蒸し暑い夏が過ぎ、もうすぐ秋が始まります。

空が高くなり、空気が涼しくなってくる感覚は、秋ならではの

楽しみですね。

韓国では秋に祝日があるほか、多くの祭りも行われます。

今回は、私が秋によく訪れる祭りをご紹介します。

多少主観的な内容ですので、ご了承ください。

진주 유등축제 (晋州市のランタン祭り)

期間：2026年10月3日（土）～10月18日（日）

場所：慶尚南道晋州市の南江および晋州城一帯

照明の点灯時間：毎日18:00～24:00（23:00を過ぎると徐々に消灯します）

晋州の灯籠祭りは、毎年10月初旬、

晋州市の南江に

灯籠を浮かべる行事です。

賑やかな大都市の夜景ではなく、

のどかな街並みの中で

川に映る夜景を楽しめる

魅力的な祭りです。

秋ならではのキンモクセイの香りが

道端に漂い、

素敵な思い出がたくさん残ります。

穏やかな夜景がお好きな方は、

一度訪れてみるのも良いでしょう。

진주남강유등축제 - 물과 빛, 그리고 우리의 소망진주남강유등축제 공식 사이트, 축제소개, 축제정보, 유등소개yudeung.com

このサイトは、晋州市が

主催する祭りのホームページです。

日本語への翻訳が可能で、

特別プログラムの紹介も

ご覧いただけます。

晋州市は釜山から

バスで約1時間30分

の距離にあります。

バスや旅客列車での

ご利用をお勧めします。

暗い夜、
南江の上を漂う
提灯を見ると、
感傷に浸ってしまいます。

晋州ランタンフェスティバルの

もう一つの魅力は、

晋州城の触石楼の夜景も

一緒に楽しめるという点です。

南江のランタンの行列の

背後に広がる

触石楼と城壁の風景

そして、空に浮かぶ満月は

壮観な光景を織りなします。

日本にも提灯を

使うお祭りはありますか？

教えていただけると嬉しいです。

以上で、韓国の秋のお祭り

のおすすめを終わります。

素敵な一日

をお過ごしください

8月の夏休み、

忠清南道泰安郡へ旅行に行ってきました。

韓国の西海岸の海水浴場がどのような様子か、

お見せします。

天気が良かったので、

写真もきれいに撮れました。

とても満足しています。

7月、8月の夏になると、

空には 綿毛が舞っているかのように、

雲が多くなります。

泰安郡の近くにある

洪城郡のスカイウォークで

写真を撮りました。

韓国の西海岸は干潟が多く、

昼になると海ではなく、

広大な土の原が見えます。

天気が晴れていて、

写真がとても素敵ですね。

チャンネル登録者の皆さんも、

この夏、景色が美しい場所へ

旅行に行ってみてください。

ありがとうございます。

4. うどん (우동)

一体どんな天才がうどんを発明したのでしょうか？

塩を混ぜた小麦粉の生地で麺を作り、

鰹だしを注げば完成するうどん……

澄んだスープから柔らかな麺をすくうと、

立ち上る香ばしい香り、

そして少し塩気のある麺まで……

うどんの香ばしさを楽しんだ後、

空になった器に残ったスープを見ると、

名残惜しい気持ちさえ湧いてきます。

韓国人の間では、

うどんはサービスエリアでの一食を担う代表的な料理として、

寒い冬に体を温める温かい食べ物として定着しています。

食品会社の農心では、「生生うどん」という商品で、

高級ラーメンとしてヒットさせた実績があります。

もう少し高級なうどん製品としては、

第一製糖（CJ）社の「かつおうどん」があります。

個人的には「かつおうどん」をおすすめします。

うどんは外国の料理ではなく、韓国の日常に

溶け込んでいる料理です。

私もうどんのファンです。

일본 여행 오면 꼭 한끼는 우동을 먹음 ㅎㅎ

5. インスタントラーメン (라면)

韓国にラーメンがなかったら、

今の「プクダク・ポクムミョン」も存在しなかったでしょう。

二日酔いの翌日に、二日酔い解消の食事として真っ先に思い浮かぶのが

ラーメンです。

韓国のラーメンは、ニンニクと唐辛子粉を入れて

ピリ辛でありながら、胃の調子を整えてくれる味わいが魅力です。

1963年、サムヤン社が

日本の企業から技術を学び、

韓国初のラーメンを作りました。

そのおかげで、韓国では美味しいラーメンを作り、

楽しむことができるようになりました。

韓国ではラーメンを食べる際、

スープに卵を入れて煮込む調理法があります。

あっさりとした味とピリ辛な味わいが、卵とよく合います。

ラーメンを一口食べるたびにキムチを一緒に食べると、

絶妙な組み合わせです。

ラーメンのない人生？

辛すぎます。

韓国では今や、ラーメンは生活の一部となっています。

韓国ですっかり定着した日本料理についてご紹介しました。

読者の皆さんは、お気に入りの韓国料理はありますか？

お気に入りの韓国料理があったり、

韓国について気になることがあれば、

下のコメント欄にご記入ください。

ありがとうございます。

방문 감사합니다

많관부!

아 일본 여행 가고 싶다.


1. カレーライス   (카레라이스)

韓国でカレーライスは、外国料理の枠を超え、日常的な食事として定着しました。まさに今日、私が食事として食べたのはカレーライスです。韓国では、手軽にカレーライスを楽しむことができます

2. 海苔巻き (노리마끼 or 김밥)

韓国では、海苔巻きは「キンパ」として知られています。海苔巻き ではなく「キンパ」という名前であるため、韓国人の中にはキンパを韓国料理だと思っている人もいます。遠足のお弁当の定番メニューでもあります。今でもキンパが好きです。김밥 짱 맛있음.3. 鯛焼き (붕어빵)

韓国の冬はかなり寒いです。気温が氷点下まで下がることがよくあります。そんな寒さの中で、「プンオパン（韓国版たい焼き）」は、ささやかな思い出として心に刻まれました。頭から食べるか、尻尾から食べるか、議論になることもあります。日本の「たい焼き」に由来する「プンオパン」ですが、韓国人のプンオパン愛は永遠に続くことでしょう。겨울이면 또 붕어빵 먹으러 갈 예정 ㅎㅎ.....

いや、このまま書き続けようと思ったのですが、画像の容量オーバーと表示されてしまい、アップロードを続けられなくなってしまいました…。遅い時間ですので、改めて投稿させていただきます

감사합니다 ^-^