そろそろ私の住む田舎町は、日差しがきつくなってきました

ヘーゼルも散歩の時間が制限されてきています

さて、タイトルのあの言葉。

私がまだ学生の頃、実習で夜勤をした際に先輩看護師から

聞いた言葉があります。

思っていても絶対に声にしてはダメな言葉。

その呪文の持つ威力は計り知れず、どんなに素晴らしシフトを

過ごしていようとも、一瞬にしてそれを覆す魔力を持つ、と。

それを習った夜は、怖くて眠れませんでした（夜勤中なので、当然眠っちゃダメ）。

そう、それはまるで、あの天空の城で言ってはいけない呪文のよう。

代々看護師の間では色々な呪文の言い伝えがあります。

英語では例えば、Uneventful Night とモーニングシフトの同僚に伝えると

皆んなが笑顔になれるという、ハッピーな呪文（？）だったりします。

そんな言葉が、日本の看護師の間でもあるのを

昨日、ネットで知って、

ああ、どこの国でもバルスは存在するのだと、

関心したのです。

「センパイ　コンヤハ　オチツイテ　マスネ」

本当は文字にするのも危険な言葉らしいのですが、昼間だから

被害は最小限であることを祈っています。

英語だと

Q Word

と呼ばれます。

Quiet（静か）の頭文字だけとってそう呼ばれるのです。

    It's quiet tonight.　今夜は静かですね。

などと言ってしまった夜には、もう急変に次ぐ急変

みなさまもお気をつけください。

今日も田舎町からこんにちは、まっさんです

昨日、この動画見て面白かったのでここでもシェアしちゃおうかと。。

このユーチューバーさん、とっても有名なので

きっと見てる人も多いですよね

https://youtu.be/HlsPyWfYSEU

この動画の最初に出てくる、便利な日本語の一つに

「お疲れ様」というのがあるのですが、英語だと何て言うんだろう？って

ゴードとちかちゃんが話してるのを観て、

ふと、私はなんて言ってたっけ？と考えてみました。

これはあくまで私個人が使うフレーズなので、誰にでも使えるわけでは

ないことを予め断っておきます。

あまり親しくない人の場合

(Good) Morning!/Afternoon!

How are you going? 

と、上のような文をよく使います。

ま、普通の挨拶ですけどね　余談ですが、アメリカにいた時は

How are you doing?　が主流だったような気がします。

あとは、

We meet again.

また会ったね〜

仲の良い人や本気で何度も何度も1日のシフトで会う人には

ジョークのつもりで（いや、本気の時もあるか？）次のように

言う時もあります。

Stop following me.（ついて来ないでよ）

I'm not following you.（つけてるわけじゃありませんから）

特に私は上の Stop folloing me.　を自分の前を歩いている人に、

後ろから声を掛ける形で言うのが好きです　オージーのおじさんに

こういうジョークを言う人が多い気がします。（まっさんは表向きは女性ですが、

中身は完全なるおっさんです）。

知り合いが大人しい感じの人の時は、下の文で、というように

使い分けてます。

別に仲良くなくても、Stop following me./ I'm not following you.

を上手く使うと、そこから会話が始まって、仲良くなれることも

あるかもなので、ぜひお試しください

ちなみに今日書いた、この「お疲れ様」は、

いつも一緒に働く同僚とかに言うのではなく、

仕事中に会う、技師さんやドクター、

理学療法士さんや栄養士さんなんかと

偶然病院内であった時に

言う「お疲れ様です」の事です。

いつも一緒に働く看護スタッフには

シフト終わりに

Thank you for a good shift.

We survived! 

We have done well today!

