アイビーな日々

シリア難民支援、348世帯にストーブと灯油の配布が終了しました

Sun, 05 Jan 2014 02:16:39 +0900

　ＩＶＹが行っているイラク北部にあるクルド人自治区の首府アルビル市の、難民キャンプの外に暮らすシリア難民の方々への越冬支援。2名の日本人駐在が11月に現地に向け出発したまでは前回のブログでご報告しましたが、今回は実際の支援の状況をご報告させていただきます。

　IVYは、まずアルビル市内のシリア難民の方々が多く暮らす地区を一通り回り、自立の意志がありつつも屋外であったり天井のない家や空きビルの一角等で厳しい暮らしをされている世帯が多い3地区（ハサルカ、バダワ、コラーニマフムール）を支援対象地区に選定しました。

　そして、さらに地区内の全世帯に家族構成、収入、他団体からの支援状況、越冬準備状況等の世帯調査を行った結果、ストーブをまだ持っておらず、「貧困状態」と判定された348世帯を支援対象にさせていただくことになりました。当初、都市難民の1％、266世帯を想定していたのですが、予想以上に持っていない世帯が多かったので、82世帯増えることに。予算的には厳しくなっても、一つでも多くのご家庭のお役に立てるのはうれしいことです。

　しかし、調達も無事終わって、さあ配ろう！とした途端、いわば日本の県庁のようなお役所からストップが。。。キャンプ外の難民への支援を国連であろうとNGOであろうと禁止するというお触れが出たのでした。テロリストが難民に紛れこんでいるかもしれないと警戒しており、9月末に起きたテロ事件の影響がまだ尾を引きずっていたのでした。

　しかし、交渉の甲斐あって、地元のバルザーニ財団というところと協力すればＯＫということで許可をいただくことができました。

　そんなハプニングもあり、1回目の配布を開始できたのは11月30日。配布方法は、地区の中で配るとどうしても難民以外の住民の方の目にもふれてしまい、無用の摩擦も生みかねないため、ストーブを購入した業者さんの倉庫までどのご家庭にも取りに来ていただくことにしました。
　この第1回目の配布対象はハサルカ地区の150世帯。各世帯にダルマ型の石油ストーブ1台と20ℓの灯油入りポリタンク1個を配布させていただきました。

　続いて、12月4日に第2回の配布としてコラーニマフムール地区の48世帯に配布を実施。10日に第3回の配布をバダワの100世帯に、16日にバダワの50世帯に実施し、併せて全348世帯へのストーブ及び灯油入りポリタンクの配布を完了することができました。

　12月下旬に最初に配布したハサルカ地区20世帯にモニタリングをしてみたところ、全世帯でストーブが活躍していました。
一方で、難民が購入する灯油は、住民が政府から配給される安価な物と違い、かなり高額で1リットル100円以上と日本と同じくらいします。そのため、どのご家庭でも朝晩の寒さが厳しいときだけで日中はつけないようにしたり、部屋の中でも厚着をしてできるだけ、灯油の消費を節約されておられました。それでも配布した20ℓでは1～2週間ほどしかもたないため、1月にさらに20ℓを配布する予定です。

　ストーブが来てよかったね、カゼひかないようにね！
　がんばれ。

日本人スタッフ２名、イラクに出発！　シリア難民支援開始

Fri, 08 Nov 2013 00:29:00 +0900

　１１月１日、日本から二人のスタッフが成田空港からイラク・クルド人自治区のアルビルへ向け出発しました。

　一人はこの６月からカンボジアの駐在員となり、シリア事業も担当することとなった森義徳さん。森さんは１か月半、プロマネとして立ち上げ時期のまとめ役を担います。イギリスの大学院で紛争後の復興支援について学んだ森さんにとって、シリア危機は最も関心を持っていた事業でした。おそらく森さんとの出会いがなかったら、ＩＶＹはシリア支援を開始していたかどうかわかりません。
　そして、もう一人は西村梨沙さん。西村さんは、JICAの青年海外協力隊の元シリア隊員でした。任期中にシリア紛争が起こり、やむなく帰国した西村さんでしたが、４月から１０月まで短期ボランティアとしてヨルダンでシリア難民の支援活動を行っていました。アラビア語が堪能なので、難民の方々から本音を聞き出してくれることでしょう。

