Are You アイユ？

はぴばすで、アイユ。

Mon, 16 May 2011 23:29:27 +0900

今日はアイユの19歳の誕生日ですね。

アイユ、誕生日おめでとーう！
いい1年にしてねー。

(ちなみに韓国での年齢は
数え年(産まれた年が1歳)なのです。
なので、日本でいう18歳。)

ところで、
5/14(土)にさいたまスーパーアリーナで開催された
『東京伝説2011』で、
アイユが日本上陸してましたね。

このコンサート、
元々は震災前から
アジア貧困地域子供支援プログラムの
GFSC (Good Friends Save the Children) チャリティーで
予定されていたものを
震災を受けて
「東日本大震災」復興支援も兼ねさせた
チャリティコンサートで、
収益金はGFSCのチャリティとして
アジア貧困地域の子供教育支援と
「東日本大震災」で家族をなくした子供達の
支援に使用されるとのこと。

そのコンサートの模様(めざまし)が、
Youtubeにあったので、
載せさせてもらいます。
(アイユは1:52頃から。)

日本デビュー済or予定の
グループ(特に男子)の話題が中心のなか、
日本デビューしていない
アイユが30秒弱にも渡って
取り上げられてます。

これって異例のことだよなぁ。

「いい日(Good Day)」の様子がちょっと聞けます。
アイユ、生歌だね。
(ちょっと足してるとは思うけど。)

このコンサート行った人、
ほんとうらやましい・・・。
いいなぁ、生歌＆生アイユ。

でも、
今回で種まきもできたことだし、
日本デビュー＆日本ツアーとか
今後の展開が楽しみだなぁ。

しかし、
軽部さん、
IUはアイユと読んで欲しい･･･。

Real　IU-ディスコグラフィ④

Thu, 12 May 2011 21:02:40 +0900

さてさて、ご無沙汰しております。

勝手に不定期連載、
IU-ディスコグラフィ、
かなり前に書きかけて
放置していたました。

ということで、
今回は3rdミニアルバム「Real」を。

それではスタート。

3rdミニアルバム　『Real』

１．ジャケット表

２．ジャケット裏

３．ジャケット内側１

４．ジャケット内側２

５．ジャケット内側３

６．添付ブック写真１

７．添付ブック写真２

８．添付ブック写真３

９．添付ブック写真４

１０．添付ブック写真５

１１．添付ブック写真６

１２．添付ブック写真７

１３．添付ブック写真８

１４．添付ブック写真９

【リリース】

　2010/12/9

　輸入盤

【収録曲】

１．こんなんじゃないのに
　　　　이게 아닌데 (This is not what I thought)

２．ゆっくりする事
　　　　느리게 하는 일 (The Thing I do slowly)

３．良い日
　　　　좋은 날 (Good Day)

４．初めての別れその夜
　　　　첫 이별 그날 밤 (The First Breakup, That Night)

５．一人でいる部屋
　　　　혼자 있는 방 (Alone in the Room)

６．あらかじめメリークリスマス
　　　　미리 메리 크리스마스 (Merry Christmas in Advance)
　　　　(feat. 천둥 of MBLAQ)

７．良い日 (Inst.)
　　　　좋은 날 (Good Day Inst.)

リードトラック･･･３．良い日

【コメント】

2ndミニアルバム「IU...IM」から
約1年1ヶ月後に発売された3rdミニアルバム。

チョ・ヨンチョルとチェ・ガブォンの共同プロデュース。

ユン・サン、キム・ヒョンソク、ユン・ジョンシン、
チェ・ガブォン、イ・ミンス、シンサドンホレンイ、
キム・イナ、Saint binary、チョン・スンウ、
PJ、ミン・ウンシクなど
韓国歌謡界トップクラスの作家陣が多数参加している。

リードトラック「いい日」は、
ヒットメーカー作詞家キム・イナと
作曲家イ・ミンスのコンビによるもので、
少女の恋心をキュートに表現した
キャッチーで素晴らしいメロディの
極上のポップチューンに仕上がっている。

