〜韓国絵本から読み解く夢占いの民俗学〜

先日、『イワシ大王のゆめ』という韓国の昔話絵本を読みました。

[絵本の紹介]

📕イワシ大王のゆめ

✒️再話:チョン•ミジン

🎨絵:イ•ジョンギュン

📝訳:おおたけ　きよみ

🏢出版社:光村教育図書

物語の中でイワシ大王は不思議な夢を見ます。そして、その夢の意味を知るためにハゼの占い師を訪ねるのです。

現代の私たちは夢を「ただの夢」と考えることが多いかもしれません。

でも昔の人々にとって夢は、神や祖先、あるいは見えない世界からのメッセージでした。

だからこそ、夢には意味があり、その意味を読み解く人が必要だったのです。

韓国でも古くから夢占いの文化が親しまれてきました。

例えば、

・豚の夢は財運をもたらす吉夢🐖

・龍の夢は出世や成功の前触れ🐉

・胎夢（テモン）は赤ちゃんを授かる前に見る特別な夢👶

として知られています。

特に胎夢は韓国ならではの文化として今も語り継がれており、家族が見た夢をきっかけに「新しい命がやってくる」と考えることもあります。

『イワシ大王のゆめ』を読んでいて面白かったのは、夢そのものよりも「夢の意味を知りたい」という人々の気持ちでした。

なぜこんな夢を見たのだろう🤔

この夢にはどんな意味があるのだろう🤔

そんな問いは昔も今も変わらないのかもしれません。

韓国ドラマに登場するムーダン（巫堂）や夢占いも、実はこうした昔話の世界観とどこかで繋がっています💫

この絵本は子ども向けの昔話ですが、その奥には韓国の人々が大切にしてきた夢解きの文化がそっと息づいているように感じました✨✨✨

楽天ブックス📖

https://books.rakuten.co.jp/rb/16152115/?variantId=16152115

 

イワシ大王のゆめ （韓国のむかしばなし） [ チョン・ミジン ]

楽天市場

 

 

コン・ユさん、イ・ドンウクさん、 キム・ゴウンさん、ユ・インナさん。10年の時間を越えて、あの4人がもう一度同じ場所に立ったというだけで、なぜか胸の奥が少し動くような気がしました。思い浮かんだのは、ストーリーよりも先に、あの海辺の風景でした。冬の空気、波の色、誰かを静かに待っているような時間。『トッケビ』は、物語と一緒に"風景ごと記憶に残る"ドラマなのだと、あらためて感じます。

なぜ今もこの作品はこんなに愛されるのか。 

なぜ江陵という場所が、こんなに特別に思えるのか。今日はそのあたりを、私なりにゆっくり書いてみたいと思います。

[10年経っても色あせない『トッケビ』]

『トッケビ』は2016年12月から2017年1月にかけて放送された全16話のドラマで、最高視聴率はケーブル局としては異例の**20.5%**を記録した作品でした。放送から10年近く経ったいまも、日本のランキングで「絶対に見るべき韓国ドラマ」第1位に選ばれていたりと、人気が落ち着くどころか、むしろ静かに育っている印象があります。

そんな中、2026年の春に、コン・ユさん、イ・ドンウクさん、キム・ゴウンさん、ユ・インナんの4人が、10周年を記念したバラエティ番組の撮影のために、再び江陵に集まったというニュースが届きました。"あの作品の続き"が見られるわけではないのに、ただ「同じ4人がまた江陵にいる」というだけで、こんなに気持ちが揺れるドラマも、なかなかありません。それくらい、『トッケビ』は人の中に深く残るドラマなのだと思います。

**物語よりも先に、風景を覚えているドラマ**

『トッケビ』を思い出してみると、不思議なことに、いちばん先に浮かんでくるのは、セリフでもあらすじでもなく、景色だったりします。

冬の海辺に立つ、長い黒のコートのトッケビ。 

赤いマフラーを握りしめて歩いていく女の子。

 雪の中で、誰かを待つように見えた静かな時間。

ドラマって本来、物語の中身がいちばん大事なはずなのに、『トッケビ』は空気のほうを先に思い出してしまう作品です。

それは多分、このドラマが、ただ恋愛や運命を描いたのではなくて、「待つ」「離れる」「忘れない」という、人の感情のいちばん柔らかい部分を、風景と一緒に置いてくれたからなのかなと思います。

**なぜ「江陵」がこんなに特別に感じるのか**

そんなドラマの中でも、ファンの記憶に強く刻まれているのが、江陵にある注文津（チュムンジン）の防波堤です。ヒロインが赤いブーケを抱えて立ち、トッケビを呼び出すあのシーン。韓国観光公社のサイトでも、ここは『トッケビ』のロケ地として正式に紹介されていて、今もたくさんの人が写真を撮りに訪れる場所になっています。

ここで少し不思議なのが、ドラマのロケ地ってたくさんあるはずなのに、江陵の海だけがやけに記憶に残るということです。理由は人それぞれだと思いますが、私の中では、こう感じています。

{江陵の海は、「こちらとあちらの境目」みたいな場所として映っていた。}

向こうから誰かが現れるかもしれない海。 

ここから誰かが去っていくかもしれない海。 

今と昔が、ふっと重なってしまうような海。

『トッケビ』というドラマがもともと、生きている人と、そうでない人の境目を描いた物語だったから、あの海辺の風景は、ただのロケ地以上の意味を持ったのだと思います。だから10年経っても、キャストがあの場所に戻った瞬間、私たちはまた、あのドラマの空気の中に、すっと連れていかれてしまうのかもしれません。

"終わったのに、終わっていない"作品

10周年でキャストが再集結したというニュースは、事務的に言えばただの記念企画です。

でも、終わったはずの作品が、いまも人の心の中で続いている。その事実を、このニュースは静かに教えてくれました。『トッケビ』は、最終回を迎えたところで完全には終わらず、見た人の中で、ずっと続いていくドラマなのだと思います。

冬になるとふと思い出す。海を見るとなんとなくよみがえる。誰かを待っている気持ちのときに、ふっと重なる。

そういう作品って、本当に数えるほどしかありません。

**余韻を、もう少しだけ手元に置きたくなる**

こうやって書いていると、このドラマの余韻を、もう少しだけ手元に置きたくなります。

たとえば、冬の海の色をしたノート。

 手紙を書きたくなるような、少し厚みのある紙。 

赤い差し色のしおり。余白の多い、静かな韓国の絵本。『トッケビ』を思い出したくなる夜って、たぶん派手なグッズより、静かな小物のほうが合うのかもしれません。

**おわりに**

江陵に再び集まったキャストのニュースは、私にとって、"もう一度ちゃんと『トッケビ』の話を書いてみよう"と思わせてくれる出来事でした。

ストーリーよりも先に風景が浮かぶドラマ。

 ロケ地以上の意味を持ってしまう海辺。終わってからのほうが、長く続いていく余韻。『トッケビ』が今も特別なのは、たぶんこういう理由なのだと思います。

このブログでは、これから韓国ドラマや韓国文化の話を、民俗学や暮らしの視点も少し交えながら、ゆっくり書いていく予定です。