https://ameblo.jp/honobonoumichan/ ﾌﾞﾛｸﾞの説明を入力します。 ja 上海を西へ東へあちこち行った。
まずは昼から、古北にて
ヤンメイをご馳走になる♪
そこから、東南へ、万博跡地のメルセデスベンツ何とかへ。
アイススケートと中国有名歌手、李宇春とのコラボレーション、
アートON ICE
西から東は遠すぎて、駅からも意外にかなり歩いて ちこくしたが、
メインをしっかり観れた♪
安藤美姫の儚げで綺麗なスケート…(^.^)
表現力が素晴らしかった♪
高橋大輔も曲にあう、かっこいいスケートでよかった♪
雑技団みたいな垂れた布で、アイススケートしたペアがいた。
雑技団をみてるから、驚きはない、落ちないかひやひやした。
ピエロのペアがおもしろくて、楽しかった～(^-^)
で、宇春が出る知らせに会場は一気に盛り上がる
中国のペアが出て、わあ～と悲鳴。ファンがいるみたい。
最後にみんな勢揃いした。最後の最後に、ダンスミュージックに
合わせて、ノリノリに踊っていた高橋大輔がつまずて、転けそうになり、
安藤美姫のかたにつかまり、たすけられる。

その後は田子坊!!
かわいい雑貨屋ばかり。ハンコをほってもらった。
10分くらいでほりあがる。あんなちいさいのに!!
待っている間、となりの店の竹細工や木の置物などを買った。
かわいい♪
小籠包のキーホルダーを見つけた。
店員が2つで、100元というから、
高い。というと、
電卓で、いくならいいか、打てという。
じゃあと、50元にすると、80元でどう？と、イヤというと
60元、イヤ買わないというと、投げやりに50元でいいや!!
と袋にいれようとした。
いや、もう要らない、と店をでた
店員が他の店員に不平を言ってる。
バイバイ～初めから買う気ないよ～ん、大阪人なめたらあかんで～
とにかく、田子坊はお洒落ですばらしい～

次はなにか食べたいな。 ]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11263329961.html Tue, 29 May 2012 00:17:57 +0900 イタリアンの店でナポリタン（520円）を食べて、食材をかって帰った。
家でさっそく、
買ってきた野菜を農薬等をとるために、
洗って、水につけて、切ってタッパーに保存する作業をせっせとやり、
おかずを何種類か作って、お弁当にいれ、他は一週間の食事として、
タッパーにいれ…
昨日、露店で買ってきた揚梅（ヤンメイ）と枝豆とコーヒーで、
ドラマのはじまりを今か今かと待つ……

ヤンメイは、中国の方がお茶のおやつでだしてくれた。
こちらにきて、おいしい果物ときいて、食べたかったから
念願かなって食べた!!おいしい♪チビのときに、よじ登って食べたキイチゴの味だ。
なつかしい味♪今のコたちは信じられへんやろうが、自然のものもよじ登ってよく食べたな～
ヤンメイはキイチゴより大きく、ピンポン玉ぐらい。
上海でなく、福建省あたりで採れるときいた。
今が旬であり、今しか食べれないと教えてくれた。スイカはいつでも食べれるが…
現地のひとは、果物は買ってきたら、塩水でしばらくつけて、消毒してから、
食べるのだそう。虫がいるかもしれないから。

どきどき、初めて、露店の果物やさんで買った。
おいしいのは、黒いのがいいらしいから、選んで…
時間は夜8時前…上海でとれないヤンメイを露店で売るとは、
きっと、地方からはるばる出てきて売っているんだな…、
ヤンメイの葉をみて、朝採ってきたのがわかるし…、
おじさんの日に焼けた姿を見ると、買わずにはいられない…人情…(>_<)
買って帰ると、さっそく、塩水でつけて、農薬抜きもして、食べた。
初、現地系果物！おいしい♪味はバラツキはあるものの、甘いのはめちゃウマイ♪

