この日をきっかけに一気に友達が増え、今でも仲がいい同期です。

9/5

この日は、漢陽大学で入学前に行った外国人キャンプで仲良くなった他の科の友達と夕ご飯を食べました

私の誕生日が近くて、友達がお店でバースデーソングを合唱してくれたのですが、それを聞いたお店の定員さんが、げらんちむ(韓国式茶碗蒸し)を誕生日おめでとうってサービスしてくださいました

定員さんのサービスげらんちむ

仲良く乾杯

 

 

9/6〜9/7

化学科でシンポジウムという、1泊2日の行事に行きました

私はまだ、3日に仲良くなった男の子の同期の友達しかいなくて、ドキドキしながら行ったのですが、一緒の班になった女の子達がすごく優しく話してくれたのが印象的でした

 

シンポジウムのブログもとても遅いですが一生懸命書いているので、また更新します

 

韓国の海を初めて見た日でした

 

 

 

9/8

西江大学語学堂時代に、サークルで仲良くなった友達とボディスクラブを作るポップアップストアに行ってきました。

 

 

久しぶりに会ってお話して、いい香りを纏い、楽しい時間を過ごしました

漢陽大学に行っても仲良くしてくれている友達に本当に感謝しています

 

 

 

 

9/9

卓球サークルの開講総会がありました

 

 

 

 

9/10

漢陽大学、自然科学大学から、外国人へ向けた秋夕のプレゼントを貰いました

高級なジェジュ島産のお茶とコップとお茶菓子のセットでした

 

 

 

 

9/13

西江大学語学堂で仲良くしてくれていた、タイ人のお姉さんと遊び、その後、西江大学卓球サークルの定期練習に顔を出して、参加させて貰いました

久々の西江大学卓球サークル、、懐かしい友達と卓球を楽しめて幸せでした

 

 

 

 

9/14〜9/18

秋夕の連休でした

同期が、みんな実家に帰って、学校もなくで、すごくすごく暇でした、、

 

 

 

 

9/20〜9/21

『【韓国正規留学】ピンク色のぷもっぱん？！』最近のソウルの気温は、段々と冬を感じる気温になってきました最近の気温は、、おおお、、かなり秋が深まっているこれくらいの気温だと、昼は長袖夜は長袖の上に少し厚み…ameblo.jp

10/31

最後の中間試験でした

この科目は教養科目だったのですが、私が特に一生懸命聞いている授業で、いい成績をとる事が出来ました

ここまでが、24年2学期、私の漢陽大学での大学生生活初学期の、前半でした

また、後半と、中間試験期間の様子について更新します

久しぶりにブログを書いたのですが、長い文章を読んでくださってありがとうございました

また、少しずつ更新していきますので、是非また見に来てください

私が頼んだメニューは

2人分セットで、選択メニューのカレーはAALU PALAK(알루 팔럭)です

(ナンも、プレーン、ガーリック、バターの3種類、またはご飯と多様に選べました)

AALU PALAK(알루 팔럭)のカレー、個人的にすごく美味しかったです

見た目が可愛いのもポイントで、美味しく楽しく食べることが出来ました

店内の装飾も特色があって良かったです

韓国でインドカレーを食べたい時は是非足を運んでみてください

試験期間で、今回は短く書いて終わります

試験、頑張った分の結果が出ますように

追記:美味しく食べて、近くにある낙산성곽(駱山 城郭道)をゆっくり歩くのもおすすめです

(今の季節は氷点下近くて寒いけれど、、)

また試験が終わってゆっくり更新します

元々、台湾のテレビドラマの続編としてCGVで公開された映画。

日本ではまだ公開されていない。

2.그 시절 우리가 좋아했던 소녀 

(く しじょる うりが ちょあへっとん そにょ) 

(あの頃、君を追いかけた)

台湾で2011年8月に公開され、韓国では2012年8月、日本では、2013年9月に公開されたハイトーンロマンス映画。

3. 오늘 밤 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도

(おぬる ばむ せげえそ い さらに さらじんだ へど)

(今夜、世界からこの恋が消えても)

この映画は、、！

ご存知の方が多いのではないでしょうか？

そうです！

道枝駿佑さん、福本莉子さん主演の日本の映画です

この3つが今回、CGVの〈初恋企画展〉で1万ウォンで見ることの出来た映画でした

私たちは、(私の日本のロマンス映画愛が理由で)

