斉藤先生へ

正直、書きたいことがありすぎて、５，６枚に収まるか分かりません・・・

でも、第一稿ということなので、自分の書きたいことをそのまま書いてみようと思います。

よろしくお願いします。

でゎ、がんばるぞッ

アウトラインが出来たので下に書きます

イギリス人と日本人の価値観の違い

～日本人が見失っているものとその改善案～

1,　はじめに

q 本論文では、自分自身がイギリスでの生活を経験し発見したイギリスと日本の可視的な違いを提示し、その要因を探っていく。

q 本論文では、多くの具体例を分析していくことでイギリスと日本の可視的な違いは価値観の違いにより発生していることを示す。

q 本論文では、イギリス人と日本人の価値観の違いを比べ、日本人に欠けているものを挙げる。

· 日本は国内総生産第二位の国だが、豊か過ぎるがために発生する不利点も多くある

· 犯罪率が上昇しているという事実

q 本論文では、日本人の見失っているものを探求することでその改善点を示す。

2,　交通機関の違い

q バスや電車の正確さの違い

· イギリスの電車もバスも時間に正確でない

· 遅れても日本のようにアナウンスは無い

· 日本では遅れる度にアナウンスが流れたり、駅の電光掲示板に表示されたりする

· しかし、それにより事故が発生し多くの犠牲者が出ているという現実

· 日本人は真面目すぎる面がある

q 社内マナーの違い

· イギリス人は車内で平然と飲食する

· イギリス人は車内で電話し話す

· 日本では車内で飲食する人はめったに見ない

· 日本は携帯電話の規制がある

· 他人の迷惑についてどう捉えているか、そして、心の広さの違いを感じる

· 周りを気にせず、自分の世界を持っているイギリス人

q 機能の違い

· 日本の携帯には多くの機能がついている

· だが、イギリス人はその必要性を理解していない

· 便利さを求める日本人と必要なものだけを必要とするイギリス人

· 日本人は便利さを求めすぎてはいないか

· 困難なことに対する適応力の低下が見られる

q 携帯電話の外装

· 日本の携帯は形、色、どれをとってみてもバラエティー豊かである

· 日本人は携帯を買う時の条件の中でデザインが含まれている

· イギリスの携帯は外装に凝っていないように感じた

· 着飾る日本人、必要なものにさえ使えればいいというイギリス人

4,　景観

q 景観の違い

· イギリスの家は昔からある家を修復しながら使っている

· イギリスでは美しい景観を守るために大きな看板を立ててはいけないという規制のある地域が多い

· 自然で溢れているイギリスの家

· 一方、日本の家は次々に建てられ、伝統を感じない

· コンビニやお店で溢れかえっている町並み

· 伝統を大切にするイギリス人と新しいもの好きな日本人

q 家の造りの違い

· イギリス人は人を家に招くのが好きで庭や家の中がいつもきれいにされている

· 友人を招きゆっくりと時間を過ごしたり、ホームパーティーをしたりするのは断然イギリス人の方が多い

· イギリスの家のドアは入るとき押すようになっている

· これは人を呼び入れるという意味合いがある

· しかし、日本の家のドアは引く形になっている

· 収納ばかりある日本の家

· 便利さを求める日本の家と豊かな時間を過ごせるイギリスの家

5,　まとめ

q 以上のように日本とイギリスの可視的な違いを分析し、そこから価値観の違いをも見つけた

q 日本人に足りないものを上記からまとめ提示する

q そして、改善案を提案する

q 最後に本論文はあくまでも自分の経験だけから分析したことであり、イギリス人全員が全員同じ価値観や考えを持っているわけではないということを加える

実際書きたい内容は「イギリス人と日本人の価値観の違い」なのですが、

ただただ自分の経験した具体例をいくつか挙げ、

それを分析して価値観の違いを提示するだけじゃ、

何の’結論’もない気がして、しばらく考えていました・・・

そこで、思いついたのが、価値観の違いを分析した上で日本人の欠点を提示し、

改善案を提案するというものです

私はここ5ヶ月日本で暮らしてみて感じたのは、日本が物騒になったということです！

犯罪率も大きく上昇し、私が渡英する前とはまるで違う国のような気がしました

きっとこれは日本人の内面に潜む何かが原因の一つであると考えています

決してイギリスの方がいいというわけではないのですが、

イギリス人の持つ素晴らしい価値観を取り入れ、

日本を改善するのは全く不可能なことではないと思います

よって、結論としては『日本人の見失っているものとその改善案』を書ければいいなと考えています

下に目標規定文を提示します

主題：イギリス人と日本人の価値観の違い　　日本人の内面的向上に関する提案

目標規定文：自分自身が実際にイギリスで暮らしてみて感じたイギリスと日本との可視的な違いを提示し、

そこに潜む両国の異なる価値観を分析する。加えて、今日本人に足りないものは何なのかをその結果から探求し、改善点を提案する。

作成するのは2つで"テーマ"と"ミッション"です

テーマとは「何を書くのか、伝えたいのか」