現時点ではこの曲が
アイユの代表曲と言っていいと思う。

最後の三段高音部はさすがの歌唱力です。

またこれ以外にも
「こんなはずじゃないのに」は
ミドルテンポのエレクトロニカ・チューン

「ゆっくりする事」や
「初めての別れその夜」は
アコースティックギター中心のバラード

「一人でいる部屋」ではIUが自ら作詞したナンバー

「あらかじめメリークリスマス」は
MBLAQのチョンドゥンがラップで参加した
ポップチューン

などなど、
ポップな曲でもしっとりした曲でも
アイユの高い歌唱力が存分に発揮された
とてもハイクオリティなアルバムとなっています。

曲は
ココ
で聴けます。

REAL (MINI ALBUM VOL.3) 一般版/IU(アイユー)/IU(アイユー)

￥1,890
Amazon.co.jp

このアルバム「Real」、
曲の出来もアイユの歌も
高いレベルの作品だと思うので、
超オススメ作品です。

アイユRealスペシャルパッケージのおまけ②

Tue, 12 Apr 2011 18:23:05 +0900

さて今回は
前々回のRealスペシャルパッケージの特典の
続きです。

今回は
・写真集
・ポストイットセット
の写真を載せてみます。
(折り目がバリバリに入ってますが･･･)

では、どうぞ。

１．写真集表紙

２．写真集1

３．写真集2

４．写真集3

５．写真集4

６．写真集5

７．写真集6

８．写真集7

９．写真集8

１０．写真集9

１１．写真集11

１２．写真集11

１３．写真集12

１４．写真集13

１５．写真集14

１６．写真集15

１７．写真集16

１８．写真集17

１９．写真集18

２０．写真集裏表紙

２１．ポストイット　表紙

２２．ポストイット　中身

こんな感じで
結構立派な写真集が
ついてました。
いろんなアイユいっぱいです。

ポストイットは
立体なので、
スキャンがあまり上手く
できてないです。

ということで、
今更ですが、
Realの特典でした。

HOPE FOR JAPAN　 IUメッセージ

Wed, 06 Apr 2011 10:46:40 +0900

韓国の放送局KBSのグローバル向けTVチャンネル
「KBS World」が
日本の震災に際しての
韓流スターたちの慰労と激励の
ビデオメッセージを放送しています。

このビデオメッセージは
『HOPE FOR JAPAN』というタイトルの
1組1分程度の長さのメッセージで
JYJ、ティアラ、2PM、他
12組が出演しています。

アイユも
メッセージを寄せてくれています。

日本語訳は
いつもお世話になっている
りえさんのブログ、

precious* IU* SHINee*
K-POP大すきヾ(0*'U'*●)ﾉｼ　SHINee* IU* 韓国留学日記です♫

より転載させて頂きました。

りえさん、
ありがとうございます。

【『HOPE FOR JAPAN』IU】

アイユ「とても大きなことで..事実、今も実感が沸きません

　今だんだんまた恐くなっています

　ある男性が、家族が目の前で水に押し流されたと

　目の前で家族を失ったと嗚咽している場面が

　ニュースに出ていたので..その映像を見て、

　胸がとても痛かったです

　すごくすごく驚きました

　記事を通じて、コンビニエンスストアのようなところでも

　地震が起こったその時驚いて腰を抜かすことなく

　商品を元の場所に置いたり、最後まで全て計算をして

　お店を後にしたという話もあって

　自分の家のトイレを開放したという女性もいらっしゃって

　その秩序にとても驚きました

　素晴らしいと思います

　本当に大変で喪失感がとても大きいと思いますが

　韓国国民そして他の国家もまたみんな

　日本を応援していますので　放棄せずに

　すぐまた立ち上がるのだと信じています

　元気を出して下さい」

このメッセージは
3月22日から放送中で、
KBS WORLDでは英語字幕を入れて
全世界に放送しています。

日本でも
スカパーで放送されている
KBS JAPANでは
日本語字幕が入ったものを
放送中とのことです。

KBSワールドでは、
"今後より多くの韓流スターたちのメッセージを集めて放送する計画"
とのことです。

震災発生から
もうすぐ1ヶ月ですが、
復旧、復興は
まだまだこれからです。
そして
長きに渡って続きます。

一時の感傷ではなく、
みんなで
ずっと支えて行きましょう！！

アイユ2011カレンダー(Realスペシャルパッケージのおまけ①)