3番目の今夜、世界からこの恋が消えてもを見てきました！

私が、事前に日本語で感想を探していたので、私は個人的にすごく期待していた映画でした！

私の感想は、序盤・中盤は、流れるように時間が過ぎていくのですが、

クライマックスの展開がとても辛くて涙をそそるものだったと思います

(私は顔面ぐしゃぐしゃにしながら見てました)

普段は、1万5千ウォン位で映画を1本見れるので、すごくお得に見ることが出来ました

残りの2つも、期間内に見れたらいいな、、と、、

(モアナ2を見てから、映画に飽きなければ、、)

청설(チョンソル)です

この映画は、2024年11月6日に公開された、台湾の映画をリメイクした映画だそう

韓国版は、

홍경(ホン・ギョン)さん(이용준(イ・ヨンジュン)役)

노윤서(ノ・ユンソ)さん(서여름(ソ・ヨルム)役)

김민주(キム・ミンジュ)さん(서가을(ソ・ガウル)役)

の3人の俳優さん、女優さんが務めています

私は、IZ*ONEが好きだったのでキム・ミンジュさんが出演すると聞いて、とても期待していました

そして、映画청설の韓国での人気度はと言うと、、

韓国のボックスオフィス映画ランキング*で、公開初週は1位を取りました

まだ公開されて1週間も経ってないけれどすごい人気ですね

(*映画の興行成績がどれくらいかを表したランキング)

私も、公開された次の日に映画館に駆けつけ、見てきました

ネタバレが無い程度で大まかにあらすじを説明すると、

あらすじ

実家のお弁当屋さんの配達を手伝っていたヨンジュンは、

プールにお弁当を配達に行った時、プールで

妹であるガウルの一生懸命水泳のタイムを計測しているヨルムを見て一目惚れ、、

ヨルムとガウルが手話で会話していて、偶然、手話を話せたヨンジュンは手話を使って一生懸命アタックします

ヨルムは、学校、ガウルの水泳の付き添いと、忙しい毎日、、

ガウルは、なんと、オリンピック出場を狙っている水泳選手なのです

2人は、少しずつ心を開いていきます

が、その途中に、水泳選手であるがガウルに異変が起き、、

、、っと、ここまでにしておきますね！

ちなみに、予告版の映像で見たらもっと面白いと思い、YouTubeのリンクを貼っておきます🔗

気になった方、クリックして見ていかれてください

【청설】ティーザー予告編

- YouTubeYouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.be

【청설】メイン予告編

- YouTubeYouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.be

私達も、楽しく映画を見ました

(私は最後の方涙の嵐で大変でしたが、、笑)

感動もして、学べることもある、そんなロマンス映画だと思います

興味のある方、韓国語を聞き取れる方は、

韓国に来られた際に映画館に行ってみるのも、不思議な韓国旅行になると思います！

ぜひチェックしてみて下さい

外から見るには、京畿大学は、漢陽大学とは違い、平地の様に見えました、、

学校の敷地内を巡った訳では無いので、なんとも言えませんが、、

15時30分過ぎにヘングンドンに到着しました

お昼ご飯を食べないで1時の授業を聞き、

直ぐにソウルを発った私たちは、お腹が空いて、

初めにお団子屋さんに行きました

左から、みたらし団子・栗団子です

このお店は、水原でとても有名だそう、、

美味しくて可愛いクマのみたらし団子があることで有名だと、

夜遅くに行くと、種類によってはないお団子があることもある、

と聞きました

栗団子は、今の季節限定だそうで、クリスマスにはクリスマスツリーや、春には桜と

季節ごとのお団子があるのも魅力的でした

お団子を堪能したあとは、近くの小物ショップを見て周り、

(小物ショップの写真はあまり撮らなかったので、最後にまとめて載せます笑)

その足で華城行宮(화성행궁)(ファソンヘングン)に行きました。

📍화성행궁 (華城行宮、ファソンヘングン)

경기도 수원시 팔달구 정조로 825

京畿道 水原市 八達区 ジョンジョロ 825

入口でチケットを買い、入場です！

大人1,500ウォン

青少年 7,000ウォン

子供5,000ウォン

 

ちなみに、ファソンヘングンは、5月~10月に行くと、야간개장(夜間解放)をしています

ライトアップされた、ファソンヘングンを見てみたい方は、是非、そのシーズンを狙って見に行ってみてください

(私たちは、私の中間試験が終わるのを待ち、11月に行きました)

ファソンヘングンの中はこんな感じ

凄く大きなお城でした🏰

私たちは、その後に夕ご飯を食べに行きました！

トウモロコシピザが有名なお店です

📍로우파이브 (ロウファイブ)

