自分自身、面接前に先輩方の面接記事を読ませてもらい、とてもためになりました。

そのため、今度は今後日本語パートナーズを受ける誰かのお役に立てればと思い面接内容について書きます

まず場所は東京都にある国際交流基金の本部でした。集合時間に行くと、一階ロビーで日本語パートナーズの面接に来ただろうという方々がすでに集まっていました。

1人のおばさまに『日本語パートナーズの方？』と聞かれて『はい、そうです！』と沢山お話して緊張が和らぎました

ざっと数えて、この時間の面接だけで20人ほどだったと思います。

日本語パートナーズは20歳～69歳まで応募可能ですが、やはり学生と定年後の男性が圧倒的に多かったです。(学生が私を入れて5人ほど。)

集合時間ぴったりになると、基金の方が上にある待機室に案内してくれます。

待機室は和室の間で、机には日本語パートナーズのパンフレットや注意事項など書かれたものがおいてありました。

待機室で、グループ面接の組み分けが発表されます。だいたい4人のグループで、次々と部屋に案内されていきました。

わたしのグループは、4人全員インドネシア希望でかためられていました。年齢も比較的近い人で集められ、私含め3人が学生でした

⚪️面接の質問内容のまとめです。

●初めに自己紹介と、活動で生かせそうなことを1人ずつどうぞ。

●向こうに行ったら生徒の前で自己紹介をすることになると思います。その時にどのような工夫をして自己紹介しますか。工夫を入れて自己紹介

●先生とのわだかまりが出来た時の解決法

( ある時を境に先生の私に対する態度が変わりました。先生に私が何か悪いことしましたかと尋ねても、別に何もないと言う場合そのあとあなたはどうしますか。 )

●先生が間違った日本語を教えている場合指摘するか。その場をどう乗り越えるか。

●この土日なにをして過ごしていたか。(面接は月曜日でした)

ー不意打ちの質問だったので、私は土日静岡を観光して温泉に入っていたので正直に話しました;;他の方はジョギングしたり面接の準備をして1人で東京に来たり大変そうだったのでここで、(しまった…失敗した…)とかなり失敗したと落ち込みましたしかし結果オーライで本当に良かった。

●生活環境、虫などは大丈夫か。また、自分の境遇が周りと比べて良くないと思った時はどうやって乗り越えてきましたか。自分の経験上から教えてください。

ー私は韓国の寮で虫、蚊と常に戦っていたのでそのことを話しました。

●英語での質問は日本語で質問されて英語で答えます。1人1人に

＊学校の日本語担当ではない先生に聞かれました。苦手なタイプは？

＊あなたの故郷について教えてください。

＊(モンゴルに2年間滞在しておられた青年海外協力隊経験者の方に)モンゴルとインドネシアの子供には違いがありますか？

などでした。

⚪️面接終了間際に個人的に聞かれた質問

●インドネシア語を勉強し始めたきっかけというのは何ですか？

ーTerima kasih (ありがとう)と Terima kasih kembali (ありがとうをそのままあなたに返します＝どういたしまして)からインドネシア人の優しい民族性が現れている興味深い言語だと思ったことがきっかけです。

●現在大学生ですが、この日本語パートナーズに合格したときは休学は半年ですか？1年ですか？

全体的に面接を終えて感じたことは、細かい条件でこういう時どうしますかと聞かれたので、変に準備せずに自分の経験を踏まえて考えを正直に話したら大丈夫だと思います。

一つの質問に対し、準備のできた人から挙手制で答えていくときと、『では〇〇さんからどうぞ』とあてられる場合とありました。

英語の質問には答えになっていないほど、出来ませんでした(＞＜;)しかし、結果的に合格いただいたので、なんとか伝えようとしている姿勢が見られているのではと感じます。

面接官は3人居られましたが、とても和やかな雰囲気で終始笑顔で話してくださり緊張もほぐれました。

これから日本語パートナーズに応募される方応援しております。こんな記事でもお役に立てれば幸いです🍀

(写真は静岡を観光した時の河津桜です🌸)

