ついに今週マスターウィークが

チャンジョです

早速2016.02.29の

16時にVアプリ

放送してくれました

抜粋していくつか

ざっくりですが

訳しました

チャンジョの事をもっと

知れるVアプリ

【Vアプリ チャンジョ】

Q ➡︎今までで1番歌うのが難しかった曲は？

チャンジョ➡︎僕はカジマ（가지마）が1番難しかったです。デビューしてから今まで出したアルバムの中でも1番難しい曲です。

なぜなら僕はバラードを歌うのが苦手だから。。

それと僕はせっかちな性格だからゆっくりな曲はもどかしくて。

だから録音するのに長い時間かかりました。

Q➡︎歌詞はどんな時に書きますか？

チャンジョ➡︎メンバー達と遊びながらも思い浮かんだり、もしくは活動しながら車で移動中に思い浮かんだり？

僕はテーマを考えながら歌詞を書くタイプです。

最初にタイトルを決めて歌詞を書きます。

Q➡︎DAYはスグ作ったって言ってたけど5seasonを作った時はどれぐらいかかりましたか？

チャンジョ➡︎5seasonはアルバムが出る2ヶ月3ヶ月前にあらかじめ作った曲なんだけど、エンジェル（ファン）のために作りたくて。僕は以前ファンのみんなに教えてもらった事がありました。。

僕はそれで実際ファンの方々に歌を作りたくて作ってみたんだけどすぐには出来なくて。

作曲家のお姉さんと長い時間かけて作った曲です。それで5seasonは、ちょっと長い時間がかかったんです。

修正も沢山しました。

チャンジョ➡︎DAYと言う曲は、家に1人でいた時に本当に静かで寂しくて、、、僕がそんな感じだったんだけど、その感情や状況の曲をそのまま作った。DAYはすべての人が元気でいれるような歌詞を書こうとしました。

Q➡︎メンバーの中で一番オシャレだと思う人は？

チャンジョ➡︎ん~~皆ファッションスタイルが違うから、、、

僕はエルジョだと思う。

エルジョはトレンドを取り入れるのが早いから、、、

Q➡︎ファンに言われて嬉しい言葉は？ファンに言われたい言葉は何ですか？

チャンジョ➡︎僕もそうだし、他のメンバーも同じ考えだと思うけど。みんな同じ気持ちです。ただ、なんか僕は今もそうだけど僕が音楽活動をする時やダンスを踊る時に楽しい話や良い言葉をかけて可愛がって良くして下さるので。

そのような事に本当に感謝しています。

実力が凄く成熟したよっとか

礼儀正しいねっとか言ってくれる

のも僕らには力になるし、

活動しながらすっごく良い

気分で活動出来る様になります。

今もエンジェルの皆様が

僕らに素敵な言葉を沢山

かけてくれて気分が良いです。

いったん前半部分から

抜粋してみました。

チャンジョ言葉遣い

がキレイで１つの質問に

対して真剣に返してくれて

ほんと良い子すぎ

お帽子も素朴でかわいい

あまり上手く翻訳出来なくて

すみません

チャンジョのVアプリを

日本のエンジェルちゃん

にも届けたくて...

チャンジョペンなら

チャンジョの事

気になって気になって..

私もそうです

だから少しでも

チャンジョの事が

皆さんに伝われば

嬉しいです

チャンジョ後半も

感動的なこと

言っててもう

全部訳したい

でも今日は時間が

なくて終わります

私のつたない

訳をここまで

見てくださり

ありがとうございました

-ピッ-

Facebook

こんにちはピッです

遅くなりましたが

マスターウィークの

エルジョ君の日本語訳を

UPします

Facebookで

動画UPして

くれましたね

風邪なのに

マストウィークだから

って本当にエルジョ

えらいよ

エルジョほんと

しんどそう...

かなりざっくり

ですが訳したので

記録にUPします

Facebook エルジョ

『いきなりじゃじゃーん』

こんにちは‼︎

ここはホテルです。

もう３月です。

照明をちょっと..（証明をつけるエルジョ）

僕は今週マストウィーク  

合ってる？マストだけど

風邪をひいてちゃんと

出来なくて...