　１１月２日に、IVYアルビル事務所に着いた二人は、支援第１弾として、現地のスタッフとともにクルド人自治区に避難しているシリア難民のご家族が、避難先で超す初めての厳しい冬を元気で乗り切っていただけるよう、石油ストーブをはじめ暖房器具や衣類、防寒グッズ等を配布する予定です。

　目標の目安は、２６６世帯以上としています。

　　少ないですね。全世帯数の１％ですが、最初なのでこれくらいで許してください。でも５人家族なら１３３０人以上の大人や子どもたちが少しはあたたかい冬が過ごせます。でも、もっと、、、と思われる方はぜひご寄附をお願いいたします。この越冬支援を最初のステップとして、後継事業は青少年を対象にした支援を考えています。
　　

。

シリア難民を訪ねて④カウログスク難民キャンプ

Sun, 13 Oct 2013 19:34:13 +0900

今日は、アルビル市の4つの仮キャンプのうち、最大と言われる「カウログスク難民キャンプ」を訪問してきました。今日の通訳は、IVYの現地スタッフとなることが決まったリディアさんです。リディアさんも難民登録こそないものの、3か月前、戦闘が最も激しいと言われている都市のひとつ、ホムスからレバノン経由でクルド人自治区に逃げてきたロシア系シリア人です。
27歳。シリアでは大学で難民心理を学び、卒業後は国際NGOでパレスチナ難民、レバノン難民、イラク難民の支援を担当。いつもどこかで難民が生まれているこの中東、そこには彼女のように難民を専門とする若い人材も育っています。

カウログスク難民キャンプは、アルビル市旧市街から車で30分くらい。大平原を突っ走り、いくつかの丘を越えて爆走すると、周囲はうっとりするような牧畜の世界です

でも、こののどかな僻地の、最後の高い丘を登りきると、突然、そこには難民キャンプの白いテント広がっていました。

この「カウログスクキャンプ」には国連の9月23日発表で12399人の方がおられます。バハロスクキャンプ同様、家族の人数が6人以上いる世帯の、「ダラシャクランキャンプ」への引越が始まっているそうです。

周囲の小高い丘は、ペシュメルガ（クルドの兵士のこと。「死に行く勇者」というような意味があるそうです）が厳重に守っています。実は、ここクルドの難民キャンプは、「アサイシン」と言われているクルド警察の許可証がないと入れません。（日本のノリでくれぐれもひょっこりアポなしでは行かないようにしましょうね。テロもあったので、警備のレベルが上がっているような、、、）私たちは、この日、このキャンプで活動しているWEOという地元のNGOの仲介で入れてもらうことができました。

上の写真は、キャンプの入り口付近。左がリディアさん。右が8月17日にシリアのカミシリから逃れてきて、ユニセフの臨時スタッフとなった男性です。炎天下、私たちのような外からのビジターの案内役を引き受けてくれました。キャンプ内には、彼のように大勢の若い人たちが一日25ドルでスタッフとして雇用され、様々な仕事を請け負っています。（彼のような熱心な人もいれば、「お～い、仕事しろ～」という人ももちろんいます。）
彼らの後ろに見える、長い列は、外出の許可証をもらうために並ぶ人たちの列。2時間の外出許可をこのプレハブの事務所でもらうそうです。2時間ではアルビル市内まで行くには厳しいかも。。。

