あずみのソウルのぞき穴のイラストエッセイは毎月「いろいろソウル」の雑誌に掲載されています☆
また、雑誌購読をご希望の方は「雑誌購読」カテゴリをご参照ください。

詳しくはハイソウルさんのサイト　http://hiseoul.jp/Special/webzine.asp のスペシャルにも載せていますので是非みてください☆

ごちゃごちゃした江北とは全く違う風景が広がる江南。中でもゆったりした余裕が感じられるポストといえば新沙洞島山(トサン)公園前。カフェテラスに座って夏の日差しを感じながら旅行の楽しさを満喫できるし、結婚式の準備のため写真撮影をする美しい花嫁姿も見物できる。また目先を変えれば立ち並ぶ美容院に入ってネイルケアでもして気分転換にもなる。島山公園を囲む路地をちょっと脱ければ江南の大通りと四方八方に別れる分岐点に出て、鴨鴎亭(アプクジョン)洞、新沙(シンサ)洞、清潭(チョンダム)洞に足を伸ばすこともできる。ぎっしり詰まった旅行日程から脱け出して、しばらくのんびり優雅な散歩をしたい気分になったら島山公園前に出かけてみよう。

▲　アクセス：

地下鉄3号線アプクジョン(압구정)駅で降りる。2番出口を出て島山公園(トサンコンウォン)行バス(141,3422番)に乗り公園前で降りて5分位歩く。あるいは地下鉄の駅からタクシーを利用する!運転手さんに｢トサンコンウォンアッピエヨ｣と言ってみよう。

▲　TIP：

島山公園 韓国人の精神的支えである島山安昌浩(トサン・アンチャンホ)先生、イ・ヘリョン女史ご夫妻の遺骨を奉納し、先生の愛国精神と民衆教化のための献身を国民の亀鑑にしようとできた公園。今は区民やサラリーマン、江南を訪れる人々の休息やジョギングの空間として親しまれている。

☆　とても素敵な所ですので、是非行ってみてください～☆
　　　　　　　　　　　　　↓
その周辺のレストランなどのスポートはハイソウルさんのサイトhttp://hiseoul.jp/Special/Special_View.asp?CD=115&Idx=87に掲載されています。

あずみのソウルのぞき穴のブログを訪問していただきありがとうございます☆

ご愛読されている「いろいろソウル」雑誌の定期購読をご案内します。

ハイソウルさんのサイトhttp://hiseoul.jp/Magazine/subscription.aspのカテゴリーに詳しく掲載されていますのでご参照ください～

詳しくは　ハイソウルさんのサイト　http://hiseoul.jp/Special/webzine.asp のスペシャルのカテゴリーウェブジンにも載せていますので是非見てください☆

The 3rd Chungmuro International Film Festival in Seoul

映画の中心、中武路

ソウル忠武路国際映画祭は1950年代以来韓国映画の中興を導いてきた忠武路、そして今は単なる街の名前を超え歴史的ブランド価値を持つ忠武路で韓国映画のメカとして再誕生しました。

ソウル中心にある忠武はおよそ100年間に渡って韓国映画文化とその歴史の中に様々な生き方を表現してきました。韓国映画の流れを見せてくれる忠武路の象徴のように今年第３回を迎えたソウル忠武路国際映画祭は“昨日今日そして明日”というキーワードーで昨日の古典映画をもとに全世界最新作、話題作などを通して今日と未来を眺望しながら様々なフェスチバルとともに部分競争を含む非競争国際映画祭です。

○ 構成比：古典（30％）現代（50％）未来（20％）　
○ キーワードー：昨日、今日そして明日

（ Yesterday,Now&Forever）
○ 期間：2009年8月24日（月）～9月１日（火）（９日間）
○ 場所：ソウ市中区忠武路を中心とする周辺一帯

○上映館：メインー忠武路大韓劇場、 明洞CGV、ミョンボアートホール、東大門メガボックス、中央シネ外

周辺上 映館を渉外、野外上映（市庁広場、韓屋村）
○ 祝祭行事：市庁広場、光化門広場、忠武路、韓屋村、明洞―南山　東大門―清渓川
○ 開・閉幕行事：世宗文化会館＆光化門広場（開幕式）国立劇場（閉幕式）
○ 上映篇数：総40ヶ国214編

２００９忠武路国際映画祭レビュー記事はハイソウルさんのサイトに載っていますのでご参考下さい☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　http://hiseoul.jp/Special/Special_List.asp?CD=126

週末はどうお過ごしでしたか？
本当に早いものでもう９月ですね～今週も元気でいきましょう＾＾

さて、イラストアップしました。

あずみのソウルのぞき穴のイラストエッセイは毎月「いろいろソウル」の雑誌に掲載されています☆

また、ハイソウルさんのサイト　http://hiseoul.jp/Special/webzine.asp のスペシャルのカテゴリーウェブジンにも載せていますので是非見てください☆

江南駅は多くの飲食店や飲み屋、ショッピング店などが所狭しと軒を連ねている。地下鉄２号線のほかあちこちからのバス路線が交差する所で、周辺にはオフィスや大型塾などが立ち並ぶ。多くの大学スクールバスが江南駅を始発駅として運行されており、大学生や会社員など、様々な階層の人々でいつも活気にあふれている。地下鉄駅につながる地下商店街には婦人服売り場が多く、ショッピングをしに来た女性客で賑わっている。外国人だらけの観光地より今のソウルの姿が知りたいのなら、ぜひ江南駅に行ってみよう。

明洞とはなんか違う雰囲気を味わえます。是非行ってみてください～

詳しくは情報はハイソウルさんのサイトにも載っていますのでご参考下さい☆↓
http://hiseoul.jp/Special/Special_View.asp?CD=115&Idx=152

イラストアップしました。 引き続きよろしくお願いします＾＾。

あずみのソウルのぞき穴のイラストエッセイは毎月「いろいろソウル」の雑誌に掲載されています☆
また、ハイソウルさんのサイトhttp://hiseoul.jp/Special/Special_List.asp?CD=116のスペシャルのカテゴリーウェブジンにも載せていますので是非見てください☆

開館60周年を迎える2005年に竜山に移転した国立中央博物館。3階まで吹きぬけた天井から射し込む日差しの中、廊下を歩いて行くと両側に文化財の展示場がある。展示館は東館と西館に分かれており、東館には常設展示室と収蔵庫がある。常設展示は考古、歴史、美術（1･2）、寄贈、アジアの6つ。

説明文はハングル、英語、日本語、中国語で表記されているため観光客にも分かりやすい。西館には劇場「ヨン」、図書館、子供博物館がある。子供博物館ではパズルや積み木、家の模型などで昔の生活を体験できる。考古館にある5世紀頃に純金で作られた王冠とベルトからは歴史の息づきを感じされられる。

すべてを見て回ると10時間、簡単に見ても3時間はかかるというほど膨大な展示物があるが、観光客自身がコースを選択できるようになっており、途中一息つくための休息の場も多い。さらにリーズナブルな食堂やレストラン、ステキな雰囲気の喫茶店が館内にある。

何よりもうれしいのは国立中央博物館ならではの工芸品やグッズを扱うミュージアムショップ。ユニークなオリジナルグッズや子供向けグッズなどを販売しているため、時間がたつのも忘れるほど。国立中央博物館に行けば歴史の香りと韓民族の知恵と魂を感じることができるだけでなく、他にはない素敵なお土産を買うこともできる。

詳しくは「ハイソウル」さんのサイトに掲載されています☆↓

http://hiseoul.jp/Special/Special_List.asp?CD=115&PN=2