本来上演用の台本であるから読むだけでは心もとないのだが

現時点で上演予定がないのでいたしかたない。

日本での初演は

１９０１年（明治３４年）に『該撒奇談（シーザルきだん）』が明治座で上演されている。 

坪内逍遥翻案が種本だという。その後1923年（大正１２年）有楽座での公演記録がある。

その後の記録は早稲田大学演劇博物館所蔵（URLhttp://www.enpaku.waseda.ac.jp/db/epkjouen/text_results.php?Max=30&enmoku=%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC）の上演記録が詳しい。