その時間にみんなの集まるテーブルでこう、奥様方が話しているわけです。

マリーバで、というよりもうQLDで有名なマンゴーファームなのでみなさんセレブなんですね。

一家に２台ランクルがあります。3日に一度、ハウスキーパーが家に掃除にきます。

最初は島国根性っていうんですか、日本の教育の賜物の西洋コンプレックスっていうんですか？それが爆発してまして、一歩、二歩距離を置いて奥様方と話していたんです。

しかし、7月に来たのに11月のマンゴーのシーズンまで収入はほとんどなし（僕はウーファーですから）。

そこでシーズンまで長いな〜と思うこともありましたが

(ちょっと待て。ここで今できるベストなことはなんだ？)

と自問したときに出てきた答えが

「オージー英語！」

でした。

「いまいる場所でやれることをやろう」と開き直ってからの僕は、恥をかくのを承知で奥様方に話しかけまくりました。発音が通じなくて「ハァ？」なんて言われることはしょっちゅう。それでもいいんです。恥をかいたぶん確実に覚えます。むしろその方が早い。勝手にハードルあげて完璧にしゃべろうとする人の方が成長は遅いかもしれません。

僕のやった唯一の方法は、

1日ずつ言いたいフレーズをいくつか用意して、それを奥様方に使う。

です。しかもオーバーな表情とリアクションで。

そうするとウケるんです。なぜか。分析するまでもありません。日本人はみんなシャイってイメージがあるんです。それを恥を捨ててオーバーにリアクションするだけで「お、こいつ面白いな」って思わせちゃう。それだけ。

フレーズが通じた場合、自信になります。少しずつですが西洋コンプレックスが剥がれていきます。そのあともそのフレーズを使う機会があれば同じスモコの時間で使っちゃう。あほみたいに。それで覚える。

しかし言いたいフレーズが通じなかった場合、とっさに言い換えなきゃいけなくなります。が、それこそがトレーニングになります。言い換える力はすごい大事です。単語をど忘れしたときなどにこの力は必要だと思います。その能力はここで養われたと言っても過言ではない。

そんな感じで必死に、ときに身体を張っておもしろ日本人みたいな地位を確立していったわけです。

こうなったらあとはもう流れに身をまかせればいいです。

向こうから色々なスラングや言い回しを教えてくれます。

「あんたのために昨日こういう言い方を調べてきたのよ」とか言い出す奥さんまでいました。

そしてそういうときも

教えてもらった言い回しを効果的なタイミングで使ってみる。

↓

ウケる

↓

こいつ面白い！

ってなるんです。これは最高な好循環。

何もしなくても勝手に事が進んでいく。

フリーエネルギー。です。

ここまでくると誰もほっとかなくなります。奥様方の人気をとられると思ってか思わないかわかりませんが、旦那さんたち（社長兄弟）までこっちにきて「このスラングは知ってるか？」と聞いてくる機会が何度もありました。

このようにして僕はマンゴーのオフシーズンに色々なスラングと英語を身につけました。

もちろん全然完璧なんかじゃない。

でもそれでいい。

完璧を目指してそもそもの一歩が踏み出せないのは日本の教育の弊害だと思ってます。

恥をかきにいってください。首をつっこんでください。出来ます。

僕ら日本人はひらがなで５０音、カタカナで５０音、常用漢字は２０００文字以上です。

英語のアルファベットは２６文字です。

出来ます。Piece of piss（くそ簡単）です。

ちなみに日本にいたってできると思います。東京にいる人は外人が集まる場所に飲みに行けばいいんです。（僕はそうやってました）

地方の人はスキー場とか観光地化されているところとかで、観光客に話しかけてみればいいんです。日本に来ている外国人だったら、片言の英語でも喜んでくれますよ。みんな（俺の英語力じゃだめだよな・・）って話しかけないから。そこを一歩踏み出せばいいだけです。

その一歩がでかい。それがフリーエネルギーの始まり。微差が大差。それでも今はまだそれがきついなら、インターネット。スカイプのレッスンもいいし、お金を払えないならチャットで仲良くなった人とスカイプしてもいい。サイトを探して下さい。出来ます。いいですか、僕らは出来る子です。

ちなみにスモコ中に「俺らのアルファベットは１００文字、そこにプラスしてチャイニーズの文字を２０００文字くらい日常で使うんだ」ってオージーの人たちに言ったら

「ありえねえ！」って言ってました。そういうことです。

では、眠くなってきたのでこの辺で。

ROO

その理由は、

１、完全に英語環境だった

２，シーズンまで待てばセカンドビザがとれる

３，オーナーの娘さんと仲良くなった

でした。

順番に書いていきましょう。

１の英語環境について。

イタリアからの移民の息子と行っても育ちはオーストラリアなので完全に英語環境です。そしてマリーバという程よい田舎なので、みなさんが頭に思い描いているようなオージーイングリッシュが炸裂、爆裂してます。ここで「オージー訛りはちょっと・・」なんて言ってたら生きていけません。

染まってください。マリーバに入ってはマリーバに従っていこ。

僕はどちらかというとオージーイングリッシュに面白みを感じている男なので、その環境で楽しみながら（ときに怒られながら）英語を覚えていきました。家族経営のファームなので先代の社長の奥さんや社長兄弟の奥様方などと話す機会が結構ありました。

２のセカンドビザについて。

僕は彼女のハウスキーパーの仕事についてきたウーファーだったので、シーズンまでは仕事はほとんどありませんでした。しかし、ボランティアとして働いている仕事ぶりを評価してもらったのか「マンゴーシーズンはおまえのポストを用意しよう」と言ってもらえました。

「そこで働いた時間はセカンドビザの日数にカウントできる」と言ってくれたので、残った感じです。

３のオーナーの娘さんについて

みんな基本的に良い人なんですが、やはり労働者としてここに来ているわけです。社長や奥さんたちもそういう風な接し方になります。それが普通なのでそれはいいんです。

しかし逆に言うと友達のような感覚で接してくれる人がいないので少し寂しい思いもありました。

そんななか仲良くなったのがオーナーの娘さん。

小さい頃から日本人を見てきて育っているので少し日本語を話します。

「ミナサンサヨウナラー」とか「チョーシドー！」とか。

身長も高くヘビースモーカーで、フォークリフトやトラックもガンガン運転する格好良い子です。何度かトラクターの運転中に踊っていました。（農薬をばらまきながら）

このぶっとんだキャラのおかげで僕らも笑いが絶えず、続いたんだと思います。近くの川で一緒にキャンプもしました。

ザッと説明すると１件目はこんな感じです。

２０１７年現在ウーフでセカンドビザは取れません。僕ら二人がセカンドの条件を満たせたのは一人がハウスキーパーとして、一人がシーズン労働者として働いたからです。ウーフの期間はカウントされていません。ただの経験です。日本の男一人ではシーズンオフに行くのは難しいそうですが、僕らの場合はカップルだったのでオッケーだったみたいです。ここはウーフブックに載っているので探してみてはどうでしょうか。

では、眠くなってきたのでこの辺で。

Roo🇦🇺