やっぱりいきなり月曜からの赴任が疲れたとくに何をしたわけでもなく夜も早く寝てたのだけど。。。

今週は朝9:00前ぐらいに出社して、PCまわりのセッティングをして、現地のスタッフから１０名ぐらい個別に説明を受けて、夜は現地の日本人と飲みに行って、帰ったらそのままバタンキューな毎日。

なにせ初めての英語でのビジネスだし中国語は全く分からないしで、、、。

でもみんな「いいやつ」ばかり。日本人と比べても全く違和感ない、けど、やっぱり自己アピールは日本人より激しいかな。

しかし、本当に日本の文化で溢れてる。

そごう、高島屋、三越、ユニクロ、東急ハンズ、セブンイレブン、ファミマ、牛角、モスバーガー、吉野屋、CoCo壱、洋服の青山、ダイソー、などなど。。。

牛角ではメニューで高い霜降り牛やステーキをたんまり食べて３杯飲んで約2,000円ぐらい。

モスバーガーは、なぜかライスバーガーしかなかった。セットで450円ぐらい。もちろん日本にはないメニュー。

吉野家もメニューが豊富。

台湾の最初の印象は、飲食店の数の多いこと多いこと。

共働きで外食文化なんだそうな。

物価と言えば、だいたい日本の半分ぐらいの感覚。でも、日本食や外来食なんかは日本と変わらないし、日本製品(輸入品)は日本より高い。

でもビールだけは日本より安い。日本のビールが日本より安い。ASAHIの350ml缶が45元(120円ぐらい)で台湾ビールは30元(85円)ぐらい。

とにかく今は時間がたっぷりあるので、これからどんなことをしていこうか楽しみ

・就労VISA申請

　台湾とは正式な国交がなく在日大使館がないため、大使館業務を行っている『台北駐日経済文化代表処』

　に申請。小さなOfficeで、結構テキトーな感じ。来週また受け取りに参ります。

・JAF免許手続き

　台湾は国際免許を取得する必要がなく、中国語翻訳を取得すれば運転可。でもいつも翻訳文を持ち歩くのか。。。

・YAMAHA

　台湾では入手できないエレクトーンの楽譜をゲッツ。お世話になったインストラクターは不在だった。。。

・歯医者

　台湾では保険がきかない。とりあえず予約だけしてきた。

・ヨドバシカメラ

　無線LANルータが特売していたので購入。バッファローの300Mハイパワーモデル。台湾に持ってく。

・GABA英会話

　２レッスンこなして本日が最後のレッスン。お世話になったインストラクターを指名。ずっとフリートークで

　楽しかった。一番の仲良しとはメルアドを交換。Great thanks to Mr.Anthony!!

あと残るは役所関係と引っ越し関係。。。

もう時間がなくなってきた！！１日１日を大事にいかねばっ

・同じマンションでも部屋ごとにオーナー（大家さん）が違う。

・小世帯物件なんてない。

・オーナーの趣味で内装を大胆にリフォームする。（かなり大胆に）

・オーナー自体もしょっちゅう変わる。
・内覧時には、オーナーも立ち会う。そしてものすごいアピールをしてくる。

　しかもよくしゃべる。こっちは意味分からないのに。。。

・床がタイル（夏暑いから。手入れが楽だから。）

・必要な家電・家具はオーナーが容易をする。

・建物はかなり古いのに内装は超豪華というパターンあり。

・値段交渉ありき。

台湾市内は、古い建物と新しい建物が隣り合わせて混在する状況。

古い建物も雰囲気があって、それはそれでいい感じ。
これは古い感じの出ている通り↓


1日半で物件を２５箇所見ました。予想以上に疲れました。

これだけ見ると、正直もう頭ん中が混乱している状態です。

台湾は今週の日と月は「中秋の名月」で祝日。そう、月餅をたくさん食べる日です。

不動産屋もお休みなので、もう少しじっくり考えたいと思います。

いずれにせよ、日本では味わえない部屋に住めそうです。

・やっぱり中国語（北京語）を覚えないといけない。

・平日朝夕のバイク（スクーター）の数は半端ないっ。

・治安は東京より良い。

・中国人の中国語より台湾人の中国語の方が耳障りではない（発音が比較的平坦）。

・信号には秒数が表示される。

・人が優しい。やっぱりご飯が安くて美味しい。

・車線変更でウインカーを出さない。

・電車(MRT)は、コインICで改札を通る。

乗る時は改札にタッチして、降りるときに投入

お昼はやっぱり安い。これで約280円。お腹いっぱい。

夜市は毎日がお祭り。（　「士林」の夜一）


初めての「臭豆腐（チョウドウフ）」を食べた。。。名前の通り、トラウマになる臭い。。。

やっぱり台湾は馴染めそう！！

・時差は1時間（日本より1時間戻る）

・羽田から松山空港(台北)で約3時間強。ほとんど国内出張感覚。

・松山空港から台北市内まではタクシーで20分で140元(400円強）

・台湾人は比較的、日本人に近い感覚。おだやかで優しい。

・日本人に対して、とても好印象なイメージ。

・ごはんは安くて美味しい！！

・冷房効きすぎ

・新旧ごちゃまぜでビルが多い。一戸建ての家は見当たらず。。。

・スクーターがかなり多い。

・電車が安い(60円ぐらい）

・コンビニの品ぞろえが日本に近い。

・店、ホテル内では一切喫煙禁止（法令）。その代わり路上喫煙多し。

・路上駐車OK。

まだ感覚ですが、すぐに馴染めそうなインスピレーションを得ました。

楽しみ♪

今日は日本人赴任者達と軽くご飯を食べにいきました。

台湾風の鍋・しゃぶしゃぶで美味しかったの♪

さて、明日は中身の濃い一日になりそうです。

内容は、『国際コミュニケーション』なのですが、つまり異文化コミュニケーション。

講師は、アメリカ人ふたりと中国人の３名。

この人たちが漫才のように実演してくれるのです。

日本語も堪能なので、英語と日本語をうまく使い分けてました。

日本を含むアジア圏に多い「孔子式」、英語圏に多い「ソクラテス式」、どちらの教育を受けたかで、

考え方の根本に違うようです。

日本は「以心伝心」「１言えば１０を知る」のような言葉がありますが、

特に英語圏では「１言えば１を知る」、言葉以上のことは伝わりません。

「空気を読め」「行間を読め」という言葉は英語にも中国語にもありません。

日本は「聞き手責任」に対して、英語圏は「話し手責任」。

⇒意味が伝わらないのはどちらのせい？

日本は「不平等感の演出」、英語圏は「平等感の演出」。

⇒英語の二人称は「You」しかない。日本語は「あなた、きみ、おまえ、てめえ、貴様」などたくさん。敬語も多い。

　ちなみに中国語も「ニー」「ニン」の２つしかない。

　ちなみに席順の上座・下座・・・これも日本独特です。

残業の表現方法：日本では「残業」＝残って仕事する、英語では「overwork」＝時間を超えている。

⇒日本は仕事ベース、英語圏は時間ベースという考え方が表れている。仕事残ってても時間になったらきちんと帰ります。。。

などなど、いろんなジャンルで各国ごとに１０段階のスコアが表示されていておもしろかったです。

日本の特異性というのもあらためて認識できました。

大事なのは「郷に入り手は郷に従え」ですね

幸いなことに台湾のスコアはとても日本に似ています。。。あんまり意識しなくてもいいみたい