5x10

出逢って数年　あれは偶然

만난지 수년 그것은 우연

泣きもするね　気付けば10年

눈물도 나지 정신을 차리고보니 10년

空に舞い上がっていく風船

하늘로 날아 올라가는 풍선

華奢な5人で乗り込む揺れる船

가냘픈 5명이서 올라탄 흔들리는 배

ただ笑っておこう　きっと夢が叶うトコ

그냥 웃어놓자 분명 꿈이 이루어지는 곳

そう言い聞かせてた頃の過去も　今胸に纏う Yeah

그렇게 타일렀던 시절의 과거도 지금 가슴에 걸쳐 Yeah

焦り　不安　憤りばっかな~いた日々もあったな

초조 불안 분노뿐인 ~였던 날들도 있었지

でもあなたがいてくれたから　その笑顔暖かかったから

하지만 그대가 있어주었으니까 그 미소가 따뜻했으니까

歩いて来れたんだね(Yeah)　横に並びつかんだ手(Yeah)

걸어 올 수 있었던거야(Yeah) 옆으로 늘어서 잡은 손(Yeah)

この過ごした時間さえって何かね今はまだただ照れるね

이 지내온 시간조차 뭔가, 지금은 아직 그저 수줍네

体中に風を集めた僕ら　支えきれない悲しみも

몸 안으로 바람을 모은 우리들 버티지 못하는 슬픔도

あなたがいたから笑顔にできた

그대가 있었기에 웃는 얼굴로 되었어

無邪気に奏でた不協和音は　色んな世界を見てきたんだ

천진난만하게 연주한 불협화음은 여러 세계를 봐왔어

気が付けばいつの間にかそれが僕らになってた

정신을 차리니 어느샌가 그것이 우리들이 되어있었어

*本気で泣いて　本気で笑って　本気で悩んで　本気で生きて　今がある　胸を張れるｘ２

진심으로 울고 진심으로 웃고 진심으로 고민하고 진심으로 살아서 지금이 있어 가슴을 펼 수 있어

一歩一歩　近い道などないなら　信じる道追い付くしかないから

한 걸음 한 걸음 지름길 따위 없다면 믿는 길을 쫓아가는 수밖에 없으니까

もしもあなたが泣いたら ここでまた会おうよ　この相変わらぬ~

만일 그대가 운다면 여기서 다시 만나자 이 변함없는~

共に望む未来 For you (Yeah)　先の山は風で越える　飛べる　僕らの色で辺り染める (Yeah)

함께 바라는 미래 For you (Yeah) 앞에 있는 산은 바람으로 넘어 날 수 있어 우리들의 색으로 주위를 물들여 (Yeah)

一人ぼっちで覗いた空を　あなたも見ているのかな

혼자서 들여다 본 하늘을 그대도 보고 있는걸까

ただ歌うよ空に向かって　そう力の限り

그저 노래할게 하늘을 향해 그래 힘껏

*

僕ら交わした声が消えないのならば　誓えるよこの愛を

우리들이 주고받은 목소리가 사라지지 않는다면 맹세할 수 있어 이 사랑을

百年先も　笑顔が咲いてますように

백년 뒤에도 웃는 얼굴이 피어있기를

ずっとずっと心にあるんだ　だからこそ伝えてみたいんだ

언제까지나 마음속에 있어 그러니까 전해보고 싶어

ありがとう　これからも　ありがとう

고마워요 앞으로도 고마워요

ここに立ってる僕たちが今　輝けるのは君がいるから

여기에 서 있는 우리들이 지금 빛날 수 있는건 그대가 있으니까

間違っているのもあります

ここに立ってる僕たちが今　輝けるのは君がいるから　　　って！！！

超感動。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

泣きそう

やっぱり

嵐、大好きやねん

どしょうもないほと

やっぱ　

相葉へジンにしたいよね

★今と違う性別だったら、どんな名前がいい？

ちっちゃい時は男になりたかったけど

今は全然ー！！

このままでいい（笑）

★一人でいる時間と複数でいる時間どっちがいい？

気分によって違うよね～

★オススメの作品は？
嵐と Greeeenの アルバム、全部 ！！

★これだけは放せない愛用品は？

MP3かな～

★あなたの好きなキャラに共通することは？

あるわけ。。

★PCと携帯の壁紙は？

嵐ばかり

久しぶりに

映画を見ましたー！！！！

卒業した学校の先輩に見せてもらいました！

この映画（ヘウンデ）です！！

へウンデは韓国の釜山にある海です

夏に避暑客が殺到したへウンデに
台風と津波が来て
災難あう内容の映画です

ウン。。。

見る間　ずっと怖かったんですー！！

本当にそんな事が起こってしまったら

どーしょ！！！って

やっぱ地球に怒られないように

大切にしなきゃ

友達にいきなり手紙とプレゼントをもらいましたー！！

そりゃ、、、

１２日だった私の誕生日のプレゼントらしいです。。

遅すぎるじゃん！！！

プレゼントは嵐のジールでしたо(ж＞▽＜)ｙ ☆

嬉かったもん～

内容には

私の第一印象のことが書いていました。

初めて出会った時、

へジンちゃんと親しくなりたかったけど

君のオーラが近づくなー！！！！！＜－に見えたよ

でも親しくなって

本当の私はそうじゃなかった　　って

書いていました。

手紙を読んで

手紙とプレゼント　ホンマにありがとー！！ヾ(＠°▽°＠)ﾉ

あのね、、、

本当に私の第一印象がそうのふうにみえたの？！って

友達にメールしたんですけど

うん。。けっこ冷たいー！！と思ったよ（笑）って

返事がきました。

そうじゃない。。

あたしは冷たい女じゃありません！！（涙）

。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

夏休みでした

木曜日には

大邱へ住んでいる田中先生の家に遊びに行きました

田中先生は２年前韓国の男性と結婚して

今は超かわいい赤ちゃんがいます！！

名前はハンナと言います

ママは日本人

パパは韓国人

先生とハンナちゃんがいっしょにいる時は

ずっ～～～と日本語で声をかけているけど

先生は学校で日本語を教えてあげる仕事をしているので

ハンナちゃんはほとんどおばあさんといっしょにいるようです

おばあさんは韓国人だから当たり前に韓国語で

ハンナちゃんに声をかけているって言われました

ちっちゃいごろから

韓国語と日本語をそんなに言われたら

やっぱり自然に二つともしゃべるのかな

うん。。

心配が出来たけど。。。

ハンちゃんがもっと大きくなって

日本語がすっこくうまくなったら

ねちゃん～日本語間違ってるよ～！！って

言うのかな～～と

そんなこと起こられないようにもっとがんばらなきゃ。。（涙）