今日はダウンタウンのマリン通り（Marin St.）にあるカフェ

”LOCAL JOE”をご紹介させて頂きます。

朝食、ブランチ、ランチと朝早くから4時までのお店です。

ビーガンメニューもあります。（日曜定休）

今日は近くでランチしてから

オリジナルカフェアートを楽しみました。

皆さんもダウンタウンに行ったときは

是非立ち寄ってみてください♪

ハワイスタッフのHirokoです

ハワイ語のあいさつと言えば、アロハですね。

ハワイを訪れた事がまだ無くとも、誰もが知っている言葉ではないでしょうか

アロハは歓迎や挨拶だけでなく、愛情表現や別れの場面でも使われていますが、

実はステキな意味が秘められている事を皆さん、ご存知ですか

今回はアロハ精神の元ともなっているこの言葉の意味をご紹介します

アロハは以下５つのハワイ語の意味を含んでおり、それぞれの頭文字を繋げた言葉と

言われています

Akahai : 思いやり

Lokahi : 調和・協調性

Olu’olu : 喜び

Ha’aHa’a : 謙虚

Ahonui : 忍耐

人と人との繋がりを大切にするキーワードのようですね

また、以下の様な意味もあるんですよ

ALO : ～の前に、御前に

HA : 神の贈り物・命

直訳すると「神の贈り物の前にいます」とのことから、「お互いに神様の前にいる時

の様な、清い心で過ごしましょう」との意味になります

いずれも人を大切に思う気持ちが込められている事がよくわかりますね。

たったアルファベット５文字（カタカナなら５文字）の短い言葉にこれほどの深い意

味があったとは、何とも驚きです

街中を歩いていると、１日に何度もこの言葉を耳にしますが、その度に思わず笑顔に

なります

きっと観光地特有の陽気さのせいだと思っていましたが、今はこの言葉の秘めた力だ

と感じています。

ただ笑顔になるだけでなく、実は心もパッと明るく、満たされる様

な感覚もあるからです

皆さんもぜひ、ここハワイにてアロハの言葉のパワーを感じてみて下さいね

本日もハワイらしいお天気の中、新郎新婦様が素敵なWeddingを迎えられました。

今日は、セントカタリナシーサイドチャペルにあるステンドグラスをご紹介したいと思います。

それがこちら

よく見てみてください。ステンドグラスの中に天使がいるのが見えますか？

挙式当日はこの天使達に見守られながら、結婚の誓いを立てます。

チャペルの中にお入り頂いた際には、こちらのステンドグラスも是非ご覧になってみて下さいね。

ハワイスタッフのKeikoです。

日本では桜の季節、皆様お花見は楽しまれたでしょうか。

こちらハワイでは、ハワイといえばのお花プルメリアが咲き始めました

プルメリアの木は街中のいたるところに植えられ、

また、お家のお庭に植えられていることも多く、

満開の時期になるとなんともいえない南国の香りに包まれます

プルメリアの開花時期は6月～10月にかけて。

色は白地に黄色やピンクなどとても鮮やか

レイに使われたり、ヘッドピースとして耳元につけたり

これだけで南国気分になれますよね

ちなみに、プルメリアを直接木から取ったときに出てくる

樹液は有毒で、かぶれてしまう可能性もあるので、ご注意下さい

プルメリアの花言葉は「気品」「恵まれた人」「日だまり」「内気な乙女」

気品というのはプルメリアの優雅な花姿と香りから来ているのだとか。。。

そして、プルメリアには言い伝えがあります。

満月の夜明けに、まだ朝きりに包まれたままのプルメリアの花を集めて

レイを作り、好きな人に渡すことが出来ればその夢が叶う

というもの。なんだとてもロマンティックですよね

また、プルメリアの５枚の花びらにはそれぞれ意味があり

「ALOHA」の文字にこめられた意味に当てはまるといいます。

「ALOHA」にも一文字ずつ意味が込められていますが、

こちらはまた次回お伝えいたします

ハワイのプルメリアいかがですか？

ぜひ、ハワイへ本物のプルメリアの香りに包まれに来て下さい

また、挙式で使われるブーケも

4月から8月までの期間限定ですが、本物のプルメリアを使用しています。

もし、この期間での挙式をご検討中でしたら、

併せてプルメリアのブーケもご検討下さい

ハワイスタッフ Maikaです。

今日はハワイのお土産のご紹介です！

ハワイと言えば、Honolulu Cookie Company や

Big Island Candies のクッキーが定番の人気お土産となってますが、

その他にもお勧めは沢山あります

今日お勧めするのは、去年新しくオープンした

「Kula & Ko Confectionery(クラ＆コー・コンフェクショナリー)」！

ワイキキの中心に位置するインターナショナルマーケットプレイス内2階にある、

“Made in Hawaii” のケーキバー専門店です。

ハワイ語で、クラはゴールド、コーはサトウキビを意味するそうです。

ブラウニーのようなクラスト（外側の部分）の中に、

100％ハワイ産のパイナップルを使用したフィリングが入ったお菓子です。

オアフ島北部に位置する、ドールプランテーション直送の新鮮なパイナップルを、

箱1本につき、まるごと1個使用するという贅沢なケーキバーなんです

クラストの種類は、

バター風味のオリジナル、マカダミアナッツ、チョコレートの3種類。

店内では試食も出来るので、ご購入する前に味見出来るのも良いですよね

保存料など、添加物を一切使用していない品なので、

ヘルシー志向の方にも安心してお渡し出来ます

（賞味期限は3週間だそうです。）

