しかも寒い。

ようやく冬っぽくなってきたのかなぁという感じです。

そしていよいよ日本に帰ります、私たち

短い間でしたが

Blogにお付き合いいただきましてありがとうございました

しばらくは更新できないと思いますが、

皆様のところにはお邪魔させていただきますので

宜しくお願いします

最近寒いし乾燥してるし・・・

ついてない

Im coming down with a cold

（風邪ひいいちまったぜ・・・）

Just my luck

（ついてない・・・・）

そして最後のTOEIC。

（今週でこのBLOGともお別れだ・・・・）

で、相変わらず

『前日は慌てないぜっっ』作戦決行中

今回はどーかなぁ～

まっ実力しかでないから期待しても仕方がないけど、

結構楽しみながら勉強できたこの3ヶ月間でした

Grammerスコア伸びてほしいなぁぁ・・・・。

（希望です）

とりあえず充実した日々を過ごせたことに

すでに大満足っしております

（テスト明日なのに・・・・）

で、明日は恒例の外食

どこ行こう

って時にはコレ

to have butterflies in one's stomach

= to be nervous

Im going to have a job interview tomorrow

（明日仕事の面接なんだよね）

Im sure I have butterflies in my stomach

（うわぁ緊張するよ・・・）

なんにでも使えるすぐれもの

I almost remember the name of the cafe

（あーあの店の名前ほとんど思い出してるのに～）

but Its on the tip of my tongue

（なかなか出てこないよ）

Is it Esquires

（それってエスクワイヤーズ）

Sweet as

（それそれ）

Thank you very much

Sweet as

(どういたしまして)

などなど

発音的には

スゥイータァーズと一言でいうのがポイント。

私が英語を話すとかなりの日本人発音なので

ついつい

スゥイート　アズ。

と分けていいがちですが・・・

これってNZだけの方言なのかな・・・・

１人のアメリカ人が話しかけてくる。

A　：　『～行きのバスってもう行った』

私たち　：　『うう～ん見てないな、それ。私たちも待ってるんだ』

これで、会話終わるよね普通っていうか日本では。

ここからがやっぱNZ（海外）

どっからきたの？

どこのビールが好き？

NZはどう？

ってかれこれ２０分立ち話。

ただぼーっっとバスを待つわけじゃないんだねー。

（私１人だったら、多分話は終わってたはず）

そして今日、友達とcafeした後Busに乗り込む。

隣に座ったおばさんが話しかけてきた。

おばさん　：　『いっぱい荷物持ってるね。買い物したの？』

私　：　『これ売るんだ～もうすぐ帰るから』

おばさん　：　『ダブルベッドある？』

私　：　『持ってたけど、売っちゃったよー』

おばさん　：　『残念。欲しかったわぁ』

ってまだあったら買ってたのかぃ～

なんか、こんなことってあんまり日本ではないから

結構楽しい☆

まだまだ、自分からは話かけられないけどね

やっぱNZ好きだわ。

I dont care

と

I dont mind

でも、かっなり違うんですよねー。

なので、知らず知らず失礼なコト言ってたのかな・・・

I dont care

（興味ない/どうでもいい　的なニュアンス）

I dont mind

（気にならないし大丈夫だよー　　的なニュアンス）

だから、

Which restaurant would you like

（どっちのレストランがいい）

I don care

（どーでもいい、興味ないよっ。）

I dont mind

（どっちでもいいよ）

言葉は怖いね～・・・。

恐ろしいや・・・・・

彼歳だってー(-^□^-)

すっごく人が来て、いつものアパートは激混みっ

冬なのに汗かいちゃってましたよ・・・

今回はみんな飲み物持参で、Naotoくんが色々な料理を

作ってくれました。

知らない人も多かったけど、楽しかったなぁ。

さすがNaotoくん、友達の幅が広い

Kiwi German Italian French Korean Chinese ....

多国籍で話すのに夢中で、写真を撮り忘れたぁ～

そういえば、いつもパーティで私の靴下がちょっと話題になる。

５本指はいてるんだよね、私

『外人』からすると、どーも奇妙でならないっぽい。

で、なぜこんな奇妙な靴下を履いているのか理由を求められるのです。

で、とりあえず

Its quite Healthy だっ

（とっても健康にいいんだよ）

I like it verｙ much

（だから５本指大好き）

It might look strange or weird , though

（ちょっと気持ち悪く見えるかもね）

とか言ってます

って時はコレ

to pop by s/t

to drop by s/t

to stop by s/t

to call by s/t

Can i pop by a supermarket

（ちょっとスーパー寄ってもいい）

って時はコレ

to make it up to s/o

Oh dear I completely forgot to meet up with Taro.

（あっ～　タロウと逢うことすっかり忘れてた・・・・）

I will make it up to him soon.

（近々埋め合わせしようっと）