<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>メモ帳</title>
<link>https://ameblo.jp/icc99031/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/icc99031/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>…</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>VICTON - Into The Mirror [翻訳、ヨミガナ]</title>
<description>
<![CDATA[ <p><a href="https://stat.ameba.jp/user_images/20211007/23/icc99031/ac/9d/j/o1024102415012511495.jpg"><img alt="" height="420" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20211007/23/icc99031/ac/9d/j/o1024102415012511495.jpg" width="420"></a></p><p>&nbsp;</p><p><iframe allowfullscreen class="youtube_iframe" frameborder="0" height="342" src="https://www.youtube.com/embed/9f1Mcv3Ip4g" width="608"></iframe></p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: right;"><span style="font-weight:bold;">Into The Mirror</span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-weight:bold;">VICTON</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Man in the mirror　낯설지 않아</p><p>Man in the mirror　なっそるじあな</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Man in the mirror　見慣れた感じじゃない</span></p><p>&nbsp;</p><p>언제나 꿈꿔 왔었던 완벽한 scene</p><p>おんぜな　くんくぉ　うわっそっどん　わんびょかん　scene</p><p><span style="color:#ff7fbe;">いつも夢見てきた　完璧な　scene</span></p><p>&nbsp;</p><p>나쁘지 않은 오늘에 멈춰있던</p><p>なぷじ　あぬん　おぬるえ　もんちょいっどん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">悪くない今日に　止まっていた</span></p><p>&nbsp;</p><p>걸음을 다시 재촉해　We gotta go eh</p><p>こるむる　だし　ぜちょけ　We gotta go eh</p><p>足をまた催促しろ　We gotta go eh</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>타오르는 내 안의 무언가　eh</p><p>たおるぬん　ね　あね　むおんが　eh</p><p><span style="color:#ff7fbe;">燃え上がる　俺の中のなにか　eh</span></p><p>&nbsp;</p><p>꿈틀대는 내 영혼의 가치 where</p><p>くむとるでぬん　ね　よんほんうぃ　がち　where</p><p><span style="color:#ff7fbe;">うごめく俺の　魂の価値</span></p><p>&nbsp;</p><p>거울 속 비친 진짜 날 찾겠어</p><p>ごうるそっ　びちん　ちんちゃ　なる　ちゃっげっそ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">鏡の中移した　本当の俺をみつけてみせる</span></p><p>&nbsp;</p><p>To the stars, Far beyond　어디든</p><p>To the stars, Far beyond　おでぃどん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">To the stars, Far beyond　どこでも</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Silence</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>I wanna fly like a bird</p><p>I wanna fly like a bird</p><p><span style="color:#ff7fbe;">I wanna fly like a bird</span></p><p>&nbsp;</p><p>어디든 갈 수 있어</p><p>おでぃどん　かる　す　いっそ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">どこでも行ける</span></p><p>&nbsp;</p><p>접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐</p><p>ちょぼどん　ね　まんそっ　なるげる　ぴょるちょ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">閉じたおいた　自分の心の中の翼を広げ</span></p><p>&nbsp;</p><p>벅차올라 널 가득 안은 채로 yeah</p><p>ぼっちゃおるら　のるぅ　がどうっ　あぬん　ちぇろ　yeah</p><p><span style="color:#ff7fbe;">胸がいっぱいになって　君を抱いたまま　yeah</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘</p><p>ひむぎょうぉっどん　うぉぜ　すみがぷん　おぬる</p><p><span style="color:#ff7fbe;">辛かった昨日　息苦しい今日</span></p><p>&nbsp;</p><p>나를 믿어줘 찬란한 내일</p><p>なる　みどじょ　ちゃんらんはん　ねいる</p><p><span style="color:#ff7fbe;">俺を信じて　輝く明日</span></p><p>&nbsp;</p><p>문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백</p><p>むんい　よるりん　すんがん　がすむ　てぃぬん　ごべっ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">扉が開いた瞬間　胸がときめく告白</span></p><p>&nbsp;</p><p>한계를 넘어 날아가 이제</p><p>はんける　