Mon, 04 Apr 2011 09:50:41 +0900

さてさて、
前回からアイユのディスコグラフィ始めて、
次はRealの番なんですが、
今回は番外編。

アイユの3rdミニアルバム「Real」は
2010年12月に発売なんですが、
発売当初、限定のスペシャルパッケージがあって、
IUからのプレゼント付という内容でした。

【IUからのプレゼント(と言う名の特典)】
・箱入りケース
・写真集
・2011 カレンダー
・ポストイットセット

日本では
写真集やカレンダーみたいに
印刷されたアイユの写真モノって
意外と手に入らないので
嬉しい特典ですね。

これで\3,500-って
韓国のCDはやっぱ安すぎるねぇ。

だから韓国では
人口は日本の半分なのに、
音楽市場は30分の1って
言われるんやろなぁ。

もうちょっと値段上げればいいのに･･･。
(今更上げれないか･･･。)

こんなゴージャスな特典付だったのですが、
今回はその中から
2011カレンダーの写真を載せてみます。
(もう1年の4分の1が過ぎてて、
とっても今更なんですが･･･。)

では、どうぞ。

１．表紙

２．Index

３．1月

４．2月

５．3月

６．4月

７．5月

８．6月

９．7月

１０．8月

１１．9月

１２．10月

１３．11月

１４．12月

１５．裏表紙

こんな感じのカレンダーです。
Realのジャケットとかの写真の
バリバリメイクのアイユとは
また違った感じの仕上がりです。
かわいいなぁ。

写真集もこの系統でした。
写真集の方も
いつになるかわからないけど、
また載せたいと思います。
(スキャンが結構大変･･･。)

では～。

Real+　IU-ディスコグラフィ⑤

Fri, 01 Apr 2011 21:05:21 +0900

アイユのディスコグラフィやることにしました。
(新しいものからならので⑤からですいません・・・。)

意外と中身見れないので、
ジャケットや添付の写真も載せてみます。

それでは早速スタート。

3rdミニプラスアルバム　『Real+』

１．ジャケット表

２．ジャケット裏

３．ジャケット内側

４．添付ブック写真１

５．添付ブック写真２

６．添付ブック写真３

７．添付ブック写真４

８．添付ブック写真５

９．添付ブック写真６

１０．添付ブック写真７

１１．添付ブック写真８

１２．添付ブック写真９

１３．添付ブック写真１０

【リリース】

　2011/2/17

　輸入盤

【収録曲】

１．私だけ知らなかった話
　　　　나만 몰랐던 이야기 (The Story Only I Didn't Know)

２．残酷童話
　　　　잔혹동화 (Cruel Fairy Tale)

３．私だけ知らなかった話(With Pianistキム・グァンミン）
　　　　나만 몰랐던 이야기(With Pianist 김광민)

リードトラック･･･１．私だけ知らなかった話

【コメント】

3rdミニアルバム「Real」から約2ヶ月後に発売された
リパッケージミニプラスアルバム。

リードトラック、「私だけ知らなかった話」は、
作詞家キム・イナと歌手兼作曲家ユンサンによるもので、
韓国らしい超せつないメロディと
絶望的な世界観の漂う
美しい壮大なバラード。
儚くも美しいアイユの歌も絶品です。

「残酷童話」は
ワルツ(三拍子)のリズムと
壮大なストリングスとコーラスの
幻想的な曲となっており、
アイユにとっても新しい挑戦となった曲。

「私だけ知らなかった話(With Pianistキム・グァンミン）」は
いわゆるピアノ弾き語りVerになるけど、
ピアノを弾いてるのは
大衆歌手の曲にはほとんど参加しないと言われる
ジャズピアニスト、キム・グァンミン。

