ママ友がミートソースを作ってきてくれたので、
私は温野菜のサラダと前菜２品を作りました。
ボリュームたっぷりのランチをおいしくいただきました～。

おやつは牛乳カンといちごのコンフィチュール、
バナナのケーキを食べました。

子どもたちはお水だけど、ママはライチのジャスミンティーを淹れました。
このお茶、お花みたいになっててふわ～っとひらく様子がとってもキレイでした。

おうちで優雅にお茶タイムもアリだな～。

台湾人の夫を持つ日本人で、１歳の子どもがいて、２０代後半という共通点の多い私たち、

話はつきずに、結局ディナーも一緒にどう？となって

カレーライスを食べました。

なんだか、食べてばっかりだなあ。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

冗談です。

最近毎日雨ばっかりで外遊びができないので、

娘と家にいてるので、パパにマフラー編みました。

もうすぐ春なのに？？？？

いいんです！！！

退屈しのぎに編んだので

それに今週は寒いので～！

模様編みじゃないので、途中で手を止めても平気です。

なのでガンガン編めました。

やっぱり寒い時の方がハンドメイドのモチベーション上がる気がするなあ。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

日本帰国した時にかったお気に入りの赤ずきんちゃんのハーフリネンを使いました

内ブクロにはてんとう虫のピンクのコットンで女の子らしく～。

タグには娘の名前を刺繍しました。　

ただ、型紙とかも適当～に作ってしまったので、

タグの位置が出来上がってから気づいたけど、もっと低くすればよかったかなあ、と。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

