https://ameblo.jp/himeringo119r/ オススメ＆お気に入りのC-POPの歌詞･和訳＆ピンインを載せてます^^ ja-jp https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-12204093335.html 皆さま、お久しぶりです。蘋果公主あらため、小伶（しゃおりん）です。このブログを更新しなくなってから随分経ってしまいましたが... あれからも変わらず、もっと沢山の方にC-POPの魅力や、台灣の楽しさを届けたい.... という気持ちで、新たなメディアを近々公開することになりました。その名も「HowtoTaiwan 台灣指南」。”今よりもっと台湾が好きになる” をコンセプトに、台湾好きな皆さんに向けて、小籠包や九份だけじゃない台湾のツウな情報をご紹介していく予定です。 思い返せば「愛C-POP研究 2016-09-27T15:17:08+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11337242247.html 皆さんーBIG NEWSですよ～～～先日Facebookの「愛C-POP研究所」にて頂いた情報によるとあの！あのMaydayが！ついに！！！！！！日本コンサート決定です！前回のブログ記事でMaydayの歌詞を翻訳したところだし、私が大好きなC-POPのほとんどはMaydayだったりするわけだし、もうとにかく聴いて聴いて聴きまくった彼らの音楽を、なんと日本で体感できるなんて・・・コンサートは来年２月を予定しているそう＞阿信による表明！http://news.rti.org.tw/index_new 2012-08-25T09:20:53+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11325932867.html 残暑お見舞い申し上げます愛C-POP研究所の読者の皆様、お久しぶりです♪管理人のりんごひめでございます先週開催された、第二回C-POPカラオケオフ会ご参加頂いた皆様、本当～～～にありがとうございました実はりんごひめも夏バテで倒れてしまい当日になって参加できなくなってしまったのですが・・・ほかにもご都合が悪かった方、ご参加の申し込みが間に合わなかった方、ご連絡がうまくつかずご参加いただけなかった方なども、ぜひぜひ第三回！は遊びに来ていただけたら幸せです今回も大盛り上がりだったみたいですよ～！さて・ 2012-08-11T17:47:41+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11246651823.html 毎日Facebookページの「愛C-POP研究所」が盛り上がってますいつも沢山コメントやお勧めsongをシェアいただき、皆さん本当～～～にありがとうございますっ！さてさて、そんな中、気になるメッセージが・・・華流歴のかなり長い！私もいつも情報交換させてもらってるある女の子からのメッセージです♫-------------------------------------完全なる興味本位なんですが私は台湾ドラマが大好きな女子なんですが最近日本に入ってくるドラマの邦題に疑問を抱くようになりました。ｗ本当 2012-05-10T08:26:21+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11229762012.html 還是要幸福 / やっぱり幸せにならなくちゃ 田馥甄（Hebe/S.H.E）曲：張簡君偉 詞：徐世珍/司魚 編曲：盧家宏、JerryC不確定就別親吻 感情很容易毀了一個人一個人若不夠狠 愛淡了不離不棄多殘忍まだ気持ちが確かじゃないのならキスなんてしないで感情は簡単に一人の人間を壊してしまうのよもし一人ぼっちじゃ恨むことができないのなら愛が冷めても離れず見捨てず、それがどれだけ残酷なことか你留下來的垃圾 我一天一天總會丟完的我甚至真心真意的祝福 永恆在你的身上先發生あなたが残したごみを捨てる作業が一 2012-04-22T08:34:44+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11228910238.html 自然醒 / 林宥嘉曲：李拾壹　詞：黃偉文　編曲：王治平散步紐約街頭 快要吻的時候 閃耀妳唇上的溫柔 怎麼忽然變成　電鑽鑽頭一樓四樓七樓 Stereo大合奏成年以來一直　睡不夠　幹嘛休假樓上總有人 裝修ニューヨークの街を散歩して唇にキスしようとしたその瞬間突然光ったと思ったら君の唇の優しさは電気ドリルの刃に早変わりしたんだ一階、四階、七階ではステレオが大音量に鳴り響いて成人してからずっとなんだか眠りが足りないような一体なんなんだ、どうして僕が休みの日には決まって上に住んでるヤツが部屋の工事なんてし 2012-04-21T10:12:26+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11228001968.html 珊瑚海周杰倫&Lara作詞：方文山作曲：周杰倫唱：周杰倫&LARA男：海平面遠方開始陰霾 悲傷要怎麼平靜純白男：我的臉上 始終夾帶 一抹淺淺的無奈遠くからどんよりと暗くなり始めた海面この悲しみは一体どうすれば静かに真っ白になるのか始終、僕の顔にはほんの少しだけやるせない気持ちが表れてた女:你用唇語說你要離開 (心不在)女:那難過無聲慢了下來女:洶湧潮水 你聽明白女:不是浪而是淚海あなたは黙ったまま唇で言うの「僕はもう行かなきゃ」と（心ここにあらずで）すると悲しみが何も言わずにじんわり伝わってきて 2012-04-20T09:06:14+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11227129917.html 你在煩惱什麼 / あなたは何に悩んでいるの？蘇打綠 作詞：吳青峰作曲：吳青峰編曲：蘇打綠、林暐哲沒有不會謝的花沒有不會退的浪沒有不會暗的光你在煩惱什麼嗎?お礼を言わない花はない退いていかない波はない暗くならない光はないあなたは一体何を悩んでるの？沒有不會淡的疤沒有不會好的傷沒有不會停下來的絕望你在憂鬱什麼啊消えない傷跡はないなおらない傷はない絶えない絶望はないあなたは一体何に悲しんでいるの？時間從來不回答生命從來不喧嘩就算只有片刻我也不害怕是片刻組成永恆哪...時間はきっと答えてくれないけど命も 2012-04-19T09:13:54+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11226239176.html おはようございます！りんごひめですこちらの愛C-POP研究所、最近はFacebookページの方で盛り上がっていますが、皆さんもうチェックしていただけましたか！？もし「まだ遊びに行ってないよ～」という方がいらっしゃったら、是非是非こちらも覗いてみてください　→　Facebookページはこちら沢山のC-POPファンで連日賑わってますさてさて、タイトルにもありますがウェイボーでの情報によると、今年？来年？ジェイ・チョウのあの映画「不能説的秘密（言えない秘密）」の第二弾の撮影が始まるそうな・・・さらに今 2012-04-18T08:20:11+09:00 https://ameblo.jp/himeringo119r/entry-11214054631.html 慢靈魂 slow soul盧廣仲作曲: 盧廣仲填詞: 鍾成虎晚霞燦爛照著我　一朵蒲公英飄落窗口就在小鎮的街頭　數著路燈我一個人走光り輝く夕焼けが僕を照らしてタンポポが窓辺にそっと落ちてきたまさにあの街で街頭を数えながら僕は一人で歩いてたんだ終究會習慣　這種生活太多的困惑　我不想懂就在沒有月光的時候　流星劃過我的身後ついには慣れてしまった　こんな生活にも世の中には困惑が多すぎて　僕は理解したくないんだ月の光がないときにこそ　僕の背後で流れ星が流れているものさ微風輕輕吹　吹得我心醉我像風箏飛　被吹得 2012-04-05T09:10:26+09:00