こちらもシンプルながら、
アイユの美しい声が
より一層染み込むよい仕上がり。

曲は
ココ
で聴けます。

Mini Plus Album - Real+ (韓国盤）/IU(アイ・ユー)

￥1,050
Amazon.co.jp

といった具合に
少しづつ書いていこうと思います。
では～。

アイユからのメッセージの日本語訳

Sun, 20 Mar 2011 00:49:09 +0900

この度の東北地方太平洋沖地震にて
お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りすると共に
被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

現在はまだまだ支援など
足りぬ点もおありかと思いますが、
私たちも”ずっと”、”一緒に”
頑張っていきたいと思います。

この度の日本での震災に関して、
3月16日に韓国SBSで
「日本地震被害支援特別生放送－がんばって、日本」という
特別番組が放送されました。

番組は同日17時25分から始まる
105分もの生放送で
日本の被害状況を伝え、
国民に募金参加を促す内容の番組だったそうです。

MCは日本でも人気の
俳優で歌手のリュ・シウォンさんが務め、
アイユや
MBLAQ、T-araなどが出演し、
東方神起や少女時代など多くの著名人が
ビデオメッセージを寄せてくれたそうです。

また駐韓日本大使も出演し、
日本人としての謝辞を述べられたようです。

アイユも
この番組に出演し、
コメントを残してくれています。

番組は韓国内での番組ですので、
もちろん韓国語での
コメントなので、
僕自身さっぱりわかんない状態
だっだんですが、

現在韓国に留学されている
りえさんのブログに
日本語での訳があり、

りえさんより
転載させて頂くことを
快く許可して頂きましたので、
紹介したいと思います。

りえさんは
韓国滞在期間は
まだそんなに長くないそうで、
韓国語は発音も難しくて
完璧ではない点もあると
おっしゃってましたが、
僕自身がかなり探した中で
このコメントの日本語訳をして下さってたのは
現時点ではりえさんのブログだけです。

りえさんのブログの記事は
こちら↓
http://preciousxone.blog94.fc2.com/blog-entry-311.html
になります。

※その後、学校に行って韓国人の先生に
　確認までして頂き、
　日本語訳もお墨付きを頂いたそうです。

りえさん、
本当に本当にありがとうございます。

それでは
まずは動画です。
(動画の作者の方もありがとうございます。)

アイユ「私達の一言が、大きな力になることはできませんが

　　　　私達だけでなく韓国の国民、そして他のたくさんの国々の

　　　　たくさんの方々が日本を心配して、

　　　　応援していますので、希望を忘れずに

　　　　元気を出して下されば嬉しいです。」

アイユ「家や職場をなくしたことよりも..