とかをよく使います。参考までに。

いつもギリギリのまっさんです。（ええ、夏休みの宿題も

31日に泣きながらやるタイプですね）

昨年も書いたのですが、明日のバレンタインは

私にとっては毎年大きな意味を持つ日でして。

オーストラリアの地に降り立ったのが、2007年2月14日。

あの日からもう11年がたとうとしているなんて。

時が過ぎるのは本当に早いですね〜

あの時はまさか自分が母になる日が来るなんて思ってもいなかったので（？）

赤ちゃん関係の英語はも、からっきしダメな私。

単語を挙げだしたらきりがないのですが、例えば、

cuddle　とか。

育児関係では「抱っこ」の意味で使われることが多いです。

動詞として、抱っこする、でも使うし、名詞としての、抱っこ、でもよく使います。

知識としては知っていた単語ですが、まさかこんなに使うとは。

"Can I have some cuddles from him?"

「抱っこしてもいい？」（息子を人に紹介するとよくこの様に聞かれます）

Cuddle、最近の私のお気に入りの単語です

あとは、「mullet」。

これも息子関係で覚えた単語です。辞書を引くと

「ボラ」というお魚の名前と出てくるのですが、もう一つ意味があって、

ヘアースタイルの名前なのですが、これは見た方が早いので、こちらをどうぞ

他にも色々と写真はあるのですが、この写真の様に、後ろ髪だけが長い髪型を

さす言葉だそうです。

生後３ヶ月になったうちの息子は、なぜか後頭部の毛だけが

生まれた時からの毛として残っていて、会う人会う人みんなに

「mulletが可愛いね〜」とからかわれています（笑）

本人が大きくなったら見せてあげよう

田舎町で暮らすまっさんです。

タイトル通りですが、腰をやっちまいました

もともと腰が良い方ではないので、妊娠中から

すごく気をつけていたのに

過去最悪という状況ではないにしても

（最悪だったのは完全なるぎっくり腰と呼ばれるもので

立ち上がる事さへできませんでした）

かなりヤバい

息子の抱っこはしばらくお預け、というわけにも

いかないのでどうしよう

一応コルセット付けてますが、完全なる気休め。

早く良くなれ、私の腰よ！

お正月気分にすらなりきってなかったまっさんです。

さて、なんだかタイトルが卑猥（？）な感じがしないでもないですが、

もちろん全然エロの方向じゃないんで！

あ、でもおっぱいの話なんて聞きたくもないね、という方は

ここで読むのをやめた方がいいかもしれません

昨年、妊娠中に、授乳教室（？）とでも言うのでしょうか、

赤ちゃんに授乳するにあたっての注意点や、授乳の仕方などを学ぶ、

主に初めてのお産の女性向けのクラスに行ってきました

ここでびっくりだったのが、（日本でもそうなのかもしれませんが）

この授乳クラスの予約を入れるために電話したところ、

「一人で来られるのですか？できればパートナー同伴をお勧めしているのですが。

他のお母さんたちも全員旦那様とご一緒ですよ」

と病院の方が強く言うので、うちの旦那さんにも参加してもらうことに。

なんだか、授乳と聞くと女性だけに関係することと思っていた私は

授乳教室に男性が来るのにとてもびっくりしました

でも、まさか旦那さんがここまで真剣に授乳について考えているということに

後からさらにびっくりさせられるのですが

授乳教室当日、私たちは言われた通り

赤ちゃん形の人形（テディベアでも良いと言われたけど）を持って病院の会議室のような部屋へ。

各々の自己紹介なども終わり、Lactation Consultant という肩書きのニッキーが

どんどんと授乳についての授業を進めていきました。

クラスも後半に差し掛かった頃、ニッキーが

「じゃあそろそろ実際に人形で練習しましょうか！！」と

授乳の仕方を皆に見せて、皆にやってみるよう促します。

そこで、うちの旦那さん、私が持ってきた赤ちゃん人形を独り占めし、

ずっと授乳の体制を練習している

授乳枕を膝に乗せ、赤ちゃんのお腹が自分のお腹とくっつくように、

乳房で赤ちゃんの鼻を塞いでしまわないように、、、、