小学校と幼稚園のキャンプです。シリア人の先生たちがシリアのカリキュラムで授業をしているそうです。

中はこんな感じ。ポーズをとってくださったサービス精神たっぷりのシリア人の先生。先生の給料も一日25ドルだそうです。　がんばれ！

（カルゴスクキャンプ訪問記、次回へ続く）

シリア難民を訪ねて③バハルカ難民キャンプ

Sat, 12 Oct 2013 06:08:27 +0900

このアルビル市には、現在5つ、シリア難民のキャンプがあります。
10月10日はそのうちの一つ、バハルカ(Bahayka）難民キャンプを訪ねてみました。
写真前方に見えるのが、「バハルカキャンプ」です。旧市街から荒野を走ること、約30分。かなりかなり遠いです。「77」という企業の工場跡地を利用して、キャンプが設けられています。

国連発表では、9月23日現在、このバハルカキャンプには3545人ということでしたが、バルザーニ財団の責任者の方によると、約4500人だそうです。
ここは、8月15日以後、シリア系クルド人への攻撃が激しくなったことにより、同胞を受け入れるために、5月以降閉まっていた国境のゲートが開かれ、9月15日までの間、新たに6万人以上の人が逃げてこられたのですが、その方々を急きょ受け入れるために作られた仮キャンプの一つです。　
しかし、ここは私企業からの借地であるため、恒久的なキャンプとして以前から政府で造成していた、アルビル市の南西（→×　→　○北東）にある「ダラシャクラン（Darashakuran）キャンプ」へ、大家族から順に移ってもらっているそうです。すでに100組が移られたとのことです。

工場の屋根の下にテントを確保できた家族は、まだましですが、屋外のふきっさらしの人たちの方は、これまた大変そうです。

キャンプ内では、小さなお店ですが、露店のような感じでいろんな物が売られ始めています。
ただ、みなすることもなく、時間を持て余してそうです。東日本の震災のときも、「避難所で何もしないでいると、頭がおかしくなりそうだった」と、話していた人がいました。実際、キャンプの中にしても現金は必要なので、働ける人は旧市街の方へ出ているということも聞きます。

クルドの政府関係者に話を聞くと、政府としては難民の方々にはキャンプの中でじっとしていてほしい、、、のかなという感じも受けましたが。。。マクロの立ち位置の方々からすると、混乱はもちろん避けたいところですよね。「ステップ　バイ　ステップ」、、、それも大事なことなんでしょう。

一方で、IVYが支援させていただく人たちは、「インサイドキャンプ？アウトオブキャンプ？」
早く結論を出さねば。。。　冬はもうそこまで来ています。

シリア難民を訪ねて②

Fri, 11 Oct 2013 14:34:59 +0900

かたつむりの形をしたアルビル市旧市街から車で30分以上行くと、「ダラテゥー（Daratou)」という地区に行きつきます。シリア難民の方々が多く暮らしている地区の一つです。

ここに10月3日（木）、クルド日本友好協会のノーリさんの案内で訪ねてきました。
２つのご家族が、車や人の通行量の多い幹線道路沿いの空地に避難されていました。手前のご家族は３か月前にここに居を構えたとのこと。旦那さん、奥さん、子ども３人の家族です。テントの中は１５畳くらい。テントも雨露をしのげるよう、屋根にはビニルシートをかけ、中もきれいに片付いて、お子さんたちの洗濯物もたくさん干しておられて、ちゃんとした暮らしぶりがうかがえます。洗濯物があるということはどこかに使わせてもらえる水場もあるということですね。４０度を超す夏場には、この地域独特のクーラーもあることを知りました。テントの横に設置されている四角い大きな箱がクーラーで、日本でいう冷風扇のような感じですかね。

さらにその奥に小さな三角のテントが見えます。なんと３日前にここに到着したばかりだそうです。がっしりした体格のお父さん、ご兄弟、そして奥さんと子どもたち。お隣りさんに教えてもらいながら、これから生活を安定させていかれるのでしょうか。