皆と同じお土産じゃつまらない！

ちょっと特別な方に！・・・という方、

ハワイの新しいお土産、是非お試ししてみて下さい

お店のHPです↓

http://kulaandko.com/

（写真はお店Instagramページより）

ハワイスタッフのSaayaです。

今日はハワイといえば

大人気の朝食、アサイーボウルのお店

『da Cove ～Health BAR & CAFE』 をご紹介します

アサイーボウルといえば、「アイランドヴィンテージ」や「ボガーツカフェ」など

旅行雑誌に必ず載っている人気のお店もたくさんありますが、

こちらのお店はローカルに大人気

店内は常に海から来たであろう…？笑

サーファーやCuteなロコガール達でにぎわっています

私もローカルの友人達に聞くと 皆口を揃えてこちらのお店がおススメとのこと

アサイーボウルのメニューは５つ

サイズやトッピングの種類（フルーツやココナッツ、ハニーなど）もバラエティー豊富です

中でもおススメは『Mana Bowl』

こちらはLargeサイズですので二人でわけるのにもってこいのサイズです

グラノーラ、アップルバナナ、イチゴ、ブルーベリー、Bee Pollen、ハチミツ

がトッピングされています

ちなみに…

ハワイでは通常バナナより少し小さめサイズのアップルバナナが定番です

（実はバナナの食感が苦手な私も、アップルバナナならもりもり食べられます）

また、日本ではあまり馴染みのないBee Pollen、

ハワイではじわじわと人気が出てきている栄養価の高い美容食品です

みつばちが採取した花粉を、体内から分泌した酵素で固めて団子状にし、

後ろ足に付けて巣まで運ぶ、こちらの花粉団子のことをBee Pollenと呼びます

そして最後にパパイヤをトッピング

ハワイのパパイヤはあまぁ～くて美味しいですよ

気になる

こちらのお店の詳細ですが、

Da Cove Health Bar & Cafe 
3045 Monsarrat Ave #5 
Honolulu, Hawaii 96815 
Phone: (808) 732-8744

お店のHP

http://dacove.com/

ダイヤモンドヘッドのふもと、モンサラットAveにあります。

ワイキキ市内からは徒歩で15分～20分

各旅行会社様のトロリーも近くまで走っています

ダイヤモンドヘッドハイキングや、朝のお散歩の後に

ぜひお試し下さい

St.Catalina Seaside ChapelのMisakoです。

今日は、ガーデンを彩ってくれているお花の中から、

ハイビスカスをご紹介したいと思います

様々な色のハイビスカスがありますが、中でも黄色のハイビスカスはハワイ州花でもあるんです

黄色のハイビスカスの花言葉は「上品な美しさ」、カタリナで挙式される花嫁様にぴったり

独特の大きな花びらとビビッドな色は、南国ムードをぐっとあげてくれますよね！

カタリナのかわいいお花たちに出会えることも、是非楽しみにしていて下さいね

Hawaiiスタッフのエミリです。

今日はお子様連れでも安心のレストランをご紹介致します

【Romano's Macaroni Grill】

場所は、Hawaiiへいらしたら皆様一度は足を運ばれるであろう、アラモアナショッピングセンター内にあります

このお店のおすすめポイント

その１：

パスタ、ピザなどお子様が食べやすいメニューのお店で、キッズ用のデザートアイスはなんと$1

デザートも山盛りのHawaiiでも、お子様のアイス食べ過ぎを防げます。

その２：

お食事時間に飽きてレストランをちょっぴり抜け出しても、お店の前は広々としたスペースがあり

お子様の気分転換にも最適

その３：

ここが一番のおすすめ

テーブルクロスの上にテーブルと同じサイズの白い紙が敷いてあり、お子様はお絵描きし放題

クレヨンもくれます。（持ち帰りOK！）

テーブル担当のスタッフもクレヨンで自分の名前をこの紙に大きく書いて自己紹介してくれますので、

追加オーダーの時に「あれ？どの人だったかな？」という事態を防げます。

大人だけでのお食事でも楽しめるレストランですので、

アラモアナでお食事に悩んだ際は、是非訪れてみてください

GLORIA札幌店の岩倉です

最近、９年ぶりに北海道に台風が上陸したかと思えば

また、北海道に近づいていると…

そんな台風で大荒れの日本にいながら、現地ハワイからの

本日も青い海・青空の中とても素敵な挙式でした～

という報告を見ていると不思議な感覚になりますね

さてさてそんな本日は、今ハワイのお土産で人気の商品をご紹介

したいと思います

それがこちら…

イタリア製のハミガキです

ハワイなのにイタリア製…と思われるかたも多いと思いますが

日本には、おそらく入ってきていなく（入ってきていたらすみません）

あのモデルの梨花さんが日本のお土産にオススメをしているので

大変人気だそうです

私も7月にお仕事でハワイに行かせて頂いた際、購入してみました

香りも爽やかで歯がとってもつるつるになります

そして、普段使用しているハミガキよりも歯垢が付きにくいような感じがします

（気のせいかもしれませんが…笑）

パッケージもおしゃれなので女性へのお土産にオススメです

フレーバーも全部で７種類もあり悩んでしまいますね

ホワイトニング効果が期待できるものから、口臭予防などなど…

贈る相手を思いながら選ぶのも楽しそうですね

ハワイに行った際、是非チェックしてみてください

ハワイのご結婚式のご相談は

全国のGLORIA BRIDALへ