と、お弁当にもいれて、明日のよういもばっちり。食べ物だけ…
ドラマが始まる～(^-^)

ラブレイン!!
今日は最終回の前の回だけど、
泣けるところばかり（ ＴДＴ）
母ユナのために、別れを選ぶ ジュンとハナの二人…
母ユナが目の手術の前に、目が見えているうちに
見ておきたい思い出の地を訪れるところなんか、もう、(T-T)(T^T)(ToT)
そんなユナをちゃんと探し見つける教授イナ…
言葉がなくとも、通じあっていて、さらに泣ける（ ＴДＴ）
もう、演技がはんぱなくいい!!4人とも!!

明日の最終回はどうなるか!?
お願いだから、映像が悪くて、観れません、パターンになりませんように…(- -;)
フジテレビでもし、放映されたら、吹き替えとカットだけはやめてほしいな～
1時間5分、しっかりみせてほしい～(>_<)

さあ、明日もたのしみだ～(^-^)

]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11263301376.html Mon, 28 May 2012 23:09:13 +0900
タクシでいくも、
場所を知らないようす。タクシー運ちゃんは、独り言が多く、歌をうたいだした
長崎は今日もアメだった♪か、
夜霧よ今夜はありがとう♪
のどちらかの歌を歌っていた。
気持ちよさげなので、
ジャパニーズsong？
ときいたら、ラジオをつけてくれ、か、歌うな、といったと思われて、急にだまってしまった…
英語ばかりだから、日本人に思われなかったか

しかし、やはり、場所がわからなかったみたいで、別の劇場におろされた…
同じ筋だから、タクシーを乗り継いでついた…めっちゃ綺麗で豪華なホテル、劇場…しごと帰りのボロい服でみにくるとは…(- -;)

でも、安い。2500円で上原ひろみは日本で聴けないと思う。
しごとで、最近はかなりめんどくさくて、疲れたから、たのしみだ♪
デイタンフォンには敷居が高くて入れず、スタバで夕食…
英語で注文している自分が笑える…

上原ひろみのピアノ最高!!！！！
音で遊ぶってあんなのをいうんや。
即興でドラムとべースと合わせたり、音色が幅広いし、
魂にビシバシ響く感じ！！繊細な音色も軽やかやしっとり、
また、ライブいきたい。北京や香港でもいく。
めっちゃかっこいい♪
型破りで自由な表現力、最高!!
東洋人も西洋人も、みんなでノリノリ、拍手。
最後には、グーで弾いて、鍵盤をパーで押してたから、それくらい、
音で遊ぶ♪
ドラムも素晴らしかった
CD ほしいな

上原ひろみのファンになった。
あんな小さいからだで、力強く
凄すぎて、笑いがとまらなかった。

またききたい!!
最高!!





]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11258963233.html Thu, 24 May 2012 00:59:01 +0900 今週は、ジャズピアノをききにいく。土曜日はアイススケート♪
それと、中国語を習う。
公寓内の安いマッサージ&エステにも通う
日本のテレビを観れる契約をしたから、日本にいるのと、変わらない。
土日は好きなことをする

が、昨日は仕事があったから、疲れが否めない。
保護者の方が大勢きて、品定めされる日だったから、
前日は初めて11時前まで職場にいた。こんなおそくまでいたのは初めて。
今まで遅くても9時だったが、帰る頃にまだ、仕事している方々が何人も……(- -;)
警備員さん、いいの!?
帰って寝て、朝、出勤したら、遅い組さんがもういた。
泊まったんじゃ!?というくらい、みんな、ほとんど寝てない…
準備のかいもあって、
授業はすんなりいったし、ねらい通りになった。
パワーポイントでのスライドも映ったし…
笑いもとれたし…（ここ大事）
親子の絆を伝えられたし…