どちらのご家族もそれぞれにがんばっておられるのですが、この構えでは壁がほとんどないので、ビニルシートで目張りしても、冬はかなり寒そうです。そして日中はまだ暑いですが、朝晩は冷え込みが始まっています。ささやかなんですが、温かいストーブを早くお届けしたいです。

ちなみにこの方たちはご家族みんなでお店を始めていました。
水、ジュース、お菓子、たばこなどを沿道を行く方たちに売っています。おじゃました夕方は帰宅中の通勤ラッシュで車がお店の前で渋滞しているので、売れ行きがいいそうです。

がんばれ！

シリア難民を訪ねて①

Sat, 05 Oct 2013 15:37:34 +0900

難民キャンプを出て、都市に移ってきた難民の方たちは、
一般的に「都市難民」と呼ばれています。
(なんか「大都会で受難にあった人たち」のようなｲﾏｲﾁな呼び方ですが、、、
ここはガマン。)

国連から毎週送ってもらうデータを解読すると、その数は9月23日現在で43,608人に上ります。
(す、すごい数。うちの町の3倍！)

でも、統計だけじゃわからない。ジムネットの佐藤さんや日本クルド友好協会のノーリさんたちの目撃情報をもとに、実際に会いに行ってみました。

建設中のマンションの隣りの空き地に暮らしているご家族。
壁にもたれてぼーっと道路をながめていたおばあちゃん。
でも、私たちが声をかけると、おばあちゃんもニコニコ笑顔で
ビズで歓迎していただきました。

小屋から美人姉妹のお母さん４人も子どもや赤ちゃんといっしょに続々登場。

４家族構成で、空き地に２つ、小屋を建てて暮らしています。

子どもはざっと１０人。（隣りの子どもも混ざっているようで判別不明）

シリア第２の都市、アレッポから来たそうです。

大人の男性の姿は１人だけ。彼も腹に裂けたような大けがの跡がありました。
シリアで爆弾が近くで破裂して、けがをしたと話していました。

家の中をのぞかせてもらったら、
確かに弱弱しそうな赤ちゃんが一人、ベビーベッドに寝ています。
テレビ、そしてこの地方独特の空冷装置等は、
親切なご近所からのいただきものだそうです。

娘さんもおばあちゃんも、「紙おむつとミルクが足りないの」とのこと。

４人の小さな女の子たちは、シリアでお母さんを失くしたばかり。
むじゃきな小さい妹のそばで、
健気にこの異邦人のおばちゃんに微笑んでくれたお姉ちゃん。
涙もろくなったおばちゃんは、でも涙が出ないようぐっとがまんでした。

アルビル入門

Fri, 04 Oct 2013 13:18:23 +0900

仕事を求めて、シリア国境のキャンプから大都会アルビルへ移ってきた難民の家族。
その数、ざっと4万人。

新しく始まったIVYのプロジェクトでは、この都市に移ってきたシリア難民を対象にしています。

そこで、着いたばかりの初日は、アルビル（市）入門。

今回、いろいろご協力いただいているのは、ジムネット　佐藤さん（手前）と駐在員の榎本さんです。
（本当にお世話になります）

↓これは観光客用に入手した地図。
7000年!!の歴史を持つアルビル。
アルビル城を中心にカタツムリのように市街地が広がっています。
こういう街のつくりは、実はメソポタミア文明が起源なんでしょうか。

空の玄関口のアルビル空港は北西。
また、市街地の北のはずれ、地図では上に出っ張ったところに、
「アンカワ」というクリスチャンの居住地域があります。
今回、通訳とコーディネートをしてくださっているシーランさん（女性）もクリスチャンです。
「クルドのクリスチャン率は５%」。
クルド人＝イスラム教徒ばかりではないようです。
（クルド人自治区＝クルド人ばかりでもないんです。イラクの他の地域や周辺国から仕事や安全、を求めて移住する人が多いので、多民族化しつつあります。