なんでやねんっっ

放っておいたら乳首まで出す勢いの旦那さんから

半ば無理やり赤ちゃん人形を奪い返し、ようやく自分も練習できる、と

思ったら練習の時間終了

男性から母乳が出るという医学界の常識を覆す奇跡を祈りながら

残りの授業を聞く私

でも、旦那さんの熱意はここで終わらなかった

いろいろな医学知識を聞いて、好奇心を掻き立てられた旦那さん。

ニッキーの

「それじゃあ授業を終える前に、何か質問のある人は？」

に、間髪入れず手を挙げて、何なら少し前のめりで食いつき気味に、

「あの、豊胸手術を受けた女性でも、母乳での育児は可能でしょうか？」

シーンと静まり返る教室。

旦那さんと私のぺちゃんこ超控えめサイズの胸を交互に見る

超グラマラスで巨乳なオージーママたち。

何でその質問？そして何で今？

私、豊胸手術するんだったらせめてもう少し、主張できるサイズにすると思います

みなさん、もし旦那様と授乳教室に行かせる際は十分にお気をつけください。

ちなみに、豊胸手術をしていても母乳育児は可能だそうです。

誰も読んでないから、こっそりアップしとけば

バレないよね　（いつかもそんなこと言ってたな、私）

突然ですが2017年は、私にとって

とても大きな一年となりました

実は、母になりました

ちょうど前回のブログをアップした頃に

妊娠が発覚して、あれよあれよと言う間に

妊娠期間も過ぎ、無事昨年１１月に元気な男の子を出産しました。

ですので、このブログでも、息子の事なども交えながら

細々と続けていこうと思っています。

（更新もうちょっと頻繁にできるよう頑張ります）

もちろん看護や海外田舎生活についても

日頃感じた事などを綴っていくつもりです。

あ、ヘーゼルも忘れちゃいませんよ

ちなみに、私はいつも年始に、その年の目標＆やりたい事100個を

書き出す（なかなか100個書き出せる年も少ないのですが）のが習慣なのですが、

今年の目標のうちの幾つかをここで書いておきます

• 息子を連れて日本へ一時帰国する（出来れば２回）
• 日本語＆英語の語彙を増やす（これは毎年入ってますね）
• 本を読む

今年は、息子がいるから一人旅や習い事などの自己啓発系の項目が減っている感じですね

ぐんぐん増量中のまっさんです

さてクリスマスは特にやる事もないので

仕事だったわけなのですが、

その分年末年始をお休みでいただきました

そのお休みを使って今回は

クイーンズランド州北部（やや内陸側）に位置するアサートン高原と

その周辺を車で回ってきました

行くのは初めてではないのですが

のどかな高原とゆっくりと流れる時間に

1年の疲れを癒してもらってきました

私を含め５人で行ったのですが

その中の一人はクイーンランド州北部という

ものを全く知らないビクトリア州の方。

頑張っていつもより多く回りました

州外から合流の人もいるので

ケアンズ空港集合のスタートです

お昼過ぎにケアンズを出発、

一路Kuranda （キュランダ）へ。

カフェでお茶しながら旅の予定を立てる５人

（当日決めるあたりがオーストラリア人だな〜と感心する私）

でも、私、その日の夕飯はどうしても行きたいところ

があったのです

その名も、Nick's Restaurant 

ケアンズからおよそ１時間程の

Yungaburraという街にある

スイス＆イタリアンのレストランなのですが、

なんだかドイツっぽいお料理やビールなんかもあったりして

不思議なレストラン

ここで3年ほど前に飲んだ海鮮スープが美味しくて

それ以来年に一回くらいは通っています。

おまけに実はこのレストランのすぐそばを流れる

川で、野生のカモノハシが見れるんです（運が良ければ）

今回はシーフードリゾットをいただきました

アサートン周辺へ行かれる方、ニックス、オススメです

（平日でもディナーは混むので、予約必須です）

そのあと５人で借りたコテージで

🍷とともにおしゃべり、したかったのですが、

なんと全員１０時前消灯

仕方なく私もおとなしく寝ました

（写真はNick's Restaurant のホームページよりお借りしました）