前代未聞の英語学習法が公開されました。名前はEdeM（イーデム）。

英語deメールの意味らしい。

誰でも、英語を勉強しなくても、ツイッターやメールを英語ですぐに書けるようになるというのが売り物。

翻訳ソフトを使って英語にするらしい。

だが、翻訳ソフトの英語って、誤訳だらけで使いものにならない。

ところが、ある工夫をすることで、きちんとした英語になるなんて。

ちょっと覗いてみる価値はあると思うよ。

http://edemschool.com

ツイッターを英語で書けば、外国人からどっとフォロアーがくる！

どうすればいいかって？　いろいろ方法はありますが、自分の仕事に関係するか、趣味のことについての英文のメルマガを送ってもらうのが、お金もかからず、一番手軽です。

私は、EconomyWatchとTNLT（人材育成関係）、Science Editor’s Choiceを送ってもらっています。毎日届きます。読まなくてもいい。メールの受信一覧に届いていることを知るだけでも、“英語を感じる”ことができます。気になるタイトルのものがあれば開いて見る。見出しの部分を読んで、興味があれば続きを読みます。

読まなければと思うとプレッシャーになるし、単語を調べながらでは体力が持たない。アメリカに住んでいるのと同じ感覚で、分かろうと分かるまいと、とにかく英語に触れていればいいのです。

どっちでもいいが、外国人力士ってどうして、あんなに日本語がうまいんだろう。

日本人と共同生活しているから。相撲取りが使う言葉って限られているから。身体で覚えるから。どれも一理あります。

しかし、いちばんの理由は、日本語がやさしい言葉だから（漢字のことは別）。文法が要らない（単語だけでも通じる）し、発音は簡単。それにくらべれば、簡単な日本語に慣れている日本人にとって英語難しい。

でも国内で生活していて、英語が要ることなんてほとんどない。読むのであれば、英文雑誌を読めばいいのですが、会話となると相手がいないと。

そこで私がやっているひとついい方法があります。

朝、通勤で駅まで歩く間（10分ほど）、今日1日のスケジュールを英語でつぶやくのです。

「今朝、８字４０分に事務所に着く。９時半からの営業会議が始まる前に、出席者に配る資料の準備をしなければ。会議は１１時には終わるだろう。そうあってほしい。

いつも予定を過ぎて１２時ころになってしまう。そうだ、お昼に金子くんと話をする約束だった。どこでランチを食べるか。何か、クライアントとトラブルがって困っていると言っていた。その相談か。午後２時には、山田さんの事務所に行かねばならない。何を話したいのか何も言ってきていない。いい話ならいいのだが。その後は、来月の販売予想について報告書を書く予定だ。午後７時までには家に戻らねば。今日は娘の誕生日だ。もう５歳か。プレゼントは買って机にしまってある。午後６時には会社を出よう。ボスから急用を頼まれないことを祈る。」

　英語の勉強ではなく、歌手の発声練習みたいなものだ。それに、今日１日のスケジュールの確認になるから便利だよ。何事も実用、役に立つことでなければ続かないものです。

でも、車や自転車には気をつけてね。

演技者になるって大事なことかもしれない。

バイト先がレストランだったとしよう。

雇い主はお客さま第一で接しなければならないと、店長が一生懸命接客態度について教えます。うるさいくらい。

相手は自分の生き方や精神まで変えたがっているよう。

そんな権利、相手にあるわけない。人生は自分のものだ。

同じようなことは、会社でも起きているかも。

ウエイトレス、公務員、会社の課長など、なんであれ、その役割を俳優のように演じているのだと考えては。ドラマで課長の役を与えられた。俳優は台本を読んで役づくりをする。それと同じようにやればいい。

自分の人生や生き方は別のところにある。

人生そのものがドラマであり、一人の俳優として生かされているのか。

も。

英語の話がとんでもないところに行ってしまったけど、どんな仕事であれ、俳優になって自分の役を見事に演じてみようと考えると案外気がラクになるのでは？

　てレビや映画での撮影は、そのときそのときのシーンを撮っており、俳優たちはそのシーンで使うセリフだけを撮影前に集中して覚えればいい。それにしても、日本語にしても、よくあれだけ長いセリフを覚えられるものだと感心するが、やらねばと思って集中すればできるものなのだろう。子役を演じる幼い子供でもうまいものだ。

