フランスにこんな日本人住んでます。 https://ameblo.jp/heibonjaponaise/ フランスロレーヌ地方在住。フランス人旦那と2人の息子、4人暮らし。毎日のクスッイラッを週2回更新中。フランス人向け日本語ワンフレーズ紹介中！インスタはこちら→aiueo0303 ja フランスに帰って真っ先に感じたこと こんにちは。

日本で買ったお土産たち↓
一押しはジャガビーバター醤油味です。
他は抹茶ゴリ推しのセレクト。
果たしてこのチョイス、好評を得ることができるのでしょうか？

…はい、フランスに帰ってきました。
35℃の日本から16℃のフランスへ。
つい先日まで感じていたあの湿気が恋しい程に、カッサカサの空気を感じています。
そして始まったくしゃみと目の充血。
きっと私の体が、異国の地に警告を鳴らしているのでしょう。
隣では「フランスアレルギーが始まったか！」とナゾに嬉しそうな旦那。
このアレルギーと共にまた生活が始まります。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12976903472.html Thu, 27 Aug 2026 06:31:58 +0900 フランスで人気の日本スキンケアブランド こんにちは。

最近フランスで大人気な日本のスキンケアは？　

ずばりキュレル！

日本では商品数が多くて驚きました↓


最近フランスの薬局でも取り扱いが増えています。
もちろん日本より高いですが、フランスのSNSでも話題でかなり高評価。

日本ではフランスのラロッシュポゼ。
フランスでは日本のキュレル。
隣の芝は青く見える、ということでしょうか？
ただ、隣と言うには遠すぎる13時間の旅。
お互い芝を見るには、ちょっと遠すぎるようです。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12976405222.html Fri, 21 Aug 2026 23:22:13 +0900 フランス人の心を折った、仏ハーフ息子の一言 こんにちは。

日本の夏といえば花火！
花火のクライマックス、「フー！」とか「ブラボー！」と言わない日本の花火。
風情があって良いですね。

日本滞在中は、フランスで頂けないものを食べまくるのが一つの目標。
夢にまで見た、たこ焼き。
フランスでは8割の確率でエビフライと一緒にされている、エビの天ぷら。
自宅発酵まで考えた、納豆。
でも今回の滞在で一番食べたのは、ミスド。
日本滞在序盤で「日本のパンの方が美味しい」と、フランス人のプライドを打ち崩す発言をした息子。
フランスのパンに再び慣れることが出来るのか？
「ゴールデンチョコレートのつぶつぶは日本だけやで！」と今から言い聞かせています。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12976124388.html Tue, 18 Aug 2026 22:46:21 +0900 フランス人への日本土産、これはNGでした。 こんにちは。

フランス人への日本土産でおすすめはこちら↓
そう、梅酒。
かなりの高確率で喜ばれます。

そんな梅酒とは対照的に、フランス人への日本土産でおすすめしないものもあります。
それは、お煎餅。
私の数少ない経験上、かなり好みが分かれます。
ちなみに我が家のフランス人旦那もNG。
私が食べているだけで「臭い！」と言って逃げていきます。
一方で息子達にとっては好物のひとつ。
日本の血が入っているからでしょうか？
それともただの偶然？
いずれにしても多数決で勝利している以上、今回もスーツケース行き決定です。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12975749216.html Fri, 14 Aug 2026 22:11:02 +0900 フランスには絶対ない日本のアイテム こんにちは。

先日出会ったこちらのTシャツ↓
注目すべきは、アルゼンチンとスペイン。
もう少し工夫を凝らしてもいいと思ったのは、私だけでしょうか？

そんな素敵な出会いがある日本一時帰国後半。
とあることに未だに感動しています。
それは「外食の便利さ」　　
価格はもちろん、キッズメニューの豊富さには毎回心の中で拍手喝采。
その上、子供用エプロンを頂けるお店まで。
極めつけは、丸亀製麺の麺カッター貸し出し。
しかも、この神アイテムが100均にあるだと…？
もちろんその足でゲットしてきました。
そう。
こうやって、毎回荷物が増えていくのです。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12975475372.html Tue, 11 Aug 2026 22:52:30 +0900 フランス在住者が日本スーパーで買い込むもの こんにちは。

