいギャグを盛り込まなければ成功は難しいというのに、本作に投入されるギャグの数々のくだらないこと！　全力で演じている俳優たちに対して申し訳ない気持ちにすらなってしまう。そのくせ、最後にはお約束の感動的な家族愛の場面まで入れてくるんだからなあ。
　2021年のメトロマニラ・フィルム・フェスティバルの公式エントリー作品なのだけれど、かなり評判が悪かったので覚悟はしていたものの、予想以上に観ていてテンションの下がってくる映画だった。

　主役のジーナとダニは、実際に姉妹のトニ・ゴンザガとアレックス・ゴンザガが演じている。
　トニ・ゴンザガは15歳で映画デビューして以来、映画、テレビシリーズなどで途切れることなく活躍を続けてきた。代表作は、『Starting Over Again』『You're My Boss』など。夫は映画監督のポール・ソリアノで、2016年に第一子を出産し、しばらく映画の仕事を休んでいたが、2018年に『Nakalimutan ko nang kalimutan ka』『Mary, Marry Me』で映画界に復帰している。ちなみに、出産後に出演した5本の映画のうち、4本で妹のアレックス・ゴンザガと共演している。
　妹のアレックス・ゴンザガは2007年に映画デビューをはたし、テレビドラマを中心に活動を続けてきた。長編映画は本作が9本目となる。主な出演作は『The Amazing Praybeyt Benjamin』『Mary, Marry Me』など。
　また、ラブ・ディアス監督作品の常連俳優であるジョエル・サラチョが除霊師の役で出演している。

　監督のフィフス・ソロモン（Fifth Solomon）は本作がまだ3作目の若手監督であるが、俳優として『Halik sa hangin』『Just the 3 of Us』といった映画にも出演している。

　当初、山田風太郎の路線で原稿を依頼されたが、いざ書いたら平井和正になってしまったと著者が語っていたが、実際に読んでみたらこれは平井和正ではなく夢枕獏じゃん。平井和正のウルフガイだったら、主人公はここまで血なまぐさいキャラクターにはならないし、大神明が狼に変貌する描写などもキマイラなどの夢枕獏だよ。ただし、主人公が不自然にひとりごとを呟くあたりは平井和正を思い出したりもするのだけれど。
　いずれにしても、馳星周がやりたい放題をやった小説といえよう。どんな敵が襲いかかってこようと、主人公を暴れさせれば突破できてしまうのだから、危地を脱するための工夫などまるで必要なし。著者が楽しそうに書いている様子が目に見えるような気すらしてくる。読む方も、実に気楽に楽しむことができる。実にシンプルで、しかも力強いエンターテインメントだ。