경기도 수원시 팔달구 신풍로 23번길 59 1층

京畿道 水原市 八達区 シンプンロ 23番街 59 1階

このトウモロコシピザ、、

生まれてから食べたピザの中で一番と言っても過言でないくらい美味しかったです

雰囲気は、大人な雰囲気でした笑

私たちのような同性の友達同士で来てる方も居ましたが、カップルが多かったかも。。笑

私たちは、金曜日に行ったのと、

ブレイクタイムが終わって10分以内に行ったのでウェイティングがなかったですが、

週末・祝日はウェイティングが90分の時もあるそう、、

行かれる方はその辺も考慮されてください

ここのピザ、本当に格別なので水原行かれる方、是非、、

ピザを食べたあとは、小物ショップを再び探索して、、

沢山歩いて歩き疲れた私たちは

ヘングンドンを発つ前に、カフェに行きました

📍행궁동카페모종 (ヘングンドンカフェ もじょん)

경기동 수원시 팔달구 화서문로 45번길 5-5

パンは、栗パンとさつまいもパンで、飲み物は左からバジルトマトエイドとモモエイドです

栗パンとさつまいもパン、、ふわふわで、、、

さらに中に栗やさつまいもペーストがたっぷり入っていて美味しかったです！

形も色も栗とさつまいもなんです！

凄いですよね？

私はバジルトマトエイドを飲んだのですが、

私が元々ソウルて飲んだバジルトマトエイドか凄く美味しかった思い出があり、

偶然このカフェでも見つけたので飲みました笑

さっぱりしたエイド、少し甘いけれどさっぱりしている味が好きな方におすすめです！

このお店にももちろんありますし、

ソウルのカフェにもあるところは、バジルトマトエイド売ってるので、

気になってる方で見かけた方、是非試してみてください

ここまできたら遊んだら既に9時、、

ここから水原駅に移動して、水原駅の中にあるモールでジブリ公式店を見ました！

あ、このお店は友達について行ったお店なので何階なのか忘れました

友達に聞く機会があったら追記しますし、

水原駅の中にある、お店、服のお店も色々なお店もあり、

全体的に見てまわられるのもおすすめです

こうして、10時頃水原駅発の、수인분당선 (スインブンダン線)(新盆唐線)に乗り、

日付が変わる頃にソウルに到着しました！

そうやって私の水原日帰り旅おしまい！

初めて化学科の同期の友達とソウルを飛び出して旅行をした日でした

また、友達と行き足りない水原に行こうと約束しました笑

最後に、私達が巡った小物ショップのうちの

わずーか1部を共有して終わります

１階は普通の本屋さんと同様に、色々な本が置いてあり、目的の誕生日の本は、本屋さんの2階へ💭

上の写真の4枚目が、誕生日の本がズラっと並んでいる様子です📖

この中から、背表紙を見ながら自分の誕生日の日付が書いてある本を選び、

おおお、、かなり秋が深まっている

これくらいの気温だと、

昼は長袖

夜は長袖の上に少し厚みのある羽織物で過ごせる気温だと思います

(個人的な感想です、、

昼、半袖で過ごしてる方々も稀に、、)

そんな冬に近づいてきた時、段々と食べたくなるのが、、！

韓国の冬名物

ぷもっぱん  (たい焼き)

ではないでしょうか

私は、偶然、ピンク色のさつまいもぷもっぱんを売っている店を発見して、友達と行ってきました

場所は、

地下鉄2号線、7号線の建国大学入口駅2番出口を出て、少し歩いたところにありました！

写真のピンクの辺り、、笑

店の名前は、자색고구마 붕어빵で、

紫色の看板に、日本語表記で

「さつまいもたい焼き」とも、書いてありました！

(ちょっと日本語表記は見つけづらいかも、、

私も店自体は一緒に行った友達が見つけて、く、、れ、、、ました)

味は、あんこ・クリーム・さつまいもの3つ！

このお店は、ぷもっぱんには珍しく、さつまいも味があるということで

列を作ってお客さんが並んでました

私は、韓国の銀行口座を持ってるので、口座入金で購入しました

(その他の決済手段がどうなってるのは、

サーチ不足で実はよくわからないです)

私達は、2人で6個、3つの味を1人1つずつ購入し、美味しく食べました

ピンクのぷもっぱん気になる方、

建国大学入口駅に行ってみた方、

是非足を伸ばしてみてはいかがでしょうか〜

Naver辞書より

上の写真を翻訳すると、

せねぎ

大学や職場等で、新しくたった今入ってきた人。