+Nagi joined Fabriano in Acquarello workshops in Bologna, 
including Kate’s. Tinneke & Rita kindly treated me. Thank you!
+岩崎ナギはボローニャでファブリアーノ水彩主催のケイト講座や、
 共同制作に参加。ティネケとリタが親切にご馳走してくれました。

+Nagi arrived in Bologna for the opening of Fabriano in Acquarello.
+岩崎ナギ「ファブリアーノ水彩」開会式でボローニャ着。

+Nagi visited Umeno-san,
Japan Nadeshiko Watercolor Triennale Selected Artist,
at his Great Solo Art Show!

Erica-san, next to him, used to be a ballet dancer.

+岩崎ナギ「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」の、

高水準入選者、梅野さん水彩個展を鑑賞。

隣のエリカさんは元バレーダンサー。

+「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」
今日は日本人3人の方の作品拝受。
思うに高湿度の気候からか幾分物語性がある。
ポートタワー5/11-6/8「1週32点4週128点」展示
ぜひお越しください（通常入場料のみです）！
+For Japan Nadeshiko Watercolor Triennale,
Nagi received 3 Japanese Artworks today.
I think Japanese Artists are a bit narrative.
Maybe it comes from our humid climate.

★日本なでしこ水彩トリエンナーレ合格者へ通知完了
神戸市立「西区文化センター」ナギ教室の課題へ入る
ありがとうございました🥰
★Japan Nadeshiko Watercolor Triennale notifications finished for Selected Artists, then I started my Art class drawing.
Thank you for your help my friends🥰

★IWS Holland Selected Art are Top Standard!
For our Japan Nadeshiko Watercolor Triennale 2026.
Thank you! And if you've not shipped yet, please hurry.
★IWSオランダ「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」
入選作は最高水準！ありがとうございます！
作品未送の方お急ぎ頂けると助かります！

+IWS Bulgaria Tour in Pleven
Nagi's & JNAS Japanese Artworks too.
Thanks to IWS Bulgaria for Great organizing🥰
Congratulations to All!
+IWSブルガリア巡回展「プレヴェン」
ナギ自作とJNAS日本人作も発見。
IWSブルガリア好運営に感謝🥰
皆様おめでとうございます㊗
https://www.facebook.com/share/v/17CyzUWNcB/

★おかげ様でナギ水彩仲間に恵まれ
「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」助力頂き
体調復し入選作の送付お願い中。
★Thanks to you, Nagi is blessed with Watercolor fellows supporting our Japan Nadeshiko Watercolor Triennale.
Nagi has recovered & is asking them to send the selected Art.

★Koala and Watercolor Form IWS Australia
for Japan Nadehiko Watercolor Triennale 2026★
https://youtu.be/nmJnrYqiGXU
★IWS（世界水彩）オーストラリアからコアラ、
と水彩が「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」2026に★

★Good morning, my friends. 
I'm IWASAKI Nagi. Just call me Nagi.
From IWS JNAS, Japan Art Studio. 
The shortenform is JNAS(genius).
★皆さん、
おはようございます！
JNAS岩崎ナギです。
ナギで憶えてくださいね。

★Look this koala. 
I received it from Violetta, Australia.
with this Wonderful Watercolor
for our Japan Nashiko Watercolor Trenare 2026.
★このコアラをご覧ください。
オーストラリアのヴィオレッタから頂きました。
「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」２０２６入選作の、
素晴らしい作品と同梱でです。

★Thanks to all of your help,
I've been receiving so many wonderful Watercolors
from around the world.
So just one more example.
★皆さんのご協力のおかげで、
世界中から素敵な水彩画を多々お送り頂いています。
もう一作品だけ例を挙げてもよろしいでしょうか？
 
★Great! 
From Sweden, Ingela Alvmyren.
It's like a Japanese ancient wonderful painting called Sumi-e.
★素晴らしいですね！
スウェーデンのインゲラ・アルヴミレンの作品です。
日本古来の流麗な墨絵みたいです。

★I believe Sweden is much colder than Japan, 
but Japan is also enough cold for me.
★スウェーデンは日本よりもずっと寒いと思いますが、
日本ですら岩崎ナギにとって十分に寒いです。

★So, I got a cold last week and I was a bit down.
These days are better, Thanks to you, I've been recovering now.
★実は先週風邪をひき体調を崩しておりました。
ただ皆さんのおかげで、
最近はだいぶ良くなりました。

★So, just ask me how to proceed the next step, kindly.
★そういう事情ですから、
展覧会参加を次どのように進めるのかについては、
今後、お気軽にお訊ね頂ければ幸いです。
 
★And let's make our Watercolor times together!
★ぜひ水彩の時代を一緒に作って参りましょう！


★Thank you for listening.
★お聴き頂き心より感謝申し上げます。

★In Japanese.
"Goseicho Arigato-gozaimashita."
★日本語では、
「ご清聴ありがとうございました！」
ですね。

★"Mata-ne!"
See you again!
★「またね～！」
 

★「日本なでしこ水彩トリエンナーレ」へのアネタとユアン応募作品。
ポーランドの人は本当に協力的だしオーストラリア人は凄く手伝ってくれる。
★Art by Aneta & Yuan for our Japan Nadeshiko Watercolor Triennale!
Polish people are so cooperative, and Australians are so supportive!