いきなり来ました~（鼻をすする）

ニエルから風邪をもらいました

そのニエルは元気です

（ファンからのメッセージを見る）

沢山見ました。

（ファンから質問）

ミンスオッパ..ミンスオッパは？

今部屋にいる？

僕は今マネージャーと一緒に部屋にいます。

わぁ~~これ不思議だな

みんな元気ですか？（咳き込む）

みんな元気ですか⁇

3:00

僕は今日本にいます。

わぁ~~Facebookこんな機能不思議だ~

みんなも風邪に気をつけて下さい。

僕は薬を飲んで映画を見て寝ます。

ホテルの中では何もやる事が

ありません。

それで映画を   

そうだな~~何すればいいんだろ

すごいよく見える。

みんな本名で送るんだ~

5:00

（ピンポン×20）

お兄さん行って

（ピンポンピンポンピンポン）

誰だ？ただピンポン押してるだけ？

今ジョンヒョン（チャンジョ）が僕

の部屋のベルを押してる

チョンジ⁇『えーー』

エルジョ『今放送中だよ？』

チョンジ⁇『見てるよ～よく出来てる』

チャンジョ『エルジョ エルジョ エルジョ エルジョ I LOVE YOU えーー』

メンバー

部屋から出て行く

エルジョ『あきれるわ』

6:20

ところで ダメです、、

ジョンヒョンがさっき来た時

ダウンを着ていたんです。

それで埃がまいました、、、

デキモノが2つ出来たよ

風邪のせいでデキモノが

今皮膚が台無しです...

（ファンからのメッセージを読むエルジョ）

皮膚管理はパックを沢山して

下さい。◀︎ファンからのメッセージ

僕今日もちゃんとパックしたよ。

（ファンから質問読むエルジョ）

あ~僕はゴハン食べたよ

今日１つもなくて...

ファンの人達に僕がどうしてるか見せたかったんです。

もう薬も飲んだし寝なくちゃ

うん。

みんなも風邪に気をつけて。

今韓国の天気がどうなのか

わかんないな、、、

アンニョン

もう寝る時間だから皆も寝てね。

外国にいらっしゃる方々は今朝かな？

朝起きた方は良い１日を送って下さいね~

今お昼の方々は

お昼ご飯を美味しく食べてね~

僕は薬を飲んで楽になりました。

おやすみなさい~

（ファンからのメッセージ読むエルジョ）

手のハート？

じゃじゃーん

（手のハート作るエルジョ）

アンニョン

バイバーイ

～～～～以上です～～～～

かなりざっくりで

リスニングがまだ

苦手なので間違えも

あると思いますが

エルジョ君もほんと

優しいししんどくても

エンジェルにメッセージ

伝えてくれて

なんかほんと

泣きそうになります

ミンスもニエルもチャンジョも

エルジョもリキもチャニも

みんな特典会でハードスケジュール

でほんとにほんとに

計り知れないぐらい

しんどいと思うけど

こうやって、私たちに

元気をくれるTEENTOP

ずっとずっと応援して

いきます

あげでくれる~

今日は、

これはなんだ... トラブルㅜㅜ

うわぁ...ㅜㅜ どうしようエンジェル

引用◀︎Twitter @TEEN_TOP

   

ほんとトラブルなんて

ないぐらい素敵な

写真だから安心して

チャンジョ~~って

思った

ホワイトデーには

『화이트 데이 !! 잘 받아요 엔젤』

『ホワイトデー‼︎受けて エンジェル』

『이것도 방금 찍었어요 받아요 ㅎㅎ』

『これも今撮りました 受け取ってㅎㅎ』

これもㅎㅎ 受け取って   プレゼントする日だから！ エンジェルホワイトデーエンジェルデ～

引用◀︎Twitter @TEEN_TOP

もう、ホワイトデーまで

エンジェルを考えてくれる

チャンジョ

ほんと優しい

嬉しい

今日は仙台で特典会

ですね

沢山人が入ってる

みたいですね

今回ショーケース全部外れた

ピッヌナは諦めていた所

エンジェルのお友達に

譲って頂きなんとか

行けました

とりあえずショーケースの

細かい内容は色んな方が

レポしているので私は

特典会の感想を書きます

この先は私の独り言です＊

まず

今日のチャンジョ君

最高に神対応でした

ショーケースが終わってから

まずサイン会

会場ではなく

まさかのロビーで

開催

開始すぐにチャンジョ列

誰も並んでなくて

用意とかできてなくて

バタバタの中チャンジョ

にサインをもらいに

行きました

まずは

『名前は？』ってチャンジョ

が言っていたみたいですが

私はチャンジョが目の前

にいる事とサインを書いてる

チャンジョがあまりに

かっこよすぎて固まって

ました

いつまでも名前を

言わないヌナペンに

しびれを切らした

チャンジョ君

チャンジョがギョッと

目を見て

『名前はなんですか～？』

って‼︎

もうその一言で私は

手の震えが止まらなくなっ

て...