アーモンドマフィンを焼きました。

娘も苺を並べるのをお手伝いしてくれたり、

つまみ食いしたり。。。

ママ友のお子さんは娘より半年年下の男の子。

でも、男の子なので、半年くらい差があっても、全然対等に遊べちゃいます。

２人で仲良くお絵かきしたり、積み木を積んだり。

やっぱり１人のときより楽しそうだなあ～。

遊びつかれた２人は揃ってお昼寝。

一緒に寝てくれたので、その間にゆっくり親たちはお茶。

マフィン食べたばっかりなのに、

子ども用に焼いたプレーンシフォンケーキも半分くらい食べちゃいました。

会話もゆっくりできて、ホントに楽しかったなあ。

今週はさすがに台湾でも寒くてあんまりお外で遊べなかった娘も、

今日は大満足で、うれしそうだったし。

にぎやかな週末になりました。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

数ヶ月ぶりに娘と対面した友人は、

成長ぶりにびっくり！！！！

いやいや、１歳児ですからね、毎月大きくなるんですよ。

前回よりもおしゃべりが上手になってたり、お絵かきが上手になってたり、

いっぱい褒めてもらえて娘は大喜び。

そして、食べっぷりにもびっくり！！！

ワンプレートランチ、今日のメニューは

鯛の香草焼き　トマトソース添え

胡麻豆腐

和風ポテトサラダ

ブロッコリーのおひたし

コンソメスープ

娘もちゃっかりワンプレート完食しましたよ～。

その上、３時のオヤツにはお土産で頂いたケーキも食べました

娘も食べられるように、とAmoのケーキを選んでくれました。

このケーキ、バームクーヘンをもっと厚めにしたようなケーキで、

見た目はあっさりしてるけど、実はすごく濃厚。

おいしかったです～。

久々に友人とゆっくり大学の頃の話をしたり、アメリカにいた頃の話をしたり、

楽しかった～～～

ついこの前まで学生してた気がするけど、

卒業してからもう何年も経つのね。ハヤイなあ。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

なので、先週から大掃除に追われてます。

前々からイヤだったリビングのシャンデリアを、シンプルな照明に変えて、

子ども部屋の照明も可愛いモノに変えました。

家族のバスタオルやフェイスタオルも新しいものを準備！

新年には子どもに新しい洋服をそろえて、しかも赤いものを着せるので、

娘にミキハウスで赤い帽子を買いました。

娘の仲の良いお友達にも、お揃いでプレゼントしました

あと、大根、柿、魚、パイナップルなんかの新年グッズもようやく飾り終えました。

一つ一つに意味があるらしいけど、忘れちゃた。　

パパ実家は商売をしてるのでこういう縁起物にはすごく気を使いますが、我が家は気楽なモノです。

拝年の時に持っていくプレゼントも着々と準備！

ナイナイのとこにはお布団セット。

伯母さんのとこにはお茶とクッキー詰め合わせ。

パパ会社の友達にはキャンドルを。

他にも色々お世話になった方に送るプレゼントを準備中。

お正月の雰囲気が２度も楽しめてお得感満載だわ

新年のお休みが待ち遠しい！！！

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

抱っこして欲しいときは「バオバオ」って言ってたのに、

「抱っこ抱っこ」になってた。

他にも、

「イチゴ」「コーヒー」「あちち」「大事大事」「こっち」「あっち」

なんかは日本語でお話してくれる。

中国語で健在なのは、

「ここ」「だめ」「こんにちは」「バッグ」「帽子」

（注：実際は中国語の幼児語で話してます）

くらいかな。

英語にいたっては

「Let's go!」「Bye-Bye」「Thank You!」「Oh-No!」

しかないかも！！！

最近は１語文でなく、２語３語で話してくれるけど、

その時に中国語と日本語が入り混じってる。。。

それってよくないかも、と思うけど。

そして、もっとよくないことに、

私が日本語で話してもダメなことがちょくちょくある。。

例えば、カバンって言っても娘はわからなくて、

しょうがなく「包包」って言うと、「ああ～」、って感じで通じる。

私の中国語の発音はネイティブじゃないからホントは良くない。

でも！カバンって言ってもわかってくれないのよ　

実は台湾人はみんな結構バイリンガルなので、

不安だなあと思ってたことを、友人に相談してみた。

小さい頃は台湾語ばっかりで中国語は全く分からなかったけど、

小学校に入ったら自然とできた、とか。

台湾語は感情的な時はよく使うかな、とか。

とにかく、バイリンガル教育の不安だの、

セミリンガルになったらどうしよう、だの

言葉が混じってよくないだの、

ごちゃごちゃ心配してたのは私だけだった。

日本で育った私にしてみれば、

娘の言葉の問題は大きな問題だけど、

台湾では２ヶ国語なんて当たり前で、

客家話や広東語を話す家族がいるとこは３ヶ国語。

ヨーロッパも３,４ヶ国語話す人が多いし。。？

細かいことを気にせず、大らかに話をしなきゃなあ、と。

娘は今話すことが楽しいみたいだし、

日本語にこだわるよりも、

おしゃべりするの楽しいね、って思える方が大事なので良しとしよう！

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

みなさま、どうぞ今年もよろしくお願いします。

とはいえ、台湾は今からが年末年始の準備です！

旧暦なので。

日本に帰国していた間、我が家は荒れ放題だったらしく、

大掃除にあけくれてます。

相変わらずベビーカーに乗らない娘を連れて、

掃除グッズを買いにスーパーに行きました。

いつもは片道２０分、行きも帰りも抱っここなんですが、

歩かせてみたら、平気な顔してというより喜んで歩いてくれました。

な、なんだ。。。じゃあ今度からは歩いてくだされ。

４０分も歩いて大丈夫なんだろうか。。。

でも娘はご満悦で、ご機嫌だったから、よしとしよう。

私も思った以上に買い物できたし。　

あ。ひとつ気になったこと。

それは、いまだに巨大ツリーがスーパーの前に飾ってあった。。。

驚いたのでパパにそのことを話したら、

パパ曰く、２月くらいまで飾るだろう。。。

いや、飾らないよ、普通はね。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

初詣はきっと人が多すぎるだろうと思い、

1歳児をつれては厳しいので、今日いいお天気だったので、

お参りに行きました。

車の中ですでに寝てしまったので、

そのまま抱っこで参拝に行ったのですが、

重い。。。。

寝てるときは重く感じるし、

階段を上らないといけなくて、

大変でした。

ようやく参拝し、お守りやお土産を買い、

さあ帰ろうという時になって娘は起きました。

なんだかなあ、もう。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆

娘が帰国前夜熱を出し、

鼻水もすごくて、心配でしたが、

何とか無事に帰国。

飛行機の中も2時間くらいは寝てました。

ぐずったりしなかったので、ほっとしました。

今日はまだ体調がすぐれない様子なので、

外出せず、家でゆっくりさせます。

ランキングに参加してます。お手数ですが、ポチってくれるとうれしいです☆