こんにちは。

まず、ご飯は糧めしで、味噌汁。

韓国の味噌汁は豆腐をはじめ色んな野菜がたっぷり入ってて、

栄養豊富で味もおいしくて韓国を代表しているすごくいいメニューです。

作り方も簡単で美味しくて子供たちも好かれています。

これはおかず。

いつもKIMTCIが出ています。

ブロコリ。

豆腐の煮つけ。

見た目は辛く見えますが、全然辛くないです。

最後にサバ焼き。

日本の番組ででサバをみそにつけた料理を見たことがあって

珍しくて辛くもなく美味しそうに見えて、

今回は、私もしてみようと思います。

今日はここまでです。

背がますます伸びるように！

韓国はもうすぐお正月です。

韓国の最大のお祭りの日です。基本的に3っ日間定休日で次の日が土曜日だったら五日も休める、ゴルデンワィークにもなります。

その時期は色んな家族や人々が旅行に行ったり、ゆっくり休んだりしますが、

今年はコロナのせいで家にいるんです。

しかし、『五人以上集まり禁止』の規則のため親の家にあいさつしに行くこともできず、留守番になりそうです。

静かに過ごそうとしています。

そして、お正月の２～３週間過ぎたら、学校も開学でお正月を過ごすことがもっと真剣に考えるべきです。

お正月は韓国で一番大きい祭りで、子供はもちろん大人も喜んで待っていたんです。

宗教によって違いますが、普段は美味しい伝統的な料理いっぱい作って家族みんなが集まって食べながら、お話しながら楽しんでいました。

お正月は陰暦の一月一日です。

陰暦というのは、昔、月の動きにつれて作ってたカレンダーです。

結構正確なカレンダーでアジアのいろんな国では陰暦カレンダーを使ったそうです。私の祖母も陰暦で日を数えています。

でも、今、この方式を使っている国は韓国しか残っていないそうです。

そういうことで、この陰暦のお正月を過ごせば、やがて皆一歳を取るのです。

では、今日はここまで書きます。

今日は週末の土曜日です。

皆、どんな日でしたか？よく過ごしていますか？

私は何月ぶりに外出をしました。

最近、コロナのせいで週末は人が多くてできるだけ外出は避けててどこにもいがないままずっと家にいましたけど、

コロナが終わる気味が見えず、どんどん息苦しくなったので、気晴らしがてら人があまり多くないところへ行ってみようと思いました。

家の周りは広い海が見える観光地で、美味しい食べ物もたくさんあります。

その中で、以前、楽しんでよく食べに行ってた、食べ物屋に行きました。

有名なメーニュはカルグクスという面種類の食べ物です。

海産物たくさん入れて、量もいっぱいで、すごく美味しいものです。

最近、韓国は五人以上は集めてはいけない。という規則ができたんです。

私たちは四人で、カルグクス二人前と、ヘムルジェン（韓国式のピーザ、これは海産物がたくさん入っています）を注文しました。

多くの量のためにカルグクスは全部食べましたが、ジェンは食べられなくて、残して家に持ってきました。

ご飯食べた後、コーヒーを飲みに行きました。

少し遠かったんですけど、眺めがいいところにわざわざと調べていったんです。

すごく美味しそうなパンがたくさん並べられていました。

こんな久しぶりのおやつ。

こんな雰囲気。懐かしかったんです～～

こういうことでパンに夢中になっていろいろ選んだんです。

色んな種類のパンがありましたけど、その中で一～～番おいしそうに見えるパンを選びました。

クロ―ムだらけのパンたちですけどそんなに甘くもなく、ふわふわしてすごく美味しかったんです。

そこでノンビリと時間過ごしてから家に戻ってきました。

たくさん楽しくて幸せな時でした。

早くコロナ終わってほしいな～～

今日は本についてお話をしようと思います。

私は本が好きです。

本を一日中思いっ切り集中して読むのをいつも望んでいます。

でも、現実は集中力があんまりよくないので長い時間本を読めなかったんです。

しかし、子育ちや家事や色んなこといっぱいでじっとして本を読むっていうことは無理でした。

下の子は精神的な問題でママの手がきっと必要でした。

上の子も世話をしなければならなかったので自分の時間は全然なかったのです。

今年は小学生四年になります。

成長したか、自分のことは自分ができるようになったんです。それを見て妹も相次いで自分のことはしっかりできるようになりました。

それで私も個人的な時間ができて本を読んでみようと思いました。

以前、好きだったのは小説でした。愛の小説、、でも小説は現実な話でもないし興味がなくなって今は読んでません。

小説に興味がないことは自分でも少し驚いたんです。私はどんな種類の本に興味があるかについて考えてみました。

図書館に行って棚に置いているたくさんの本を見て選んだのです。

いよいよきめました。

それは、自分に関係があるすごく現実な本です。

『自己開発』についての本です。

日本語でも使っている表現かどうかはわかりません。；；（合っている表現教えてください。）

夢っていうか自分の理想的な生活の中で一つは朝はやく起きることです。

時間は五時や六時ぐらいです。朝早く起きて運動や本を呼んだり勉強をしたりすることです。

韓国語で『朝型人間』아침형인간と呼びます。

簡単に思われるかもしれませんが、習慣になっていない人はすごく大変なことです。

それで、それに関しての本を読んだら、それが力になるのです。

先月に挑戦しましたけど、十日で終わっちゃったんです。

でも、十日もするんだな、偉い、可能性があるんだな、と思ってもう一度頑張って見ようとします。

皆真面目な人になってみましょう‼

六年ぶりかな、、以前、掲載されていた掲示物を読んでみたら、すごくなつかしい気分でした。

その間、赤ちゃんだった子供はもう小学生になりました。

もっとかわいくなったんです。（笑）

私は仕事で忙しかったんですけど、今は仕事をしばらく休んでいます。

また、日本語が習いたくて勉強を進んでいます。

宣伝病のため、どこにも行けないけど、本を見ながら、いろんな映像も見ながら自分で勉強しています。

最近は日本語翻訳者の勉強をし始めました。

合格したら、日本の本を翻訳したいと思います。

これからはずっとこのブログに来る予定なので、いろんな人と相通して繋がりましょう。

”花”です。

いよいよ2015年3月12日にブログをopenすることになりました。

頑張りますからどうもよろしくお願いします。