その疲れもマッサージ&エステで、とれた～～(^-^)
マッサージ国だから、そこらじゅうにマッサージ店がある。
安い。

今日は郵便局にいったが、
筆記であらかじめ書いといた、切手、速達便を見せて、やりとりした。
何とか、できた。
１つできたがふえる
タクシーでは、老師!?ときかれ、「yes」も「是」もいえず、
指で丸としか出来なかった…(- -;)
まだ、ジェスチャー原始人から脱せられない…

疲れがあったので、初めて長距離をタクシーに乗った。
人をひくかと思う運転…(- -;)スピード半端ない。
南浦大橋を渡るためのグルグル上がる道路は、
もうちょい、スピード落として～(>_<)
電車で50分かかり、代金は5～7元（65円～91円）
タクシーで30分ぐらい、60元（780円くらい）
贅沢した…今後はしない。
ジェットコースター。

さあ、明日はドラマ、たのしみだ♪



]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11256254515.html Mon, 21 May 2012 01:07:42 +0900 大きないべんとが二つ終わった!!

さっそく、でんしゃにのり、グーベイへ。
今日は、日本のテレビをみる契約をした。
月160元だけど、たのしみだ♪

そのかえり、また、欧米風な店でパスタを、たべた。
美味しかった(^.^)

今日はあいにく雨。
電車内は折り畳み傘が多い。上海は雨が多いから、いつも、傘を持っている

中国のテレビCM によく出てるのは、リン・チーリンだ!!
なぜわかったかというと、
中国語がわかったわけでなく、
ともだちテレビで、日本のテレビが観れるので、CM
アミコラ♪でわかった。
ネットで日本のテレビが観れるとは～
時間は一時間早いから、見逃す率が高いが…不自由しない生活

通勤で通るホテルにケーキが売ってある。
ホテルのラウンジロビーに売ってある。
気になっていたが、初めて買った。
6時以降は5折！50％off
9元が4．5元、28元が14元！安い♪
家にかえって、夕食をせっせと作り、量が多かったが、
食後のケーキはおいしく食べれた～(^-^)

中国語もまいにち、一時間勉強する、と決めた。
眠気とのたたかい!!
四声が難しい…一年後、どれだけ話せるか…
子どもたちと勝負するので、
頑張らねば～(ToT)
忘れ名人のこの頭…(- -;)
いかん、ねむけが…(- -;) ]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11255280719.html Sun, 20 May 2012 00:42:11 +0900 仕事はたっぷりだが、はやく終わらせなきゃ!!と片付ける

久しぶりに、9時前まで仕事して、急いでタクシーで帰る。
無理やりに切り上げなきゃ、この仕事はきりがない。
自分の時間を作らなきゃ、心身ともへとへとになる。
そう、思えるようになったのは、この仕事9年目だからかな。
同僚は、土曜日も出勤しているそうな!!
今だけだよ～もたないよ～神経すり減るよ～(>_<)
ワタシはその仕事+いろんな役割があったから、自分の時間がやっと作れることに
喜びを感じている。いろんな役割は、そのときの私には必要なことだった
食べて、お風呂、寝る以外の好きなことを、自分ペースでするって嬉しい

で、
月火曜日は、ドラマloverain！
展開にワクワクワク…チャングンソクの演技が絶賛されている。
いろんな作品を観たけど、このドラマが一番演技が光る。
共演のユナもグンちゃんが演技を引き出してくれるといっていたが、相乗効果でよい演技ができているんやと思う。俳優なんやなぁと思う。いい仕事してるときは、相乗効果がある。
お互いで自覚できるのはすごいな
よりいい仕事ができる～
足のひっぱりあいでなく、お互いが尊敬している、そんな環境がいい。
そんな職場にしたいな～(>_<)自分次第だわ。