事務所探しの途中立ち寄ったアンカワ地区の住宅街。なんか日本と似てますね。

アルビルの旧市街は、このカタツムリだけですが、旧市街でも空地だった地域の開発が進み、急ピッチでビルや高層住宅の建設が行われています。人口も過密になり、モール等多くの商業施設やホテルが立ち始めて、郊外の開発も進み、衛星都市が広がりつつあります。

一方で、学校や病院、公共交通網等、社会サービスのインフラは遅れているようで、開発のアンバランスが課題です。

シーランさんの話だと小学校も教室不足、敷地不足で二部制となっているそうですから、
ここにシリア難民の方が加わるといっそう混雑しそうです。

7000年の歴史を持つアルビル。
もっと知りたい方はコチラ　↓
http://worldtv.blog.fc2.com/blog-entry-468.html

クルド人自治区の首府アルビルに着きました！

Tue, 01 Oct 2013 11:15:55 +0900

イスタンブールを経由して、アルビル空港に深夜1時半に到着しました。

機内は小さいお子さんを連れたご家族連れが多く、まった～りした雰囲気でした。

しかし、残念なことに2007年以来6年ぶりに起こってしまった爆発事件。

クルド人自治区では、大先輩のNGO JIM-NET(ジムネット）の佐藤さんの話では、クルドの人もショックを受けていて、少しピリピリしているそうです。6年間、平和と繁栄を築いてきたのに、そして難民になったシリアの同朋を受け入れられるようになったのに、何とも気の毒です。

2011年3月、地球の上で起こったもう一つの悲劇

Mon, 30 Sep 2013 01:30:22 +0900

2011年3月と言えば私たち日本人にとってはあの大震災があった日ですが、ちょうど同じ頃、悲劇が始まり、そして今もまだその悲劇がずっと続いている国があります。

そう、シリアです。

国外に難民となって周囲の国々へ逃れ、国連で登録された人数だけでもこの9月で200万人を超えたそうです。震災と同じようにあの3月からずっと気になっていたシリア情勢、そしてそこに暮らしていたはずの普通の家族、、、

縁あって、イラクの北部、今は「クルド人自治区」と言われている地域に、シリアから逃げてきた人たちが22万人おられるというので、明日から出向くことになりました。

「あのイラク!?」と驚かれる方も心配してくださる方もおられるとは思いますが、実は7月に治安状況について現地調査を行いました。自治区の首府アルビル市はこの10年くらいで「第2のドバイ」と言われるほど国境貿易で経済発展しているそうです。

この自治区では、難民の方が働くことを禁止していないので、仕事を求めて、地方の難民キャンプから都市に移ってくる家族もたくさんいます。初めて冬も超す家族もいます。
今は日中30度を超す暑さですが、日本同様10月くらいから涼しくなって、内陸特有の凍える冬がやってきます。そんな家族が風邪をひかないよう、ささやかですが、ストーブとか毛布が配れればいいなと考えています。

しばらく休止していましたが、「クルド」からブログ再開します。

決算まつり！

Tue, 12 Jun 2012 01:40:35 +0900

　今を去ること、5月17日、今年もみなさまのご協力により、無事、決算作業を終えることができました。

　写真は、監査を前に、事務局総出で、領収書を費目ごとに並べ替えしている様子です。最初は会計チームだけでやる予定でしたが、あまりの量に、これでは監査に間に合わな～いということで、総出となったしだい。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　昨年度は震災活動もあり、例年のアイビー会計に比べ、会計金額も作業量もナント5倍以上！

　でも、この難局を、アルバイト1名増員で乗り切ったアイビーって、エライのか、根っからの貧乏性なのか、、、いやバイトのＮちゃんの奮闘めざましかったのか、、、どっちなんでしょうか。。。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　近日、ＨＰにその汗と涙の結晶、「決算報告」をアップさせていただきます！ご覧くださいませ。