のも　ならが　いぜ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">限界を超え　飛んで行け　いますぐ</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>See the broken piece of me</p><p>Jumpin’ to my reality</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Into The Mirror　마침내 우린</p><p>Into The Mirror　まちむね　うりん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Into The Mirror　ついに俺たちは</span></p><p>&nbsp;</p><p>모든 걸 뛰어넘어 줄 테니</p><p>もどぅんごる　てぃおのも　じゅるてに</p><p><span style="color:#ff7fbe;">全てを乗り越えて　見せてやる</span></p><p>&nbsp;</p><p>아팠던 시간 전부 한숨에　hoo Go away</p><p>あぱっとん　しがん　ぞんぶ　はんすめ　hoo Go away</p><p><span style="color:#ff7fbe;">痛かった時　全部一気に　hoo Go away</span></p><p>&nbsp;</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Man in the mirror That’s me</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Look into the mirror who's inside there</p><p>Look into the mirror who's inside there</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Look into the mirror who's inside there</span></p><p>&nbsp;</p><p>그래 이 거울 속에 피사체는</p><p>ぐれ　い　ごうる　そげ　ぴさちぇぬん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">そう、この鏡の中の被写体は</span></p><p>&nbsp;</p><p>빛이 바랜 고통의 시간 뒤에</p><p>ぴっち　ばれん　ごとんうぃ　しがん　そげ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">色褪せた苦しみの後に</span></p><p>&nbsp;</p><p>반드시 더 높게 비상해</p><p>ばんどし　ど　のぷけ　びさんへ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">必ずもっと高く飛ぶ</span></p><p>&nbsp;</p><p>늘 기싸움했던 거울이 이젠</p><p>ぬる　ぎさうむへっどん　ごうり　いぜん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">いつも争った　鏡がもう</span></p><p>&nbsp;</p><p>내가 원하던 모습의 나를 비춰</p><p>ねが　うぉんはどん　もすび　なる　びちょ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">俺が求めていた　俺の姿を映す</span></p><p>&nbsp;</p><p>거울 뒤 가려진 것 찾으러</p><p>ごうる　どぃ　がりょじん　ごっ　ちゃずろ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">鏡の裏の隠された物を探しに</span></p><p>&nbsp;</p><p>걸어 들어간 나를 믿어</p><p>ごろ　どらがん　なる　みど</p><p><span style="color:#ff7fbe;">入った俺を信じて</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Uh yeah Guess who's back</p><p>Uh yeah Guess who's back</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Uh yeah Guess who's back</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>밝은 빛에 눈빛은 매섭게</p><p>ばるぐん　びちぇ　ぬんぴつん　めそっげ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">明るい光に　目つきは険しく</span></p><p>&nbsp;</p><p>어쩜 훗날 느껴질　Aftermath</p><p>おちょむ　ふっなる　ぬきょじる　Aftermath</p><p><span style="color:#ff7fbe;">何だか後日感じれる　Aftermath</span></p><p>&nbsp;</p><p>뭐 어차피 좋든 싫든 계속되는</p><p>むぉ　おちゃぴ　じょっとん　しるとん　げそっでぬん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">まあどうせ良いか悪いか続く</span></p><p>&nbsp;</p><p>내 삶의 꿈과 현실의 통로</p><p>ね　さるみ　くんが　ひょんしり　とんろ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">俺の夢と現実の通路</span></p><p>&nbsp;</p><p>내 미래를 봤어 이 거울로</p><p>ね　みれる　ばっそ　い　ごるろ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">俺の未来を除いたこの鏡で</span></p><p>&nbsp;</p><p>Hol'up　눈 열어 진짜를 봐</p><p>Hol'up　ぬん　よろ　じんちゃる　ば</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Hol'up　目を開けて　現実をみろ</span></p><p>&nbsp;</p><p>지금도 시간은 가</p><p>じぐんど　しがんうん　が</p><p><span style="color:#ff7fbe;">今も時は流れる</span></p><p>&nbsp;</p><p>I wanna fly like a bird</p><p>I wanna fly like a bird</p><p><span style="color:#ff7fbe;">I wanna fly like a bird</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>어디든 갈 수 있어</p><p>おでぃどん　かる　す　