もうすぐ新学期

この前までうちでホストシスターとして受け入れていた、ダソルちゃんは2月末で韓国に帰国しました✈️韓国は3月から新学期だから帰ってすぐ大変そう

この地方に留学して良かったことは、関西弁を習得できたことだそう。バリバリの関西弁で話します。笑

そして、3月から新しくホストファミリーを探している子がいるけどどうですか？と大学が連絡をくれて、面会へ

８月から日本に来ているインドネシア人のキキちゃん１年間の留学だから、残りあと半年。

バンドゥンという学生の街から来ていて、キキちゃんが帰るときにちょうど私もインドネシアに行くから『バンドゥンで会おう～友達と一緒に海に行こう！』って言ってくれてとっても楽しみ

日本語パートナーズの派遣先がバンドゥンだったらいいなと思いつつ、どこでも大丈夫と伝えているので期待はしないでおきます。。

何日か後、キキちゃんうちに来ました。

そして、私の習っている茶道についてきました🍵

茶道用語が難しかったみたいで一生懸命、先生の話を聴いてた👂とっても興味を持ってくれて、お茶も美味しかったみたい

来週には『海が見たい👀！』というので一緒におばあちゃん家のある伊勢に行きます(*･∀･)／＼(･∀･*)

インドネシア語も教えてくれるし…間違ってたら直してくれるから、自信が無くても恥ずかしがらずにドンドン話していこうq(･ｪ･q)

안녕~!!

(日本語パートナーズとは➡️http://jfac.jp/partners/ )

面接の手応えが全く無く、結果が来るまで落ちたも同然と考えて、エントリーばりばり出してthe就活生生活を送ろうとしていた矢先………

ひな祭りの日。合説帰りで、『就活のメールばっか来るやん…』と思ってメールを開くと、国際交流基金からのメールが紛れていました。

"

いざ就活を始めてみて、

『こんな資格取っといたらよかった！』『目標達成に向かって成し遂げたというエピソードがいまいち…』『自分は今いったい何を学んで、どんな仕事がしたいのか。』『インドネシア語してるけどインドネシア行ったことないやん…』『語学中途半端。』

また改めて面接のことなどまた書かせてもらいます。

(最初の写真は面接に行く途中で見た富士山です🗻)안녕!

1月31日！！

前回9月に訪れたぶり、4ヶ月ぶりの韓国。

今回の旅の目的は…待ちに待ったf(x)の初単独コンサートㅠㅠ‼︎

記録第一弾

～最新の明洞編～

4ヶ月前に訪れたときと、またガラリと変わっていました😳

韓国に着いてすぐにひとまず、いつものレートが一番良いところで両替💱(明洞のロッテ百貨店前にある中国大使館前の並びが◎)

何も朝から食べてなく、お腹空きすぎで屋台で

모듬양념꼬치 (トック+スンデ+ソーセージの串)3000ウォン

明洞の屋台も、4ヶ月前に来た時とは品揃えが全然変わっている…

ホタテ、カニのグラタンの魚介類が新しくたくさん出ていて、他にも最近だんだん前面に売られるようになったいちご餅🍓など……

昔は明洞の隅で売られてるだけのいちご餅だったのに…メジャーになりつつあります。

そして、屋台でよく目にするようになったのは、トトロのパチモノ！笑

日本のクールジャパンの影響か、妖怪ウォッチ

(지바냔바『ジバニャンバー』なるチョコのお菓子がっ！)

トトロ、ピカチューなどのおなじみキャラクターが以前よりも沢山売られているようになっていました！

そんなクールジャパンの影響がここにも…⬇︎

いつもSALE時はもんの凄く安くなってお世話になっているA'pieu(オピュ)。

そのA'pieuでドラえもんとクレヨンしんちゃんのコラボ商品が売られていました。

짱구 (クレヨンしんちゃん)