チャンジョが私の名前を

呼びながら

ひらがなで可愛く

書いてくれました

ひらがな分かるんやね

って感動して

終わりました。

本当はサインまだ

あるから何回か

行く予定でしたが

チャンジョが

優しすぎて&久しぶりに

チャンジョを見る事が

出来て言葉にならない

ぐらい嬉しくて

とにかく10分ぐらい

手の震えが止まらなく

てサインは1回で

やめました

次に

チェキ

スタッフさんが

チェキの方どうぞ~~

って言ってかなり

ゆっくり行ったはずが

撮る人少なかったみたいで

1番最初に並ぶ事に....

チャンジョだけ先に

チェキの前に現れ

チャンジョとの距離

２メートル

私しかその時並んで

なくてチャンジョに

お辞儀したら

チャンジョが안녕っニコッと

蔓延の笑みで返して

くれてピッヌナもう

放心状態

中々他のメンバー来ないから

チャンジョがずっと目の前に

いて自分のペンにファンサ

したりして

本当良い子だなぁーって

感心しました

他のメンバー来ないから

チャンジョ君はずっと

小躍り？体をブラブラしてて

それが可愛すぎました

目の前にいるのでまた

目があった時

勇気ふりしぼって

かなり小さめに手を

降ったらチャンジョ

振り返してくれて

もう、、、

どんだけ優しいねんっっ

て1人でツッコミながら

ついに開始~~

っっまず

チャンジョが

両手でどうぞ~~

みたいに呼んでくれて

また毎度おなじみの

『アペ』って言われる

がまま前に

言い方も優しすぎて

フラフラなりながら前に...

チャンジョ近すぎる

もう顔が

こんな状態で終わり

帰り際ハイタッチして

くれました

２回目に

衣装姿のチャンジョが

本当にかっこよくて

２回目まで行ってしまいました。

また来たかこのヌナ

と思われてたかな...

２回目も前にって

言われてどうしても

どうしてもチャンジョの

横に行きたくて

（横に並ぶために頑張って10センチヒールまではいたので）

韓国語でその気持ちを

チャンジョに伝えたら

OKOKってなって

横へ横の方が距離感が

落ち着く~~近すぎると

窒息しそうになるので

チャンジョの横に行けて

大満足

そのまま帰ろうとしたら

チャンジョが

手を差し出してくれて

またハイタッチして

くれるのかな？って

思ってソフトハイタッチ

しようとしたら

ハイタッチの状態から

チャンジョ君が

手をギュッと握って

くれました

何が何だか分からない

うちにチャンジョ君が

思いっきり韓国語で

『気をつけて帰ってね～』

って優男スマイルを

炸裂して下さり

ヌナは撃ち抜かれました

毎回思うけど

チャンジョ君本当

いつもここが日本では

ないぐらいの感じで

韓国語で話してくる

そこがまたチャンジョの

魅力

チャンジョ本当に

1人1人のペンに

優しいし紳士

私のチャンジョペンの

可愛いチングには

去り際に頭ぽんぽんって

可愛すぎかぁ

チャンジョの

あのスマイルを

今日は何回も

見れて幸せな

1日になりました

ヌナに元気をくれて

ありがとう✨

撮れたチェキ

どっちもカメラ目線では

ないけど凄く凄く

素敵なチェキが

撮れて幸せに

なりました

チェキ待ち中の

光景

次は東京にいる

チャンジョペンの

大好きな友達と一緒に

チャンジョとの

特典会に参加できるかも

しれないから今から

楽しみにしています

皆様も素敵な時間を

おくってくださいね

またまたお久しぶり

になりました

３日TEENTOPが

大阪に来たので

お休みとって行く気

満々でした

本当に楽しみにして

いましたが、

前日体調不良で謎の

高熱

インフルエンザに

かかってしまいました

タイミング

チャンジョに会いたかった

のに本当に本当に

ショックでしたが

しんどすぎて気付けば

回復しました

特典会のチケット

全部チャンジョに

かわったのですが

次の特典会の参加日は

21日

1日で消化出来る枚数

ではないぐらい

チャンジョを集め

たのでブルブル

していましたが

明日ショーケース後に

サイン会チェキ会

がある

久しぶりにチャンジョ

を見ることが出来る

そして明日は

待ちに待った

ショーケースの日

でもあります

この期間チャンジョ君

かっこいい写メを沢山

あげてくれたから

チャンジョペンは

本当幸せ

だけど

チャンジョ

2カ月も長い감기風邪

心配ですね

チャンジョヒムネー

そんなこんなで

ピッヌナは明日

出動します

関西の皆様も

待ちに待った

ショーケース

楽しみましょう