いっそ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">どこでも行ける</span></p><p>&nbsp;</p><p>접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐</p><p>ちょぼどん　ね　まんそっ　なるげる　ぴょるちょ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">閉じたおいた　自分の心の中の翼を広げ</span></p><p>&nbsp;</p><p>벅차올라 널 가득 안은 채로 yeah</p><p>ぼっちゃおるら　のるぅ　がどうっ　あぬん　ちぇろ　yeah</p><p><span style="color:#ff7fbe;">胸がいっぱいになって　君を抱いたまま　yeah</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘</p><p>ひむぎょうぉっどん　うぉぜ　すみがぷん　おぬる</p><p><span style="color:#ff7fbe;">辛かった昨日　息苦しい今日</span></p><p>&nbsp;</p><p>나를 믿어줘 찬란한 내일</p><p>なる　みどじょ　ちゃんらんはん　ねいる</p><p><span style="color:#ff7fbe;">俺を信じて　輝く明日</span></p><p>&nbsp;</p><p>문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백</p><p>むんい　よるりん　すんがん　がすむ　てぃぬん　ごべっ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">扉が開いた瞬間　胸がときめく告白</span></p><p>&nbsp;</p><p>한계를 넘어 날아가 이제</p><p>はんける　のも　ならが　いぜ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">限界を超え　飛んで行け　いますぐ</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Into The Mirror　마침내 우린</p><p>Into The Mirror　まちむね　うりん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Into The Mirror　ついに俺たちは</span></p><p>&nbsp;</p><p>모든 걸 뛰어넘어 줄 테니</p><p>もどぅんごる　てぃおのも　じゅるてに</p><p><span style="color:#ff7fbe;">全てを乗り越えて　見せてやる</span></p><p>&nbsp;</p><p>아팠던 시간 전부 한숨에　hoo Go away</p><p>あぱっとん　しがん　ぞんぶ　はんすめ　hoo Go away</p><p><span style="color:#ff7fbe;">痛かった時　全部一気に　hoo Go away</span></p><p>&nbsp;</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Man in the mirror That’s me</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Woo Woo</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>아팠던 시간 전부 한숨에 hoo Go away</p><p>あぱっとん　しがん　ぞんぶ　はんすめ　hoo Go away</p><p><span style="color:#ff7fbe;">痛かった時　全部一気に　hoo Go away</span></p><p>&nbsp;</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Man in the mirror That’s me</span></p><p>&nbsp;</p><p>풀리지 않는 미로 속을 헤매다 지칠 때</p><p>ぷりじ　あんぬん　みろ　そぐる　へめだ　じちる　て</p><p><span style="color:#ff7fbe;">解けない迷路の中で迷い疲れる時</span></p><p>&nbsp;</p><p>그때 보인 너란 불빛</p><p>ぐて　ぼいん　のらん　ぶるびっ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">その時見えた　君と言う灯り</span></p><p>&nbsp;</p><p>그 빛을 따라서 새로운 아침을</p><p>ぐ　びちゅる　たらそ　せろうん　あちむる</p><p><span style="color:#ff7fbe;">その灯りを追いかけて　新しい朝を</span></p><p>&nbsp;</p><p>향해 날아갈래</p><p>ひゃんへ　ならがれ</p><p><span style="color:#ff7fbe;">向いて飛んで行きたい</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>See the broken piece of me</p><p>Jumpin’ to my reality</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Into The Mirror　마침내 우린</p><p>Into The Mirror　まちむね　うりん</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Into The Mirror　ついに俺たちは</span></p><p>&nbsp;</p><p>모든 걸 뛰어넘어 줄 테니</p><p>もどぅんごる　てぃおのも　じゅるてに</p><p><span style="color:#ff7fbe;">全てを乗り越えて　見せてやる</span></p><p>&nbsp;</p><p>아팠던 시간 전부 한숨에　hoo Go away</p><p>あぱっとん　しがん　ぞんぶ　はんすめ　hoo Go away</p><p><span style="color:#ff7fbe;">痛かった時　全部一気に　hoo Go away</span></p><p>&nbsp;</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p><span style="color:#ff7fbe;">Man in the mirror That’s me</span></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Woo Woo Woo</p><p>Into The Mirror</p><p>Man in the mirror That’s me</p><p>&nbsp;</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/icc99031/entry-12702439364.html</link>
<pubDate>Thu, 07 Oct 2021 23:44:14 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