　　　　目の前で家族たちの姿がなくなるところを見たことに

　　　　１番心が痛んでいらっしゃると思います。

　　　　今は連絡ができない方々も全て

　　　　必ず、無災で、生きて帰ってくることを祈ります。

　　　　本当に、元気を出して下さればと願います。」

アイユだけでなく、
多くの韓国の著名人から一般の方まで
義援金の寄付や温かいメッセージを
送ってくれています。

また韓国だけでなく、
国内外からも多く寄せられています。

僕は関西在住で
幸いにも被害はありませんでしたが、
本当にありがたいことだと思います。

今は支援にも濃淡があったり、
被災地へ届ける”ラストワンマイル”の遠さなど
色々歯がゆいところもありますが、

現時点でできることは
義援金の寄付や節電など
小さなことかもしれません。

だからといって
何もしなければ何も変わりませんが、
小さくても何かをすれば
少しでも変わる可能性はあると思います。

台湾でも
同様に18日に放送したチャリティー番組で
義援金が7億8800万台湾ドル（約21億円）も
集まったそうです。

台湾は人口が約2300万人で
1人あたりにすれば100円弱の寄付額だそうですが、
小さなことが集まれば
大きなことになるって
まさにこういうことですね。

海外の多くの方から支援を受けて
今度は日本の
被災者”ではない”僕たちが
頑張らないと駄目ですね。

TVでとある専門家の方が

『既に頑張っている被災地の方々に
「頑張れ！！」というのは酷だ。
　
　頑張らないと駄目なのは
　元気な我々の方だ』

とおっしゃてました。

東北各県や茨城など被災地の人口は
日本全体の人口のおよそ1割です。

つまり
元気な僕たちが
いつもの1.1倍くらい頑張れば、
カバーできると思います。

もちろん
単純計算ですむことではありませんが、
ついでに2割増しくらい頑張れば
前よりちょっとだけ
良くなるかもしれませんよ(笑)。

10倍も20倍も頑張るのではなく
一人一人がちょっとづつ頑張れば
大きな力になれると思います。

番組では

「がんばって、日本」

というメッセージでしたが、

僕たち日本人からは
人事ではなく
被災者の方々だけでもなく
自分も含めて

「がんばろう、日本」

と答えたいなぁと思います。

最後に
今回の記事の作成に
大きく貢献して頂いた
りえさん、
本当にありがとうございました。

そんな
りえさんのブログ、

precious* IU* SHINee*
K-POP大すきヾ(0*'U'*●)ﾉｼ　SHINee* IU* 韓国留学日記です♫

は
ご紹介した記事以外にも
現在韓国に滞在されてらっしゃいますので、
アイユなど現地の情報を
日本語で知ることができて
とてもいいブログですので、
ぜひどうぞ。

アイユについて知る

Sun, 06 Mar 2011 19:18:00 +0900

さてさて、
そんなこんなで
ここまでIU(アイユ)について、
急速に得た知識を
まとめてみまーす。


アイユプロフィール

名前　　　　　　　　　：　IU(アイユ)/아이유　
　　　　　　　　　　　　　由来はIとYouの造語。
　　　　　　　　　　　　　『君と私が音楽でつながる』という意味。

本名　　　　　　　　　：　イ・ジウン/이지은/李知恩

ニックネーム　　　　　：　ウン・ジウン、チャッチ

生年月日　　　　　　　：　1993年5月16日

血液型　　　　　　　　：　A型

出身地　　　　　　　　：　韓国•京畿道広州市

学歴　　　　　　　　　：　2009年 広津中学校卒業
　　　　　　　　　　　　　2009年 同徳女子高等学校在学

身長/体重 　　　　　　：　160cm / 47kg

所属事務所　　　　　　：　LOAN ENTERTAINMENT
　　　　　　　　　　　　　(ローエンエンターテイメント)

趣味　　　　　　　　　：　読書

特技　　　　　　　　　：　ギター、歌

好きな食べ物　　　　　：　刺身、大学芋

仲の良い芸能人　　　　：　ハ・ドンギュン、チョン・ジェヨン、
　　　　　　　　　　　　　ハン・ジミン、ルナ(fx)

好きなミュージシャン　：　キム・テウ、コミ、タミア

好きなファッション　　：　フーディやTシャツとジーンズが基本アイテム
　　　　　　　　　　　　　時々バギーでルーズなスタイルも楽しむ
　　　　　　　　　　　　　おしゃれして着飾るより、
　　　　　　　　　　　　　自分に合うラフなスタイルが好き

デビュー　　　　　　　：　2008年、『Lost and Found』にて15歳でデビュー

ディスコグラフィ

2008/08　1stミニアルバム　『Lost and Found』

2009/04　Vol1.フルアルバム　『Growing up』

2009/11　2ndミニアルバム　『IU...IM』

2010/12　3rdミニアルバム　『Real』

2011/02　3rdミニプラスアルバム　『Real+』

・・・と今回はとりあえずここまで。

学歴が思いっきり載ってたりして、
日本の有名人とはプロフィールの違いが
ありますね。

しかし、
アルバムジャケットを見ると
アイユの顔って
いわゆる化粧栄えする顔だと思うので、
メイクによって全然変わるねぇ。

バリバリメイクも
とっても似合ってるんやけど、
個人的には
素に近いほうのアイユが好きかな。
素でもかなり美人やと思うし。

僕も知らなかった話(^.^;)

