https://ameblo.jp/guitarist-t/ EVERYDAY I HAVE THE BLUES ja 1st full album
"EVERYDAY I HAVE THE BLUES"

track : 10
SUBLIMATE MY GLOOM
歌詞日本語訳


SUBLIMATE MY GLOOM

狭い道の中、
俺は死臭を放ち一人立ちすくみ、
泣き叫んでいる
人は生きるも死ぬも 誰もが孤独だ
だがしかし 俺達はみんな共に生きている

この生活をのみ込めますか？
無意識に自分を殺してる？

天使と悪魔の匂いを放ち、
俺は絞首台(こうしゅだい)に立っている
毎日生きて 毎日死ぬ
全ての暗闇に感謝します
全ては輝く為のもの

この生活をのみ込めますか？
無意識に自分を殺してる？

俺は微(かす)かな光を放ち
地面を這(は)っている
死に向かって生きていく
これからもずっと

掻(か)き毟(むし)る 無作為(むさくい)に
どうしようも無く 枯れ果て
苦悩の真ん中で 陽が昇る
今日の痛みは どこに行くのかな
肥(こ)えとなり引き連れて
明日も生きていくのだろう

written by Takanori Inaba ]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11580613788.html Fri, 26 Jul 2013 20:06:30 +0900 1st full album
"EVERYDAY I HAVE THE BLUES"

track8 : STONE
歌詞日本語訳


STONE

日々、石の様に堪(た)える
自分が傷付こうと一向に構わない
暇を燃やす輝き
血は脈を打っている

なぜ？
脳が燃えている

俺は何度も何度も裸の心に戻る
音に打たれ、目は燃えて輝く
爆弾の様に落ち着いている

俺は自分のクソみたいなルールを消し去る
しかし時は流れ、運命は巡る
人生は破滅に向かう一瞬の時だ
俺はいつも削(けず)る
過去の蓄積(ちくせき)を

なぜ？
脳が燃えている

俺は何度も何度も裸の心に戻る
音に打たれ、目は燃えて輝く
爆弾の様に落ち着いている

感情を解放しろ
今日をもう一回始めよう

俺は何度も何度も裸の心に戻る
音に打たれ、目は燃えて輝く
爆弾の様に落ち着いている

日々は人生だ
運命は日々だ
人生は瞬間だ
俺はいつも削る 過去の蓄積を

嘘はいらない 作りものはいらない
脳を吹き飛ばせ
嘘はいらない 作りものはいらない
今を生きるか、今すぐ死ぬか
嘘はいらない 作りものはいらない
脳を吹き飛ばせ

written by Takanori Inaba
]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11580610182.html Fri, 26 Jul 2013 20:01:55 +0900
今年もほんまに色んなバンドとやらせてもらって、たくさんの人と出会わせて頂いて、ありがたいです。

バンドなんてほんまに好きで勝手に始めたようなものなのに、年々深く広がっていく人との繋がりに、ほんとにこの世界で生きている喜びを感じます。

自分の中の大切な物がより強く重たくなりました。

来年は春頃リリース予定の1st Fullを持って、行きたい場所、出会えるはずの人のところへ、もっともっと技を磨いて、いっぱいいっぱい行きたいと思います！

新しく出会えた人達、そして全ての友人、先輩、後輩、家族へ、
2012年もありがとうございました！
来年もまた一年、よろしくお願いします！

みなさんいいお年を！！


iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11438873138.html Mon, 31 Dec 2012 14:06:50 +0900 12.30(日)大阪、新神楽とクラッパーのダブルブッキングで両方とも忘年会ライブと称した今年最後のパーティーです！
飲んで踊ってあそびましょう！

レコーディングが始まって早２ヶ月、プリプロ、ライブと並行しながらやってるので時間はかかってますが、すごく充実した制作活動ができています。
まだ先は長そうですが、春頃のリリースを目処にしてます。

初めて世に出るフル音源、少しでも誰かの心に残るものになれば嬉しいです。

来年は1.5(土)KEEP AND WALK OSAKAから１年が始まります。
ほんとに誘ってもらえて光栄。
レコーディングに、ライブに、リリースに、リリースツアーに、自主企画に、来年はやりたい事がいっぱいある！

精進していきます！

まずは12.30、どろどろになってあそびましょう！
]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11429803974.html Tue, 18 Dec 2012 18:33:56 +0900 2012.15(sat)京都SOCRATES
"SMOKE IN, SMOKE OUT VOL.1"
w/ Ball Basters / KLAXION / MORTALIZED / 残尿




























































]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11429789925.html Tue, 18 Dec 2012 17:22:21 +0900 お久しぶりです。
キンモクセイの匂いがやたら心くすぐられる季節がやってまいりましたね！笑