ユンソナも同じようで、blogで書いていた。
loverainが楽しみで、ぐんちゃんと少女時代のユナにはまっていると
わかるなあ。
5月末から日本のスカパーとかで始まるけど、ぜったい、受けると思うな～
7 月からフジテレビで地上波!?であるらしいけど、カットされるのはいやだ…
韓国ドラマみたいに、CM なしで一気に65分みたいな。

loverainの今回は、
グンちゃんとユナは、やっと、もとの鞘に戻った(^-^)
苦悩を越えた二人の笑顔がいい。
でも、また、ぐんちゃんママの影が…(- -;)
どうなるか、、あと、4回しかない…楽しみ(^.^)

来週は、
近くで、
上原ひろみのジャズピアノをききにいく。楽しみ(^.^(^.^)
2000円前後で安いし、タクシーで15分ちかいのがいい。
さらに、
よく週はスケートの安藤美姫、高橋？も観に行く。安い席だけど、生で滑るのをみてみたい、

日本では到底、高いとか、わざわざ遠いのでみれなかったので、
気軽にいける嬉しさ…

芸術を満喫しようっと～(^-^)
]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11251893308.html Wed, 16 May 2012 06:30:33 +0900
遠足や修学旅行で、他校のコたちとトラブる。
メンチ切られた、と喧嘩を売る…買う…
ただ興味本意でみてるだけだから～喧嘩買うな!!と指導…
大阪のあるあるかもしれない。

それが、国際的になると…(- -;)気がおもい…
言葉の壁が重くのしかかり、ちょっとした違いが、
とてつもない溝にうつる。
でも、
公園で、同じように遊び楽しんでいて、
楽しいね、これ、
とは笑顔にならないのは、
どちらにも、先入観かあり、レッテルをはり、
心の壁があるから、やることなすこと、悪意にとる。
子どものうちからそれがあり、言葉のはしばしにあるのは、
これから先を思うと、
とりかからなくてはいけない、課題だと思う

喜怒哀楽を共有し、同じだね、って喜んだり、心を近づける
日本人同士でもちがう文化同士でも、必要なこと。
子どものうちは、かわいいもんだが、それを大人までひきずらないよう、
国際感覚を身に付けさせなくちゃ～
生活習慣の違いは仕方ないから、違っていい、
でも、同じがあることを知っていくことがたいせつ。

語学や文化を中国の方からまなぼうっと。
中国の友達を作ろう～と
つくづく、そこしかないことに気づく。

もうひとつ、夢ができた、
ここらは、
日本人が通う幼稚園が少ない
小さくていいから、砂場のある幼稚園か保育園をつくりたい。
土がさわれる園庭がある園…
日本人も中国人もほかの人種も通える園…
命名は師匠に頼んで…
夢だけどね。物価高騰だから、たいへんだし
]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11250187900.html Mon, 14 May 2012 07:11:17 +0900 しばし、のんびり
土曜日はお出かけdayだが
日曜日はゆっくり家事＆DVDday～
じゃないと、からだが持たなくなってきた～(T-T)

loverainがフジテレビで7月から放送とは…
世界12ヵ国に輸出とは～
面白いからね。
みたいけど、みれるかな？

とりあえず、韓国語でなんとなく、みている
話がこみいると、わからん
またも、語学の壁…(- -;)
生活では、中国語
趣味では、韓国語
仕事では、日本語
助かったのは、なんちゃって英語
優先すべきは…
中国語…
3ヵ国語いっぺんにはムリかな。
比較して学んで発見…

「とんちんかん」は、中国語でて
とん…わかる
ちん…きく
かん…みる
だから、みてもきいても、わからない、ってことか!!と、みんなで発見して感動。
ということは、
「ちんぷんかんぷん」も、
きいても、みても、わからない、か!?
日本語の源流を中国語の中で知る…
語学でも、文化でも、昔からつながっているんやね!!
どんどん知りたいな♪
勉強しなくては…(- -;)

喜喜(^.^)

]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11249276450.html Sun, 13 May 2012 09:52:14 +0900 面白い。
まだ、中国語がわからないから、なんとなく、こんな意味かな？
と、なんとなく、見ている。
ジャッキーチェンは1000万人のフォロワー!?(-_-;)桁が違う。
なんせ、13億人…
人人人人人人人…
上海は2000万人以上がすんでいるそうな。
どこにいっても人…