Thu, 03 Mar 2011 17:15:44 +0900

さて、
Galaxy S Hoppinの韓国CMを見て
アイユにはまってしまった
僕ですが、
次に見たのが
新曲、
「私だけ知らなかった話」のMV。

この「私だけ知らなかった話」は、
美人かつ才能溢れる作詞家キム・イナと
歌手兼作曲家ユンサンによるもので、
韓国らしい超せつないメロディと
絶望的な世界観の漂う
美しい壮大なバラード。

こういう涙が
ドバドバ流れてしまうような
情緒あふれる曲は
今の日本ではあまりないのですが、
韓流ドラマの主題歌も同じように
なぜだか心に染み入ります。

アイユの歌も
歌の持つ
今にも消えてしまいそうな脆さを
見事に表していて
絶品です。

そして、
それに加えてこのMV、
映像がとても凄い。

主役の女性の絶望的な悲しみが
とても胸を打ちます。

初めて見たとき
あまりの絶望的な世界観と
主役の女優さんの演技も
鬼気迫るものがあり
圧倒されて、
鳥肌がたちました。

この主役の女性、
女優のパク・ポヨンさんという方だそうです。
パク・ポヨンさんの演技にも注目ですね。

ところで、
この「私だけ知らなかった話」のMV、
アイユの所属事務所、
Loen Entertainmentの公式Youtubeで
見ることができますが、
IUVerなる
ドラマ抜きのアイユの歌唱シーンのみの
バージョンも公開されています。

ポップな曲調の曲で
DanceVerとかの別Verが公開されることが
よくありますが、
こういうバラードで
別Verが公開されるのは
珍しいそうです。

ということで
この「私だけ知らなかった話」は
3rd Mini Plus Album: Real+
Mini Plus Album - Real+ (韓国盤）/IU(アイ・ユー)

に入っているリードトラックです。
「私だけ知らなかった話」のPiano Verもあって、
とても良いです。

個人的には
暗い曲が大好きなので、
この「私だけ知らなかった話」は
涙で前が見えなくなりそうなくらい(笑)
ヘビロで聴きました。

韓国国内では
チャートなんかでも
1位を獲得しているようです。

アイユって凄い人気なんだねぇ・・・。

でも、
この「私だけ知らなかった話」、
2番のサビ後、
すぐに終わってしまうのですが、
もうワンコーラス欲しいって思うのは
僕だけかなぁ(笑)？

アイユにはまってしまった・・・

Wed, 02 Mar 2011 23:10:21 +0900

近頃、K-POPスターの勢いがすごいですが、
ひょんなことから、
この動画を見ました。

韓国Samsungのスマートフォン、
Galaxy S Hoppinの韓国のCMなのですが、
このCMに出てる娘、
かわいい～と思って、
調べてみると

IU(アイユ)

という娘でした。
(CM内でも、
ガンガン出てますが、
なんせ韓国語まったくわからないので・・・。)

このCM、
バスの中でとある青年が
「そうだ！スマホでアイユの映像を見よう！！」と
アイユのMVを見てると
本物のアイユがバスに乗り込んできたにも関わらず、
本物のアイユにも気付かず
MVに夢中になる青年を
アイユがどうにか気付かせようと
ちょっかいをかけるけど、
それでも気付かず、
アイユが降りたときに気付くという
コミカルなCMなのですが、

アイユがあの手この手で
下を出してベーっとしてみたり、
MVにあわせて一緒に歌ったりと
アピールしてるところが、
むっちゃカワイイんです。

もういきなりズキューンと
打ち抜かれた感じ。

このIU(アイユ)は
芸名で
IとYouを合わせた言葉であり、
「あなたと私が音楽でひとつになる」という
意味がこめられてるとのこと。

韓国では
もう立派なスターみたいです。

そんなこんなで、
突然アイユをしった僕ですが、
これから応援していこうと思います。

こんな感じで
ぼちぼち更新していきたいと思います。