皆さん、こんにちは！

現在韓国は旧正月休み中です！

もう何日もダラダラしてたので

気合い入れて記事を書いてみます🤣

今日は私が一番好きなソウルのカフェ

と言っても過言ではないカフェを

ご紹介したいと思います！

本当に本当に大好きな場所ですので

正直紹介しても大丈夫かなぁも思いますが

まあ、アメブロ始まったばかりですし、

そんなに多くの方が見てくれるとは

思いませんですのでご紹介いたします！ｗ

皆さんソウルの합정역(合井駅, Hapjeong ）を

ご存知でしょうか。

皆さんがよく行ってると思う

홍대입구역(弘大入口駅）と

同じ2号線で一駅の駅です！

私もよく弘大に行ってますが、

韓国人としての印象は弘大は外国人観光客と

韓国人大学生がよく行くイメージで、

個人的に私は合井の方を好みます。

弘大より落ち着いてる雰囲気ですね

弘大からも天気が良ければ

まっすぐ歩いて行けますので

色々お店を寄りながら

合井まで歩くのもおすすめです！😎

今日のカフェは合井にあるカフェで

파스텔커피웍스 본점 PASTEL COFFEE WORKS

(パステルコーヒーワークス本店)

でございます🤗

Pastel Coffee Works · 韓国 Seoul, Mapo-gu, Seongji-gil, ５８ 1층★★★★★ · 焙煎コーヒー店maps.app.goo.gl

▲Google map

今は違いますが

実は前の会社が合井にありましてので

本当に週何回も通ってたカフェです☕

もうマポ区にはすでに有名なカフェですので

いつも人も多いですが

本店は一度拡張したため1~2人小人数なら

席もあると思います！

入ったら見える景色です。

ドリップバックやコーヒー豆も購入できます。

私もよく豆買ってます😊

確か豆を買いますとアメリカーノ1杯が

無料だったと思います。

こちらは公式HPからのメニューですので

ご参考にどうぞ

本当にどのコーヒーも美味しいので

コーヒー好きな方におすすめできます！

コーヒー豆もその日により選べますし

ブラックコーヒーならハンドドリップも選べます。

物価高い街でこんな美味しいコーヒーって

思うと値段も安いと思うくらい美味しいです！

（実際江南の方より安いです）

ちなみに私はラテが好きでよくラテも飲みました！

そしてデザートではバナナケーキが

ここのシグネチャー?

看板デザートです😋

行ったとき日本人の方は

会ったことないですが、

店員さんは英語くらいは対応できると思います！

下におりますと

店内のための席があります。

店内の利用を希望でしたら

入ってすぐ席を先に確認してから

ご注文ください。

▲これがこのカフェならではの

バナナケーキです🍌

携帯で適当に探してみただけで

こんなに写真がでたのをみると

私がどれだけこのカフェの常連か伝わると思います

（店からは何ももらってませんｗ

全部私の財布からですｗ）

住民の方や昼に寄る会社員など

本当に韓国人が愛する合井カフェですので

これを読んだ日本人の方がいつか行って

私と同じく好きになってくださったら

いいなと思います💕

合井の方が本店ですが

景福宮の近くにも支店があると聞いたので

機会がありましたらぜひ

行ってみてください！

（支店は景福宮近くですので

なんかもっと混んでいると思いますｗ）

最後にGoogle MapとNAVER Mapを

全部添付いたしますのでお役に立てればと思います！

実際に韓国人のレビューなどは

NAVER Mapがもっと参考になると思いので😉

☕公式instagram

📍パステルコーヒーワークス本店 NAVER Map

📍パステルコーヒーワークス西村店 NAVER Map

📍パステルコーヒーワークス本店　Google Map

Pastel Coffee Works · 韓国 Seoul, Mapo-gu, Seongji-gil, ５８ 1층★★★★★ · 焙煎コーヒー店maps.app.goo.gl

📍パステルコーヒーワークス西村店　Google Map

파스텔커피웍스 서촌점 · ２ Pirundae-ro 3-gil, Jongno District, Seoul, 韓国★★★★★ · カフェ・喫茶maps.app.goo.gl

また合井にはヨイドを眺める景色良い

公園もありますのでカフェから歩いて

行けるスポットとしてもおすすめです😉

Dangin-ri Power Plant Park · ７２−１１ Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul, 韓国★★★★☆ · 公園maps.app.goo.gl

では、また合井のおすすめの場所も

沢山ご紹介いたします！

読んでいただき、カムサハムニダ

はじめてのご挨拶

皆さん、アンニョンハセヨ🤗

韓国ソウルに住んでいる

韓国人会社員のはる（仮名）です！

韓国人OLのはるとは

「はる」という仮名と韓国語で

「ハル」は「日々」という意味で

韓国人OLの日々にもなります👩

プロフィールにも簡単に書きましたが

こちらにももう少し自己紹介させてください。

（誰も求めてないかもですけどｗ）

🔵日本語との出会い

日本語は高校時代、第2外国語として選びましたが

韓国はすごい大学の受験勉強を重視しますので

実際に授業で学んだのはひらがなと

こんにちは、おはようございます

などの挨拶くらいでした。

私は元々外国語に興味が深く、その中でも

英語を一番好きでしたが、

大学の受験が終わって初めての海外旅行で

日本に行ったことがきっかけに

韓国に帰ってそのまま大学の願書を

「日本語文学」専攻で出しましたｗ

今考えても衝動しかありませんが

なぜかその旅行で秋の京都を見てから

「私は大学で日本語を勉強する」

と決めました。

🔴日本留学

私は2018年鹿児島大学の教育学部で

1年間交換留学生として勉強しました。

これもなぜ鹿児島？になっちゃいますが

元々は韓国の詩人、ユン·ドンジュを尊敬し、

京都の同志社大学を希望しましたが

断念され、指導教授と韓国の大学の留学担当の方と

相談したところ、私の大学から交換留学を

行った学生で毎年鹿児島大学に行ってきた

学生の満足度が一番高かったことで

おすすめされ縁もゆかりもない

鹿児島に行くことになりました🌋

（結果的に大大大大満足！いつか第2の故郷

鹿児島のこともお話しできたらなと思います！）

🟢好きなもの

嵐

はい。その嵐です。(笑)

担当は櫻井翔くんです！

韓国のアイドルさんが好きで

韓国語を学びたい！と思う方も

多くいらっしゃると思いますが、

私の場合、上に書いた通り、

日本語自体に興味が始まり、

それから日本語を勉強しながら

ちょっとずつ日本の番組や歌を聴くようになり

人生最初で最後のアイドルが嵐さんになりました！

（櫻井翔に一目惚れ）

AKMU

韓国の歌手AKMUの

ファン歴10年です！

JPOP

嵐さん以外にも普段はほとんど

JPOPを聞いていますｗ

Back Number さんの曲も大好きです。

写真

カフェめぐり

韓国人として韓国ローカルカフェを

ご紹介いたします！

編み物

🟡お仕事

大学を卒業してからも

日本語と日本という国に飽きはなく、

できる限りずっと日本と韓国に

役に立つ人になりたいと思い

今も韓国の会社で日本関連の仕事をやっております。

日本に住んでいた時よりは

日本語を自由に出せなくなりましたが

毎日日本語を書いたり読んでますので

そちらは問題ないかなと思います。

今はただつまらない会社員になりましたが

韓国のNAVERとかにもブログを書いたことも

ありますので暇があればずっと念願だった

アメブロも頑張りたいと思います！

これからもよろしくお願いします！

長くなりましたが

読んでいただいた方、カムサハムニダ🥰