昨日は毎週、恒例の古北（グーベイ）にいった。
グーベイは日本人がいっぱい
リサイクルショップで、携帯とカメラを買った。
10分の１の値段で。合わせて465元（6000円くらい）で済んだ。
携帯はSIMカードを入れ換えたら、使える。
コンビニでチャージすればいいし、安くすむ。
チャージできる店を見つけたから、一安心。
額が少なくなると、チャージしろよ、とメールで知らせてくれる。
カメラはソニー製だけど、安い。

道ばたで、お姉さんが売っていた、IP国際電話カードも買った。
100元分使えるカードが、何故か、30元で売っている。
4枚で100元にするよ、と言われたが、
ぼったくられてはいけないから、2枚にしておく…
でも、ちゃんと使えた。
コンタクトも買った。

グーベイは、暮らしやすいな～とつくづく思った。何でもある。
家から電車で50分かかるから、ここにすむ日本人がうらやましい…
幼稚園も多いそうな。
学校も一学年10クラス。日本人がいっぱい。

夕御飯に、パスタが食べたくなり、店にはいると、中国語がわからないと英語で対応された。
英語の方がよくわかるなんて…(T-T)中高6年と+αの英語学習はムダじゃなかった…
希望のトマトソースがないので、と、頼んだパスタ、美味しかった(^.^)
量が多いが、バジルソースに鶏肉とチーズが入っていて、
自分家以外で中国初のパスタ、美味しかった。

ゆったりしたスタバでコーヒーを飲む…日本にいるときと、変わらない…
日本人のでかい声が聞こえる…日本人がいないと思って、
中国や韓国が…と、うんちくを語っている
聞こえてるぞ～

先日は
初めてマッサージにいった。
安い。2時間120元（1500円くらい）
疲れがとれて、からだがスッキリした。

中国に
すっかり、馴染んでいる…(- -;)

問題は語学…



]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11249243938.html Sun, 13 May 2012 08:23:24 +0900
上海動物園のパンダ…でなく、（腹を出して寝てた…）
シカ。寄ってきて、くれる？なんか、ちょいだい
ときた。
パンダはグデ～と寝ていても、人だかり。
客寄せパンダとはこのこと。
私は、食べ物ほしさとはいえ、
コミュニケーションをとりにくる動物はかわいい。
余談だが、猿エリアで滑った!!と足元を見たら、
本当にバナナの皮だった
ん十年生きて初めて(- -;)

また、かわいいのが、
たまたま見つけたパンダのキャラクターレターやシール。
生より、絵のほうがかわいいと思うとは…(- -;)
単に見てくれのかわいさより、
ご愛嬌の方がいいみたい。

水城路駅近くのパンやさんで、
タピオカ入りミルクティがおいしかった。
漢字をそのまま読んだら、通じたと言うから、
いうと、通じた。が、名前をもう忘れた。
もう～、この頭(T-T)

日本料理の店で、ネギトロ丼をたべた。おいしい♪
子どもたちからグルメ情報をきいていたが、美味しかった(^.^)
鯖の味噌煮もあった。55元安い。でも、現地としては高いみたい…
金銭感覚がおかしくなる…

他に、かわいかったのが、weibo のグンちゃん
交通事故にあい、世間が賑わいでいるなか、
元気なようすを伝えるために、
ツイッターやweibo とかで、連日、写真をあげている。
ツイッターはみれないから、中国のツイッター、weiboはありがたいな～と思ってたら、
久しぶりweiboを連日。かわいい～
写真もかわいいが、コメントがとくにかわいい。
この人も愛嬌があるから。

わが職場のお子たちも、愛嬌たっぷりでかわいい(^.^)

さあ、昼飯～




]]> https://ameblo.jp/honobonoumichan/entry-11243157294.html Sun, 06 May 2012 12:27:50 +0900