そんな秋～冬にかけて、SPIRITUAL GARDENは、前々から言い続けてた1st Full のレコーディングに入ります！
ライブももちろんするけど、ちょっと減ります。。

ロックアウトしてガガガーと短期間で録る訳じゃなく、一ヶ月に三曲ぐらいのペースで、鬼のプリプロを継続しつつって感じです。

MTRと終始睨めっこ、リハスタで実験の繰り返し！

「血反吐吐いても、のたうち回っても、自分の山は自分で越すしかない」

「本当にやりたかったら、這ってでもやるさ」

「根性だけは誰にも負けねぇ」

、つってガッツ石崎(キャプテン翼)ばりに頑張ります。

そして先日、ドラムとベースのリズム隊からやっと始まりました！

巨匠Cyberneアキラさんにエンジニアをお願いして、梅田M4 STUDIO！

まずはセッティングからー

あーだこーだとアキラさんと色々相談して、音決め！
何年か前に浸水してボツったdwのセットが、不死鳥のごとく蘇り、いい感じに乾いてきたと言うことで、引っ張り出して来て、叩く叩く！
ゆういち叩く叩く！

音もいい感じだ！生の鳴りを重視しつつ、重たくも抜ける音！
ずっしりとビシビシくるぜ！

やったー！三曲無事に録り終わり！

そしてアンニュイ、アンニュイ、アンニュイ、あゝアンニュイ。
がんばれがんばれ！

レコーディングは続く。。
早くギター録りてーなー！！

SPIRITUAL GARDEN SHOWS
11/3(土)京都ソクラテス
11/16(金)大阪新神楽
12/4(火)大阪火影
12/9(日)奈良ネバーランド
12/15(土)京都ソクラテス
1/5(土)大阪新神楽＆火影 Keep And Walk OSAKA

iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11384163801.html Sat, 20 Oct 2012 13:26:41 +0900 しかし、神は無情なヤツで、そういう時にこそ、色々問題を吹っかけて来る。

そういうもんだと割り切れる程大人になんてなってないし、なるつもりも、なりたくもない。

でもまじでつくづく思ったな。まだまだ未熟だ。

くそ！くそ！

悔しい！！！！！！

リベンジの日々です。

めっちゃ久しぶりにこの感じ。

這い上がるしか無い。

誰の問題でも無く、俺個人の問題。




とにかく、8.23はマジで目ん玉飛び出る程やばすぎるメンツで震えた。

まじで誘ってくれたPALM高橋さんありがとうございました！！！！

BLACK BREATHと一緒にやれるなんてまじで嬉しすぎ！

しかもPALMの2nd Full "My darkest friends"リリース後の一発目のギグ。

俺個人的には、PALMのサポートを辞めて約２年が経ってから初めての対バン。

お世話になりまくったALLIANCE TRAXのAT TOUR。

まじ感謝しか無いです！

ありがとうございました！！！！

楽しみすぎて、写真撮るの忘れすぎた。。

BLACK BREATHのリハだけ。笑

おまけ
PALM、TIME BOMBでのインストアショウ。
まじでかっこよかった。
音源もやばすぎます。
リリースおめでとうございます！！

俺らもやる！！！！



]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11339309833.html Mon, 27 Aug 2012 17:52:07 +0900 その後アンニュイと飲みに行って泥酔ベロベロ状態で朝4時CONVULSiONと合流。
富士でざる蕎麦食す。
で、知らん間にもう東京着いてた。笑

みなさん快適ドライブあざす！！

今日、明日、超絶久しぶりの東京GiGです！！！！

2012.7.21 TOKYO @Nakano moonstep Naughty Devilz Trio presents -Psyence Fiction Vol.3-
w/ Naughty Devilz Trio / CONVULSiON / The Imprudents / THE FANGS

open.17:30　start.18:00
adv.2000 door.2500

2012.7.22 TOKYO @Shin-Okubo EARTHDOM　-POSSESSED TO HELL vol.4-
w/ DEEPSLAUTER / GUILOTINE TERROR / MILK COW / DIE YOU BASTARD! / isolate

open.18:00 start.18:30
adv.1700yen door.2000yen

CONVULSiONはやはりクレイジーガイだ。

iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11307977648.html Sat, 21 Jul 2012 10:44:36 +0900 BLACK BREATH(US) / PALM JAPAN TOUR 2012/8/23 OSAKA HOKAGE
SPIRITUAL GARDEN出演決定！！！！！！！！！！！！！！！



08/23 (THU) Osaka @HOKAGE
BLACK BREATH(US) / PALM / MORTALIZED, RUNNER, R3N7, SPIRITUAL GARDEN
Open:18:00 / Start:18:30
Ticket: Adv 2500 Yen / Door 3000 Yen
Venue Info: HOKAGE Mail Tell <06-6211-2855>
Total Info: ALLIANCE TRAX