日本にも無いのに韓国でこんなにたくさんの商品でコラボしてるなんて！

夜ごはんは友達が友達に教えてもらったという、知る人ぞ知るみたいな雰囲気があるチゲ屋さん。笑

マッサージ屋を曲がってすごく細い道を入ったところにあるチゲ屋さん。韓国通の坂上忍さんもお気に入りのお店らしいです。

美味しかった🔥！

久しぶりの明洞。

留学後では、昔に観光で来てた時と、見え方が違う。新しいことにも気づき、満足・満喫でした

안녕♡~~

(O쉐이크 명동점♡히히)

いつも奈良にいるけれど…

ホームステイの韓国の子と！

奈良の人気なカフェ店

『カナカナ』

분위기 좋지 ㅇㅅㅇ💕

私が受けたカルチャーショックをちょびっと紹介します

まずバスの時間…定刻の時間よりも早く行ってしまうことが日常茶飯事

朝7時38分に出るバス停に歩いてたら、バスが来て………

ブーン

行っちゃった！！！！！まだ36分やけど！！！

となって、走って追いかけたけど追いつかず、次のバスを待ちました。一回だけじゃなくて何度も乗り遅れてるから、2.3分前に出てしまうことは普通なのかとカルチャーショック。

運転手さんはいつもgood morning~て挨拶してくれるいい人ばかりで、

この前、間違えたバスに乗った時なんかは、私たちのために特別にいつも止まらないバス停で降ろしてくれたり…カナダ人の親切さは本当にすごい。みんな親切！

迷子になった時(私とホストシスターはよく迷います)、家に入りかけのお姉さんに道を尋ねたら、地図で見せてくれて、遠いことがわかって、『もしよかったら送ってあげるよ。ここから歩いたら30分もかかる！』って車で送ってくれようとしたり…

親切心に溢れています

そしてバスの中でも驚き！

次降りたいときに日本ではボタンを押しますが、ここでは窓側にずっと横に伸びている黄色の紐をビヨーンと下に引っ張ります。最初初めて試したときは感動しましたそして降りるときは、ドアの上についているセンサーに向けて手を振って👋ドアを開けて、

みんなThank you~!と大声で運転手に声をかけて降りていきます。

車の驚いたことと言えば、ナンバープレートが前になくて後ろにしかないこと！

そして私の見たところによると、半分くらいの確率で日本車(HONDA<TOYOTA<MITSUBISHI等)が走っていて日本やるな～と思ったと共に、

携帯のSAMSUNGの普及率もすごくて韓国もやっぱりSAMSUNGは強いなーと思ったり

そして、、マクドナルドのマークは驚き。

真ん中にちっさいカナダを象徴するメープルリーフマークが！！

最初見かけた時は傷かと思ったけど、よく見るとマーク！どのマクドナルドにも全部抜けることなく付いてました。

これはブルーベリー

マックフルーリーが日本より大きくて$2(¥200)で

スムージーも約$2(¥200)！

スムージーは他にもマンゴーやら美味しそうなのが沢山、、マックフルーリーも3種類くらいあったからまた試します

日本では最近全くマクドナルドは行ってなかったけど、こっちではもっと通いたい（ 笑 ）

今日は野生のゴーファー(この右のプーさんの友達)を初めて見ました。

8月中旬ですが、ちょうちょ沢山飛んでいて、夕焼けすごく綺麗だし、春と秋を混ぜたような季節です。

では！！

안녕~~;)♡♡♡

Hello everyone. I'm in Regina!!

機内食、人生初の

beef or chicken??  はbeefにしました。

It was good! Tender beef

空港に着いてすぐに迎えに来てくれていたホストファミリーに会って、挨拶とハグホストシスターの韓国の人が写真撮ってくれました。

I spotted this board instantly. 

