https://ameblo.jp/germanreport/ ドイツ、アーヘン工科大学に交換留学中のジャーナル特派員によるドイツ探訪記 ja-jp https://ameblo.jp/germanreport/entry-10886502740.html めっちゃおひさしぶり！！新学期もはじまり、そろそろ一ヶ月たちますね。今の心境は。。。地獄や！！！カオスです！リア充の極みです！課題が山積みですわー。今学期の授業はドイツ語半分、英語半分くらいなんですが、もーーードイツ語うざい！！！！課題やるときにめっちゃ時間掛かるんですよ＞＜　専門用語は英語でええやん。。最近のライフスタイルは、7時おきで授業に行き、授業が終わったら図書館に行き、夜12時にしまるので家に帰り、そしてレッドブル飲みながら pass out するまで勉強を続けるという日々。あほかーー 2011-05-09T16:49:46+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10810447318.html ハロー！えへへ。また、ずいぶん書いてなかったぜぃ！なにがあったかって？・・・うつでした。。。しんどい！！！ドイツに来て半年、しんどいぞこれは！！なにがしんどいかって言うと、勉強なんだなこれが！！かなしいかな、自分は勉強がよくできるほど頭がよくない。日本での授業ですら必死必死で、なんとか試験に落ちずにからくも生き延びてきた。だけど、留学した状態でそれをこなそうというのは、之ほど厳しいものなのか！たぶん俺があほなだけだよ。。　みんなはできるよ。。さて、ここで、ドイツの大学情報をお教えしよう（というか 2011-02-23T07:32:49+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10758510804.html Frohesneues Jahr!(フローエス　ノイエス　ヤー！)ハッピー・ニュー・イヤー！新年明けましておめでとうございます！２０１１年は、そうですねー。サッカー観戦をもっとしたい！！！それから、春休みには旅行でいろんなところに行ってみたいので、その情報を載せますね！ところで、新年の前にクリスマスがありましたね。前回書いたとおり、クリスマスはドイツ人の友達のニコの実家で過ごしました！ラクレットという、肉やら野菜やらをチーズと一緒に焼いて食べる料理を食べました。これ、ほんとうにおいしいです！今ま 2011-01-05T01:48:18+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10745730200.html だーーー！！！ほんと、長らく書いていませんでした＞＜ごめんよーー。この二ヶ月、いろいろあった。うん、あったさ。そんな、感じですべてを省略して、普通に再開してしまおうと思います！ドイツに来て、これを書かずしてはかえれまい！！というのが、クリスマスマーケットに関しての記事です！これはドイツで誕生したもっとも優れた発明品です＾＾町中がイルミネーションで飾られて、クリスマス限定の出店が立ち並ぶ、夜になるのその姿は現像的であります。十月の下旬から、クリスマスイブまで（おそらく今日までかな？クリスマスイブと 2010-12-23T20:24:38+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10704656323.html かぜ、たぶん治りました！これも、日本から薬をもってきたおかげです！ありがとう、パブロン、バファリン、そしてエクトール！！ところで、この前友達の家でハロウィーンがあったので、その時の写真を載せます。普段は友達に迷惑をかけぬよう、極力ブログに友達をアップするのは避けているのですが、仮装しているのでよしとしましょう＾＾；これです。がち怖！！！！仮装なのに、この人たち目がいっちゃってます。。普段は、ほんと、天使みたいにほほ笑んでくれる人なので、ギャップが面白くてたまりませんでした＾＾これだけです。ほいじ 2010-11-12T09:33:01+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10703866247.html ごめんなさい、しばらく更新できないで。。最近はかなり忙しいです。想像以上に、ずっと授業の内容が難しい＞＜そして課題の量もなかなか。。最近は土日も含めて、毎日図書館に夜12時まで通い詰めていたのですが、ここにきて風邪でダウンしてしまいました（T T）最近のドイツはめっきり寒くなって、その上雨続きですから、それも原因でしょう。今は、ベッドに横たわりながらパソコンをいじっています。これがドイツ特有の風邪なのかはわかりませんが、日本では経験したことのないタイプです。悪寒と頭痛と腹痛、そして微熱。　これは 2010-11-11T14:55:44+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10691625789.html そのアドオンの使い方は、アドオン追加後にFirefoxのページ上に現れる黄色い魚のアイコンをクリックして、あとは言語を選ぶだけです。その後は、自動的に左ダブルクリックは翻訳機能になります。それだけ。ばい！ 2010-10-30T05:02:43+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10691624600.html こんちは！今回は留学の事ではなく、お役立ち情報をお届けします。それは、先日マルティンに教えてもらった、「Firefox 言語翻訳アドオン」です！パソコンに詳しくない人のために、簡単に説明しますね！皆さんがお使いのインターネットの環境は多くの場合「Windows Internet Explorer」、もしくは、Macを使用している方は「Safari」の方が多いと思います。その類で、インターネット上で無料でダウンロードできる「Firefox」というWebブラウザがあることを御存知でしょうか？Fire 2010-10-30T03:43:45+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10691123021.html 前回の最後の方で書いた絵本の表紙です。"Der Struwwelpeter"(デア　シュトルーヴェルペーター )というのが本のタイトル。この人の事ですね。こいつは、爪を切るのと、髪にブラシをかけるのが嫌いなので、こんな感じになっています。こわっっっ！！！この本の登場人物の子供たちは、典型的な子供の悪いしぐさをします。例えば、指しゃぶり、火遊び、よそ見歩きなどなど。そして、そういった子供達には、悲惨な結果が待っているのです。。。子供たちを怖がらせて、そういったしぐさを無くすための絵本なのですね。日 2010-10-29T18:04:30+09:00 https://ameblo.jp/germanreport/entry-10690802586.html Hallo!ニコラスからいいものをもらったので、ここにアップします。これは、ニコラスの友達のドイツ人が、カナダに留学中に気付いた「ドイツ人のアイデンティティ」を箇条書きにしたものだそうです。読んでみましたが、かなり的確に的を得ています（ドイツ人が書いているんだから、あたりまえですよね。）これを全て読み切ったあなたは、もうドイツ人の全てを理解できるに違いありません！めっちゃいっぱいありますが、ぜひ挑戦してみてください！もちろん、これを全部日本語に訳す気力などありませんので、英語で頑張ってね(笑)V 2010-10-29T07:15:47+09:00