これはやばすぎる！！！！！！！！！！！！！！！
木曜日とド平日ですが、みなさんどうか18:30から来て下さい！！！！！！！！
よろしくお願いします！！！！！！！！！！！！！！！！





]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11304001781.html Mon, 16 Jul 2012 15:19:53 +0900 暑すぎて溶けそうです。
川でBBQしたいー！！

やることは盛り沢山、普通にどれをとっても楽しみばっかりですが、夏はやっぱ遊ぶべきやでしかし！

それにしても先週はまじで濃厚充実(野菜ジュースの名前ではない)、一日が24時間では足りない感じでしたね。

■月曜　かなえちゃん企画@千日前TRIBE。くそ楽しかった。泥酔ベロベロ。泥酔ベロベロ。朝方帰宅。

■火曜　朝から労働。夕方終わりで帰宅。汗だくのまま、女子中学生よろしく、MY CITY BURNINGへの手紙を書き書き。。あのEURO TOURが俺にとってどれだけ大切か、伝えられずにはいられません。辞書と翻訳で何とか完成。笑　そして即心斎橋HOKAGEへ。MCBと再会！！！！手紙を渡し、一人一人とハグ。感無量な感じで、MCBのライブ中、色んな事を思いつつクソあがり。泥酔ベロベロ。MCBのみんなとPALM高橋氏の家にゴロン。

■水曜　MCB、PALM高橋氏とアメ村KINGCOBRA SQUATにIN。平日にも関わらず色んな人が来てくれて最高。ライブは言う事無し。ライブ中の雰囲気と、目の前にMY CITY BURNINGがいることで、一瞬ここがどこだかわからなくなった。ライブ後ギターのラモーンが駆け寄って来て、「T、お前は俺のギターヒーローだ。お世辞じゃなくまじだ。やばすぎた。頭がぶっ飛んだ」って言ってくれた。嬉しすぎ。でも少しおおげさやで。音楽に国境無し。NO BORDER。最高すぎ！！泥酔ベロベロ。朝方帰宅。

■木曜　朝から労働。夕方終わりで帰宅。そして今日のオフを使って京都に観光に行ってたMCBが大阪に戻って来たところで、俺も大阪にGO。新世界の串カツPARTY。俺も新世界初めて行ったから観光気分だったのはここだけの話だ。笑 初通天閣。オーサム。ギターのラモーンに「清水寺いいなー、俺行った事無いよ」って言ったら、「一時間でいけるのに！絶対に行くべき！」って何か立場が逆な会話。笑 そしてこの日もMCBとPALM高橋氏の家にゴロン。最後の夜だ。まったり喋って４時頃寝た。

■金曜　朝６時半の電車で奈良へ。８時半着で即労働。夕方帰宅で、そこからは明日、明後日のレックの準備。楽器屋行ったり、ギター調整したりなんやり。クリックとガイドギターの音源のチェック。急遽、テンポを変える。色んなアイディアが浮かび、結局アレンジも変える。朝４時頃作業終了。

■土曜　８時起床で梅田M4 STUDIOへ。今回はCYBARNEアキラさんにエンジニアをお願いした。よろしくお願いします！11時からレック開始。めっちゃいい感じ！順調に進み大幅に巻いて今日の予定終了。

■日曜　３時梅田M4 STUDIOイン。ボーカル録り。難航難航難航。苦笑 少し押してMIXまで完了。いいものができた！！これは9/19リリース予定のTASTY RECORDSのV.A.に収録されます。お楽しみに！！

TASTY RECORDS presentsコンピレーション・アルバム第3弾！
UNKNOWN PLATES 3が2012年9月19日に発売決定！

■タイトル: UNKNOWN PLATES 3 (アンノウン・プレイツ・スリー)
■発売日: 2012年9月19日
■品番：TASTY-CMPL003
■価格：￥1,000 (税込)

【収録アーティスト】
■(A to Z)
BiSKET
CONSTRUCTION NINE
ELEV.FARMERS
FIVE NO RISK
GREMLIN
KARIBUxNOxKAIZOKU
LAST-CHERRYS
Liaroid Cinema
NAFT
Nightingale
Rain Culvert
SANSQURIT
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
SPIRITUAL GARDEN
THE ACTION TICKET
THE BRYAN
THE MY BABY IS A HEAD FUCK
TRASHMIND
ホエール畑
秒殺エンドルフィン
裸体
(合計21バンド)

TASTY RECORDS所属バンド、そして関西を拠点に活動する超濃厚ゲストバンドが参加！
合計21組全て新曲新録！超濃厚コンピレーション！

よろしくお願いします！！ ]]> https://ameblo.jp/guitarist-t/entry-11303984323.html Mon, 16 Jul 2012 14:32:31 +0900