ミッションは「何のために書くか」

というものです！

そして、11月6日の授業では作成した発想力を元にテーマとミッションそれぞれを4～5行の文章にしました

《テーマ》

私はイギリスに2年半在住し、日本人とイギリス人の価値観、考え方や暮らしの違い、さらに、それぞれの国の持つ色の違いに気づきました。そこで、私が気づいた具体的な例を挙げながら、その価値観の違いを見ていきたいと思います。例えば、電子機器の違いから日本人は新しいものや便利なものが好き。それに対し、イギリス人じゃ必要最低限使えれば機能やデザインにこだわらないということを知りました。また、電子機器だけではなく、料理の面においても日本人はグルメ好きということで知られていると思いますが、イギリス人は説くにこだわりがありません。そして、電車やバスのﾏﾅｰが大幅に違いました。ここから、日本人は礼儀正しく、どこか武士道のような精神が存在すると感じました。さらに、テレビ番組の内容の違いも全く異なり、日本人とイギリス人がおもしろいと思う内容が違うということも知りました。

《ミッション》

私は日本とイギリスの両方の暮らしを体験し、同じ地球上にある国で同じ時間を過ごしているのに、どうしてこうも違う点が多いのかということに驚きました。そして、目で見て分かる違いというものがそれぞれの国籍を持つ人々の内面からくるものではないかということを感じました。それに感じた私は、それがなぜ生じ、違いを形成しているのかという疑問を解明し、また、クラス内でイギリスでの生活を体験した人はほとんどいないと思うので、イギリスの文化を伝えるためにことテーマを分析していきたいと考えました。これから書き上げていく上で、日本とイギリスの利点と欠点を発見し、それぞれの国がよくなるためのヒントを見出せたらと思います。

以上が私が簡単にまとめた文章です

これを書き上げた後、グループ内で発表し、コメントを言い合いました

皆が私にしてくれたコメントは・・・

・画像を入れた方がいい

・体験記のように書くと面白い

・歴史からの分析ではなく、自分が体験した日常だけに焦点をあて、分析したという説明を加えたほうがいい

ということです

これから、皆からコメントしてもらったことを含め、おもしろい文章を書いていきたいと思います

ただ、必要なのが『理由 ・要求を引き出すために必要な質問項目』です

私は、イギリス人と日本人の価値観の違いについて書いていくのですが、ただ違いを書いていくのではつまらないなと思いました。そこで、その違いはいつ生まれたのか。そして、なぜその違いが生じたのかについても触れて、もっともっと内容を発展させていきたいと考えました。

まだ、なにも分析していないので全く分かりませんが、今パッと思い浮かんだのは日本は昔黒船を見て世界というものを知り、

どんどんと西洋の文化を受け入れていったという事実です。

西洋の文化を受け入れていったということは、どんどんと新しいものを取り入れていったということです。

これは、日本人が新しい物好きになった発端といえるかもしれません。

なので、日本の歴史、ｲｷﾞﾘｽの歴史も勉強しながらこの問題を分析していきたいなと考えました。

・いつから日本人とイギリス人の価値観に違いが生じたのか

・ｲｷﾞﾘｽ人はなぜ伝統をとても大切にするのか

・日本人はなぜ新しいもの好きで、かつ、それはいつ始まったのか

これらの問題に焦点を当てることで少し答えに近づけるような気がします

また、来週も頑張りまぁす(ж＞▽＜)ｙ

SFCで履修しているテクニカルライティングという授業でblogを書かなくてはならないので、

ぴろりんゎ人生初のblogを書くことになりました

今回書かなくてはならないのが、自分が書きたいテーマについてです(・ω・)/★

ぴろりんゎ高校1年の途中から今年の6月まで父の仕事の関係でイギリスに住んでいました

イギリスでは自分の想像以上に日本と異なることが多くて驚きました。

外見、言葉、食、ファッションなど目で見て分かる違いゎもちろんだけど、

私はそれ以上に考え方や価値観の違いの方に驚きました。

そして、その価値観がイギリスという国のidentityを形成しているように感じました。

簡単に書くと、例えば・・・

①日本の携帯はデザインもかわいいし、お財布携帯、バーコードリーダー、赤外線など便利な機能がたくさんある。

しかし、イギリス人は、携帯は連絡をする手段として使うものだから、それ以外の機能は重視しない。また、デザインもとってもシンプルで色もシルバーや黒しかない。

②イギリスと日本の景観を比べると、イギリスは伝統を大切にし何百年も前に建てられた家に少しずつ修復をしながら今でも住んでいる。一方、日本は次々に新しいビルを建て、まるで未来都市であるかのような街がどんどんと増えている。

これらの例からみても、日本人は新しいものや便利なもの好き。だが、イギリス人は伝統を大切にするとともにそこまで便利さを求めないということが分かる。

こういった自分自身がイギリスで生活する中で感じたイギリス人と日本人の価値観の違いを例を見ながら分析していきたいと考えました。

よって、ぴろりんのテーマは『日本人とイギリス人の価値観の違い』です

これからも頑張りたいと思いまぁ～す