俳優がシーンの中で話す英語は、発音もイントネーションもかなりサマになっている。指導者が傍にいるからだ。もともと音に対する感性が備わっているのかもしれない。明らかに歌手はそうだ。

　発音がいいだけではない。その役にぴったり合っている。

英語を話したければ、これが役立つ。外人がいるパーティとか会議に参加するとき、あらかじめ日本語でシナリオをつくる。自分が話したいセリフを書き、英語にする（誰かに頼んでもいい）。それを丸暗記するのだ。発音を指導してくれる人がいれば最高だ。その役にふさわしいしゃべりでなければいけない。

　その役を演じる俳優になったつもりになる。集中してセリフを覚える。終われば忘れてしまってもいい。子役でもやってるじゃないかと奮起する。

英会話学校のネイティブ先生から英語を教わろうと思ってはいけない。

多くの場合、彼らは英語を教えるプロではありません。

日本人にとって英語がなぜ難しいかがわかっていない。

ネイティブ先生を英語を話す相手、練習台、そうサンドバッグだと思ったほうがいい。

今日は、この言葉を使ってみようと心に決めて行く。

とにかく少しでも多く話すチャンスをつくる。

人前で話す度胸をつけるにはほかに生徒がいたほうがいいが、もし先生を話す練習台にするのであれば、マンツーマンもいい。多く話せるから。

なぜなら、日本人が使わない「音」(音素という)が20もある。

音素（「カ」という音はkとaの２音素でできている）は、日本語では20しかないのに、英語では45もあるのです。韓国語は日本語と同じくらいだけど、中国語は30以上あるらしい。

使わない音を覚えるには、先生が要ります。自習ではなかなか難しい。自分がどのように発音しているかわかりません。発音の専門教室で教わるのがおすすめ。

英会話学校の外国人教師とマンツーマンで英語を習っているのなら、英文を朗読するから発音がおかしかったら直してくれるよう頼むのがいい。ただ、ネイティブは、発音の間違いは指摘できても、その音の出し方までは教えられないものです。

正しい発音を聞いて耳を慣らせば自然に覚えられるというけど、小学生までならできても、成人には難しい。もう脳が日本語で固まってしまっているから。

発音の学習書か、発音教室で英語の発音を覚え、ネイティブの人に聞いてもらって間違いを直してもらうというのが正解です。

English for Specific Purposesの略語。

どういうことかと言うと、特定の目的のための英語という意味。

どこも外国人の観光を歓迎しており、ホテルマンの英語という講座もあります。

これもＥＳＰと言えますが、ホテルの中の仕事をさらに細かく見ると、たとえば「ベルボーイ」の仕事というのがある。ベルボーイの仕事って、フロントで手続きを済ましたお客様を部屋までお連れするのが役目。

さて、お客様の荷物を手に持って、部屋まで行き、説明してドアを閉めるまでに話さなければならないことって、それほど多くない。

「どうぞこちらへ」「テレビの使い方はこうです」「冷蔵庫はここにあります」「飲み物の料金支払いはここに書かれています」「ポットの使い方はこうです」「こちらがバスルームです」「WiFiが使えます」「必要な場合、ルームサービスかフロントデスクに電話下さい」

この英語を丸暗記すればいいだけです。

英会話学校などで教える英語は、はっきりした目的がありません。教科書にあるシーンが題材です。そんな英語は使うことがない。

一般的な英語の知識があれば、どのようなところでも訳に立つというわけ。

そうかもしれないけど、顔を洗うのに、お風呂をわかす必要はないよね。でも、英会話の勉強って、それと同じようなことをしているのでは？

自分が英語を必要とするようなシーンをまず想像します。海外旅行でも、外人がいるパーティでも、あるいは会社に外国人が訪ねてきたとか。そのときに言わねばならないセリフを日本語で書き出します。それを英語のできる人に英訳してもらう。そしてそれを丸暗記する。

問題は発音とイントネーション。次回にそのことを話しますね。

日本人は英語が苦手。なぜ？

毎日、生活していて英語が必要だと思ったことがない。

英語ができても、会社でエラクなれるわけではない。

第一、英語を使うチャンスがないのだ。

これをひっくり返せば、英語ができるようになる。

英語が必要、英語ができるとイイことがある。

そして英語を使うチャンスをつくること。