日本の夏と言えばこちら。

懐かしくて美味しい。
未だに約100円で買えることに驚いています。

そんなわらび餅が買える日本のスーパー。
今回の一時帰国でも、たくさんの日本食材を買って帰ります。

カレールーに、乾麺、調味料など…

買いたいものは無限にあります。

ただ、そこに立ちはだかるのは重量の壁。

そのラスボスを攻略する為に必須のアイテム、それはズバリ「炒飯の素」！

軽い、美味い、薄い、の三拍子が揃っています。

スーツケースのありとあらゆる隙間に炒飯の素を詰め込む。

これがフランス帰国前の、私の恒例行事です。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12975064353.html Fri, 07 Aug 2026 22:16:39 +0900 フランス在住者が一時帰国中に思うこと こんにちは。

先日もっちゅりんに遭遇。

周りの方が「もっちゅりんや！」と興奮されていたので、つられて購入しました。
美味しかった。
でもミスドはやっぱりエンゼルクリーム派です。

ここからは全く別のお話。
海外に住んでいる日本人と言えば、
前髪なし。
アーンド黒髪一択。
独断と偏見の私調べではこのセット率が高め。
そして海外では馴染むスタイルでも、日本では浮きまくることも。
郷に行っては郷に従え。
サングラスを頭に乗っけるのはあかん。
それだけは肝に銘じています。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12974768418.html Tue, 04 Aug 2026 21:06:49 +0900 フランス在住者が感動する日本の場所 こんにちは。

フランス生まれのラロッシュポゼ。
日本で大人気のトーンアップ下地たち、実はフランスでは売っていません。

トーンアップ！
うるツヤ！
もちもちぷるぷる肌！！
フランスにはない魅力的すぎるワードと、隙間なく陳列された商品たち。
外出する度に、自制心との戦いを強いられています。
そして毎回、地味に感動するのが試供品コーナー。
ベチャーッと汚れていない、キャップも不格好に斜めに閉められていない。
いつまでも、こんな日本でいてほしい。
そう願わずにはいられません。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12974381120.html Sat, 01 Aug 2026 00:24:17 +0900 フランス生まれの息子がハマる日本のもの


こんにちは。

日本に来てから、息子達に変化の兆しが見え始めています。

それは長男の日本語力向上。
そして次男のピロピロ推し。
ピロピロとは様々な商品についているシールのことです。　

ピロピロ
（画像お借りしました）
このピロピロ、フランスにはありません。
フランス人旦那が曰く、この存在は「めっちゃ日本！！」とのこと。
きっと初めて見る次男にとって、大層魅力的に映っているのでしょう。
ピロピロに出会う度に手を伸ばしています。
シールブームが落ち着きつつある日本で、一足遅れてその波に乗ろうとしている2歳児。
彼にとってドラッグストアは宝の山です。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12974061157.html Wed, 29 Jul 2026 00:38:26 +0900 フランス人にはない日本人の特技 こんにちは。

今回の一時帰国、北極圏を通ると思っていました。実際は、ヘルシンキからトルコへビューン。
その後は日本に向かって突き進みました。
無事名古屋に着き、フランス遠いわ！
のムダな愚痴はもはやお約束。

そして現在、暑すぎる日本を堪能中。
40℃近くまで気温があがる毎日のなか、日本人の凄さを目の当たりにしています。
それは、この暑さの中「普通に出歩くこと」
数週間前フランス全土が35℃以上の猛暑に襲われた時、鳥さえも引きこもり、外は無人で無音。
でも日本人は違う。
涼しい顔で日傘をさし、スマホをいじる余裕さえある。この違いは何なのか。
きっと彼らも見えない背中は滝汗をかき、心のなかでは暑さに舌打ちをしているはず。
そう願わずにはいられない、日本の夏を過ごしています。

]]> https://ameblo.jp/heibonjaponaise/entry-12973596443.html Fri, 24 Jul 2026 20:48:00 +0900