車でコストコ(member's card忘れてまた今度。)→カナディアンのお店→モンゴリアンレストラン
すごく天気よくて、車かっこよくて、最高。

      ついにカナダに行く日がやってきましたドキドキ

出発時間、1日の16時！

バンクーバーで乗り継ぎもあり、レジャイナ到着までフライト15時間

到着予定時間、1日の16時！

時差のせいで意味がわからなくなってます＼(^o^)／

飛行機の中で英語の勉強でもしておこう…(多分すぐ寝るけど)

絵で見てパッという英会話トレーニング基礎編・海外旅行編をイアホンで聴きながら暗記しよう～○

これ喋れるだけでだいぶ違うはずと信じて

それと迎えに来てくれるホストファミリーへの挨拶もとっさに出るように考えとこ○

2日前までホームステイに来てたソヨンは今日東京から韓国に帰るそう。東京で爆買いして、カフェで堂島ロールを食べてるなうだそうで楽しそうでよかったなぁ～✨

9月に韓国行く飛行機チケット予約しました

友達の家に泊めてもらって、毎日の韓国旅行の予定も立てないと○

それではカナダの間、可能な限り英語を喋って英語に浸かろうと思います

これを機に、自分の出来なさに恥ずかしくなって日本に帰ってからも勉強の意欲が出るキッカケになればと願って…毎日するリストもしっかり飛行機で計画します！

안녕~~@.@!!

韓国から友達が来て、2日目

歩きに歩いて、疲労MAXだった昨日、2人で立てた今日の目標は…

みごと目標達成。 ㅋㅋㅋ

朝10時半くらいに起きてからゆっくりすごす、鹿公園(奈良公園)、東大寺は絶対行く。これだけ決めて、起きたらちょうど10時半。ゆっくり果物食べながら仕度。

そして家で浴衣を着て、クーラーきかしてゆっくり準備して、1時出発！

腹ごしらえ。

親子丼を母、姉たちと一緒に食べに行きました。

そして奈良公園。

外国人に

Can I take a picture?

て言われてたくさんの人と一緒に写真を撮りました。

ソヨンも'일본인척' して韓国人と一緒に撮ったりも。笑

東大寺は、学校のプログラムで家にホームステイしに来たヒョンジュと2月に入ったから今年は2回目○

どーーーーーーーん大仏さま。

ここのお土産やで、お母さんからソヨンのお母さんにお土産を買ったのだが、のちにどこかに行ってしまいます…神隠し

お参りして、カフェに入って休憩。

○アイス紅茶と大和茶マカロンのセット

暑い中歩いていたから、涼しくて一服☺🍵

ここでもソヨんのお母さんとテレビ電話📞ㅋㅋㅋ

ソヨンのお母さんとは、1年前に韓国のソヨンの実家にお邪魔した時に一緒にマッコリを飲んだ仲🙆💕笑   とても良くしてもらったお母さんです。

  お母さんへのお土産を見せてあげて、浴衣姿も見せて。오~~~~이뽀이뽀! 이쁘네~~ってお母さん。とても仲が良い家族やなと思いました。

そういえば、東大寺の中にあった健康のろうそくを、

       아....가족들 건강을 빌려야겠다 

       あ、家族の健康を祈らなきゃ

と、ろうそくに火を灯してお祈りもしていて

       착한 딸이네 ㅋㅋㅋㅋ

       그치 ㅋㅋㅋㅋㅋって話もしていました

カフェを出て写真を撮ったりしながら歩いてたら、『あれ、私の記念品がない！どこいった！』とお土産がいきなり無くなって探し回りました。

結局見つからなくて他に買っていたものを代わりにあげました

騒動の最中食べた桃と抹茶のアイス。笑

 

帰ってから、地元のパレードを見に行きました。

そして、私の父と3人でお寿司食べに！

アサヒビール大好きソヨンは生ビールにテンション上がっていた（ 笑 ）

そして家に帰って、ようやく父と母が揃ったので、両親にソヨンからプレゼント！

韓国の茶道をしているソヨンのお母さんからのお茶と、ソヨンからのお茶菓子。

  わざわざ、茶道を習っている先生に頼んでとってもらった一番茶らしい。私も茶道をしていてソヨンのお母さんと茶道の話をしたのが懐かしい。大事に飲みます

ありがとう。また9月に韓国行ったらお世話になります。

  

 

そして友達は次の日の朝に、京都へと飛び立って行くのでした～～。          観光の旅  完。

안녕~~!!